Логотип Sottaku Sottaku
Медиа

Inception

ATEEZ K-pop Корейский

Лексика: ATEEZ — 'Inception'.

I’m in love

I’m in love

찰나의 순간 그 눈맞춤

모든 감각이 멈춘 순간

내 안에 퍼진 작은 떨림

처음 느껴보는 내가 된듯한

기분이 날 삼켜와

꿈에서도 본 적 없는

꿈을 꾸는 기분이야

꿈이라고 단정 짓기엔

꽤 확실한 느낌이라

그려내고 그려내

그림자 선 끝까지 선명한데

널 다시 마주할 날만 바라볼게

전으로 돌아갈 순 없을 것 같아

널 모르던 나 널 마주친 후에 난

걷잡을 수 없이 더 갈망하게 되는걸

난 마치 꿈에서 꿈을 꾼 듯이

널 찾아서 헤매다 길을 잃어가

다신 깨지 못할 너란 꿈에 살아

Every day & night, I’m gon’ chase you

I’m in love

[홍중/민기] (I’m dream in a dream, every night)

I’m in love

[홍중/민기] (I’m dream in a dream, every night)

네가 남긴 흔적을 찾아

너란 꿈을 방황하는 나

Nobody say oh

그 어떤 것도 너로 채울 수 없어

매일 꿈꾸는 밤도 전부 사라져가

배인 향기가 떠나질 않아

널 찾아 헤매는 날

구해줘 say oh

Nobody say oh

전으로 돌아갈 순 없을 것 같아

널 모르던 나 널 마주친 후에 난

걷잡을 수 없이 더 갈망하게 되는걸

난 마치 꿈에서 꿈을 꾼 듯이

널 찾아서 헤매다 길을 잃어가

다신 깨지 못할 너란 꿈에 살아

Every day & night, I’m gon’ chase you

I’m in love

[홍중/민기] (I’m dream in a dream, every night)

I’m in love

[홍중/민기] (I’m dream in a dream, every night)

네 흔적은 향기로 남아

미친 사람처럼 너를 찾아 헤매다

잠이 깨면

다시 또 제자리인걸

Where you at?

Where you at?

너는 어디에

Where you go?

Where you go?

남겨 둔 채 넌

[홍중/민기] Comin’ tonight

[홍중/민기] 매일 밤

[홍중/민기] 너를 찾아 헤매는 난

널 잊을 수가 없는걸

난 마치 꿈에서 꿈을 꾼 듯이

널 찾아서 헤매다 길을 잃어가

다신 깨지 못할 너란 꿈에 살아

Every day & night, I’m gon’ chase you

I’m in love

[홍중/민기] (I’m dream in a dream, every night)

(Every night in love)

I’m in love

[홍중/민기] (I’m dream in a dream, every night)

Словарный запас

I

Местоимение

я

Я студент.

Личное местоимение первого лица единственного числа.

in

Предлог

ɪn

в; внутри

Ключи в коробке.

Используется для указания местоположения, включения или положения в пространственных или временных границах.

love

Существительное

lʌv

любовь, привязанность

Ее любовь к семье очень сильна.

Означает глубокую эмоциональную привязанность или заботу о ком-либо или чем-либо.

刹那

Существительное

찰나

миг; мгновение; момент

Авария произошла в мгновение ока.

Обозначает крайне короткий промежуток времени. Часто используется для того, чтобы подчеркнуть быстроту происходящего.

Частица

частица принадлежности

Это принадлежит всем.

Указывает на принадлежность, подобно родительному падежу в русском языке. Соединяет два существительных, где первое существительное владеет вторым.

瞬間

Существительное

순간

момент, мгновение

В тот момент, когда я его увидела, я влюбилась с первого взгляда.

Относится к очень короткому периоду времени или к точному моменту, когда что-то происходит.

Междометие, Местоимение

тот, он

Кто этот мужчина?

Используется для обозначения человека или предмета, находящегося вдали как от говорящего, так и от слушающего.

눈맞춤

Существительное

зрительный контакт

Мать и ребенок обменялись теплым зрительным контактом.

Описывает процесс прямого взгляда в глаза другому человеку, часто подразумевая эмоциональную связь.

Медиа

Войдите, чтобы добавлять карточки

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.