Logo Sottaku Sottaku
Médias

If You

Big Bang K-pop Coréen

Vocabulaire de Big Bang : 'If You'.

그녀가 떠나가요

나는 아무것도 할 수 없어요

사랑이 떠나가요

나는 바보처럼 멍하니 서있네요

멀어지는 그 뒷모습만을 바라보다

작은 점이 되어 사라진다

시간이 지나면 또 무뎌질까

옛 생각이 나 니 생각이 나

IF YOU IF YOU

아직 너무 늦지 않았다면

우리 다시 돌아갈 수는 없을까

IF YOU IF YOU

너도 나와 같이 힘들다면

우리 조금 쉽게 갈 수는 없을까

있을 때 잘할 걸 그랬어

그대는 어떤가요

정말 아무렇지 않은 건가요

이별이 지나봐요

그댈 잊어야 하지만 쉽지가 않네요

멀어지는 그 뒷모습만을 바라보다

작은 점이 되어 사라진다

누군갈 만나면 위로가 될까

옛 생각이 나 니 생각이 나

IF YOU IF YOU

아직 너무 늦지 않았다면

우리 다시 돌아갈 수는 없을까

IF YOU IF YOU

너도 나와 같이 힘들다면

우리 조금 쉽게 갈 수는 없을까

있을 때 잘할 걸 그랬어

오늘같이 가녀린 비가 내리는 날이면

너의 그림자가 떠오르고

서랍 속에 몰래 넣어둔 우리의 추억을

다시 꺼내 홀로 회상하고

[T.O.P/승리] 헤어짐이란 슬픔의 무게를

[T.O.P/승리] 난 왜 몰랐을까

IF YOU IF YOU (If you~ if you~)

아직 너무 늦지 [태양/GD] 않았다면

우리 다시 돌아갈 [태양/GD] 수는 없을까

IF YOU IF YOU (If you~ if you~)

너도 나와 같이 힘들다면

우리 조금 쉽게 갈 수는 없을까

있을 때 잘할 걸 그랬어

Vocabulaire

그女

Pronom

그녀

elle

C'était la personne qui m'a toujours aidé quand j'étais pauvre dans le passé.

Pronom de la troisième personne se référant à une femme, principalement utilisé dans la langue écrite.

Particule

particule sujet

Un ami m'attend.

Indique le sujet d'un verbe lorsque le nom précédent se termine par une voyelle.

떠나가다

Verbe

partir, s'en aller

Il m'a quitté sans un mot.

Indique le déplacement d'un lieu à un autre, impliquant souvent un sentiment de départ.

Pronom

je, moi (informel)

J'ai regardé un film avec un ami hier.

Pronom personnel de la première personne informel, utilisé pour s'adresser à des personnes du même âge ou plus jeunes. Utilisez '저' dans les situations formelles.

Particule, Suffixe

particule de sujet

Je suis étudiant.

Indique le sujet principal d'une phrase. S'attache aux noms. Utilisez 는 (neun) après une voyelle et 은 (eun) après une consonne.

아무것

Pronom

rien; n'importe quoi (avec négation)

Je ne savais rien.

Souvent utilisé avec une négation pour signifier 'rien' ou 'pas n'importe quoi'.

Nom, Particule

aussi, également

J'étudie aussi le coréen.

Une particule qui ajoute le sens de 'aussi' ou 'en plus'. Elle est attachée aux noms, pronoms ou adverbes.

하다

Verbe, Suffixe

faire; être

Quel genre de travail faites-vous ?

Verbe fondamental en coréen, '하다' est utilisé pour indiquer une action ('faire') et un état ('être'). Il s'attache également à de nombreux noms pour former de nouveaux verbes, comme '공부하다' (étudier) à partir de '공부' (étude).

Médias

Veuillez vous connecter pour ajouter des flashcards

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre un éventail croissant de langues asiatiques et européennes, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans toutes les langues prises en charge.