Sottaku 로고 Sottaku
미디어

Lovesick Girls

BLACKPINK K-pop 한국어

BLACKPINK의 'Lovesick Girls'에서 나온 어휘.

영원한 밤

창문 없는 방에 우릴 가둔 Love

What can we say

매번 아파도 외치는 Love

다치고 망가져도 나

뭘 믿고 버티는 거야

어차피 떠나면 상처투성인

채로 미워하게 될걸

끝장을 보기 전 끝낼 순 없어

이 아픔을 기다린 것처럼

아마 다 잠깐 일지도 몰라

우린 무얼 찾아서 헤매는 걸까

But I don’t care I’ll do it over and over

내 세상 속엔 너만 있으면 돼

We are the lovesick girls

네 멋대로 내 사랑을 끝낼 순 없어

We are the lovesick girls

이 아픔 없인 난 아무 의미가 없어

But we were born to be alone

Yeah we were born to be alone

Yeah we were born to be alone

But why we still looking for love

No love letters, no x and o’s

No love never, my exes know

No diamond rings, that set in stone

To the left, better left alone

Didn’t wanna be a princess, I’m priceless

A prince not even on my list

Love is a drug that I quit

No doctor could help when I’m lovesick

아마 다 잠깐 일지도 몰라

우린 무얼 찾아서 헤매는 걸까

불안한 내 눈빛 속에 널 담어

아프더라도 너만 있으면 돼

We are the lovesick girls

네 멋대로 내 사랑을 끝낼 순 없어

We are the lovesick girls

이 아픔 없인 난 아무 의미가 없어

But we were born to be alone

Yeah we were born to be alone

Yeah we were born to be alone

But why we still looking for love

사랑은 Slippin’ and fallin’

사랑은 Killin’ your darlin’

아프다 아물면 또 찾아오는 이 겁 없는 떨림

들리지 않아 What you say

이 아픔이 난 행복해

나를 불쌍해 하는 네가 내 눈엔 더 불쌍해

We are the lovesick girls

네 멋대로 내 사랑을 끝낼 순 없어

We are the lovesick girls

이 아픔없인 난 아무 의미가 없어

(One, two) Lovesick girls

모두 결국 떠나가고

Lovesick girls

내 눈물이 무뎌져도

Lovesick girls

아프고 또 아파도

Lovesick girls

But we’re still looking for love

어휘

永遠하다

형용사

영원하다

영원하다; 끝없이 계속되다

우리의 우정은 영원할 것이다.

끝이 없이 계속되는 상태를 나타냅니다. 사랑이나 우정과 같은 추상적인 개념에 자주 사용됩니다.

명사

밤에 잠을 잘 못 자서 오늘 너무 피곤해요.

해가 져서 어두워진 때부터 다음 날 해가 떠서 밝아지기 전까지의 동안, 그리고 밤나무의 열매라는 두 가지 뜻이 있습니다.

窓門

명사

창문

창문

창문을 열어 환기하세요.

공기나 햇빛을 받을 수 있고, 밖을 내다볼 수 있도록 벽이나 지붕에 낸 문.

없다

형용사

없다

그에게는 친구가 한 명도 없었다.

사람이나 사물이 존재하지 않음을 나타내는 형용사로, 주격 조사 이/가와 자주 쓰이며 없어요, 없는 같은 활용으로 존재나 소유를 부정한다.

명사

내 방은 아주 깨끗하다.

집이나 건물 안의 공간을 의미할 때 사용됩니다.

우리

명사, 대명사

우리; 울타리

우리 같이 영화 볼래요?

「우리」는 1인칭 복수 대명사입니다. 동물을 가두는 '울타리'라는 뜻도 있지만, 대명사로 훨씬 더 자주 쓰입니다.

가두다

동사

가두다

그는 자신의 감정을 마음속에 가두어 두었다.

사람이나 동물을 물리적으로 가두거나, 비유적으로 감정이나 물을 담아두는 데 사용할 수 있습니다.

love

명사

lʌv

사랑, 애정

가족에 대한 그녀의 사랑은 매우 강합니다.

사람이나 사물에 대한 깊은 감정적 애착이나 아끼는 마음을 의미합니다.

미디어

플래시카드를 추가하려면 로그인하세요

Sottaku

Sottaku에 대하여

Sottaku는 계속 늘어나는 아시아 및 유럽 언어를 SRS 중심으로 학습하는 앱입니다. 수십만 개 단어의 자동 플래시카드 생성, 예문 속 문법 분석, 사용 가능한 경우 언어별 학습 팩, 적응형 퀴즈, 모바일 앱, 브라우저 확장 프로그램, 커뮤니티 기능을 제공합니다. 지금 사용해 보세요! 모든 학습 콘텐츠는 무료이며 플래시카드나 학습 시간 제한이 없습니다.

Sottaku는 성공적인 학습자들의 습관에 맞춰 만들어졌습니다. Sottaku를 사용함으로써, 언어 학습 커뮤니티의 수많은 성공 사례에서 입증된 가장 효율적인 방법으로 자연스럽게 학습하게 될 것입니다.

영원히 무료

한 푼도 내지 않고 모든 문법 가이드, 퀴즈, 플래시카드를 이용하세요. 양질의 교육은 모두에게 제공되어야 합니다.

스마트 SRS 시스템

저희 플래시카드 시스템은 FSRS 알고리즘(Anki에서도 사용)을 사용하여 복습 일정을 최적화하고 기억력을 극대화합니다.

포괄적인 콘텐츠

한자, 가나, 한글, 유럽 언어 기본 어휘부터 사용 가능한 경우 문법과 읽기 연습까지, 모든 수준에 맞는 레슨이 있습니다. 실력에 맞춘 퀴즈로 연습하세요.

커뮤니티 채팅

수준에 맞는 질문을 하고 커뮤니티의 도움을 받을 수 있습니다. 지원되는 모든 언어에서 다른 학습자들과 함께 배워 보세요.