Logo de Sottaku Sottaku
Medios

Better

BoA K-pop Coreano

Vocabulario de BoA: 'Better'.

그만 거기서

한 걸음만 뒤를 돌아보지 말고 걸어와

넌 나를 믿고 그냥 걸어봐

위험한 게 재미나잖아

Can’t nobody tell you how to do it oh

선택은 너의 몫

도전을 해봤나 해볼까

With the thought from my paradigm

깊은 정적 속에 너는 나랑 단둘이

우린 끝도 없이 재고 재고 또 쟀고

애들 장난 같은 말투도

진지하지 못한 대답도

그러지 마 상처받게 돼

You know what I want

이젠 가져 준비됐어

우리만의 시간

대담해졌다면 괜찮아

솔직하게 보여줘 봐

너만 가져 준비됐어

이미 알고 있던 너야

속 터지게 만들지도 마

You better than this

You better than this

또 내게 맞춘 너의 눈에

초점이 더 희미하게 풀려 가

너 그러다가 위험해

야생이면 잡아 먹혔지 Yeah

경계심을 풀어봐

너 상상만으로는 나를 못 가져

싸워 이긴 자가 독차지

이건 불꽃 같은 멋진 게임

깊은 밤을 흔들어줘

잠든 나를 깨워줘

Give me little kisses tenderness

Give little touches handless

만약 잊게 될 게 뻔한 기억

그게 너라도 I’m in love

Give me little kisses tenderness

I know

이젠 가져 준비됐어

우리만의 시간

대담해졌다면 괜찮아

솔직하게 보여줘 봐

너만 가져 준비됐어

이미 알고 있던 너야

속 터지게 만들지도 마

You better than this

You better than this

You are the one 내가 택한 건

네 상상이 뭐든 실현해 줄게

I’m the only one 너의 이상형

너만 알아야만 하는 그런 진리니까

그게 나니까

망설이지 말아 Good to go

다 큰 어른들이 나눈 대화일 뿐 Baby

조금씩 너를 내게 던져주면 돼

다 가지려고 하지 않아 정말로

Can’t nobody tell you how to do it oh

선택은 너의 몫

지금은 이걸로도 충분해

나는 만족해

Just a little little little piece

이젠 가져 준비됐어

우리만의 시간

대담해졌다면 괜찮아

솔직하게 보여줘 봐

너만 가져 준비됐어

이미 알고 있던 너야

속 터지게 만들지도 마

You better than this

You better than this

Vocabulario

그만

Adverbio, Adnominal

parar, no más; hasta ese punto, tanto

Deja de llorar ya y empecemos de nuevo.

Como adverbio, '그만' indica el cese de una acción (dejar de hacer algo). También puede ser un determinante para significar 'esa cantidad' o 'hasta ese grado'.

거기

Pronombre

allí; ahí

¿Hay alguien ahí?

Un pronombre que indica un lugar cercano al oyente pero lejano al hablante. Corresponde a 'allí' o 'ahí'.

Partícula

de, desde, en (partícula)

Se tardan 5 horas en tren de Seúl a Busán.

Una forma más corta de 에서, que se usa para indicar un punto de partida o una ubicación.

Sustantivo, Adnominal, Sufijo

un, uno, cierto

Por favor, dame una oportunidad más.

Un determinante que se coloca antes de un sustantivo para significar 'uno' o 'cierto'. Es la raíz del número '하나' (uno).

걸음

Sustantivo

paso, ritmo; una visita

Su paso era lento debido a su pierna dolorida.

Puede referirse al acto físico de caminar, la velocidad al caminar o el acto de visitar un lugar.

Partícula

solo, solamente

Un secreto que solo yo sé.

Una partícula que indica limitación o exclusividad.

Sustantivo, Prefijo

detrás; después

Él estaba parado detrás de mí.

Se refiere a la dirección opuesta a la que alguien o algo está mirando. También puede referirse a un tiempo u orden posterior a otra cosa.

Partícula

partícula de objeto

Como una manzana.

Se usa después de un sustantivo que termina en vocal para marcarlo como el objeto del verbo. El equivalente para sustantivos que terminan en consonante es '을'.

Medios

Inicia sesión para agregar tarjetas

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.