Логотип Sottaku Sottaku
Медиа

Only One

BoA K-pop Корейский

Лексика: BoA — 'Only One'.

멀어져만 가는 그대

You’re the only one

내가 사랑했던 것만큼

You’re the only one

아프고 아프지만 바보 같지만 Good bye

다시 널 못 본다 해도

You’re the only one

Only One

어색하게 마주앉아

사소한 얘기로 안부를 묻고

가끔 대화가 끊기는 순간에는

차가운 정적 우릴 얼게 만들어

지금 이 자리에서 우리는 남이 되겠지

어느 누군가는 눈물

흘리며 남겠지만

상처주지 않으려고 자꾸

애를 써가면서

눈치 보는 니 모습 싫어

So I’ll let you go

내사랑 이제는 안녕

You’re the only one

(You’re the only one)

이별하는 이순간에도

You’re the only one

아프고 아프지만 바보 같지만 Good bye

다시 널 못 본다 해도

You’re the only one

Only One

You’re the only one, Only One

갑작스런 나의 말에

왠지 모르게 넌 안심한듯해

어디서부터 우린 이렇게

잘못된 걸까

오래 전부터, 다른 곳만,

기대한 건 아닌지

너무 다른 시작과 끝의 그 날카로움이

내 심장을 찌르는 아픔은

왜 똑같은지

벅찬 가슴이 한 순간에

공허하게 무너져서

이런 내 모습 어떻게 일어설까

내사랑 이제는 안녕

You’re the only one (Only One)

이별하는 이순간에도

You’re the only one

아프고 아프지만 바보 같지만 Good bye

(Good bye)

다시 널 못 본다 해도

You’re the only one

(You’re the only one)

내 머릿속은 언제쯤

너를 지울까 (I will let you go)

하루 이틀 한달,

멀게는 아마 몇 년쯤

(My baby can’t forget)

그리고 언젠가 너의 기억 속에는

나란 사람은 더 이상 살지 않겠지 지우겠지

Only One Only One

You’re the only one, Only One

Словарный запас

멀어지다

Глагол

отдаляться

Мы постепенно отдалились друг от друга из-за недостатка общения.

Этот глагол можно использовать для описания как физического, так и эмоционального расстояния между людьми.

Частица

только, лишь

Секрет, который знаю только я.

Частица, указывающая на ограничение или исключительность.

가다

Глагол

идти, ехать

Я иду в школу завтра.

Основной глагол для движения от говорящего. Противоположность 오다 (приходить).

그대

Существительное

ты (поэтическое/формальное)

Ты - мое все.

Несколько формальный или литературный термин для 'ты', часто используемый в песнях, поэзии или при обращении к кому-либо с определенным уровнем уважения или привязанности.

you

Местоимение

juː

ты, вы

Я люблю тебя.

Относится к лицу или лицам, к которым обращаются.

the

Определитель

ðə

определенный артикль

Солнце горячее.

Используется перед существительным для обозначения конкретного или уже упомянутого предмета.

only

Прилагательное

ˈoʊnli

единственный

Он единственный врач в городе.

Всегда используется перед существительным, чтобы подчеркнуть, что существует только один такой предмет или человек.

one

Число

wʌn

один / одна

У меня только одна сестра.

Числительное 1; единственный предмет или лицо.

Медиа

Войдите, чтобы добавлять карточки

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.