شعار Sottaku Sottaku
الوسائط

The Song

BTOB K-pop الكورية

مفردات من BTOB: 'The Song'.

어느새 흐려진 수많은 날들이

문득 생각이 나죠

그때 즐겨 듣던 노랠

하나씩 꺼내 보죠

그래 그랬었지 우리

그리워하다가 운 노래

내 맘은 여전해 아직 너야

괜찮다고 위로된 노래

I believe in you, I believe in you

아직 너의 소리가 들려

함께 들었었던 추억이 담긴 노래

같이 불렀었던 노래 멜로디

가슴속에 늘 간직할게

시간이 멈추는 날까지

계속 부를래 목이 터지도록

널 부를게

설레었다

널 처음 본 순간부터

눈이 부셔 어찌나 빛이 나던지

숨기지 못했던 떨림

첫 느낌에 행복이란 단어를 만났다

어느새 넌 나의 노래가 돼

수많은 것들이 변한다 해도

내일도 모레도 널 부를래

하루 온종일 노래할게

언제나처럼 넘치도록

설렌다

너 없인 안 된다던 노래

해를 몇 번을 넘겨도 우리

아름답고 아팠던 노래

Yeah love then pain beautiful pain

[현식/창섭] 아직 너의 미소가 보여

함께 들었었던 추억이 담긴 노래

같이 불렀었던 노래 멜로디

가슴속에 늘 간직할게

시간이 멈추는 날까지

계속 부를래 목이 터지도록

널 부를게

Yeah 너를 위해서 난 노랠 계속 부를게 (Yeah)

다시 만나는 날까지 멈추지 않을래 (Yeah)

우리의 추억 여기선 안 멈춰

노래로 계속해서 이어져

As long as we keep singing

There’s no end to our songs hey

지친 하루의 끝에

너를 안아줄 이 노래

[창섭/성재] 기억해 너를 위한 목소리

함께 들었었던 추억이 담긴 노래

사랑이 담긴 노래

[현식/은광] 같이 불렀었던 노래 멜로디

가슴속에 늘 간직할게

[창섭/은광] 시간이 멈추는 날까지

계속 부를래 (계속 부를래)

목이 터지도록

널 부를게

مفردات

어느새

ظرف

بالفعل؛ دون أن يدرك المرء

لقد مر الوقت بالفعل كثيرًا دون أن أدرك ذلك.

تُستخدم للتعبير عن أن شيئًا ما قد حدث أو تغير دون أن يدرك المرء ذلك.

흐리다

فعل, صفة

أن يكون غائماً؛ أن يكون باهتاً؛ أن يشوّش

السماء غائمة اليوم، لذا يبدو أنها ستمطر.

數많다

صفة

수많다

عديد, كثير

تألقت نجوم لا حصر لها في سماء الليل.

تستخدم عادة في شكل '수많은' لتعديل اسم، مما يشير إلى عدد كبير جدا.

اسم

يوم

الطقس جميل اليوم.

الاسم '날' في اللغة الكورية يعني في المقام الأول 'يوم'. يمكن أن يشير إلى يوم معين، أو فترة النهار، أو أحوال الطقس، كما في '날씨' (الطقس). إنها كلمة أساسية تستخدم في المحادثات اليومية للحديث عن الوقت والتواريخ والبيئة.

문득

ظرف

فجأة; بغتة

بينما كنت أسير في الشارع، تذكرت فجأة صديقًا من الطفولة.

تُستخدم عندما يظهر فكر أو شعور أو يحدث فعل بشكل مفاجئ دون نية مسبقة.

생각

اسم

فكرة, رأي

لدي فكرة جيدة.

كلمة متعددة الاستخدامات يمكن أن تعني فكرة أو رأيًا أو فعل التفكير.

나다

فعل, لاحقة

يظهر، ينمو، يحدث

ظهرت بثرة على وجهي.

'나다' فعل متعدد الاستخدامات يستخدم عندما يظهر شيء ما أو ينشأ، مثل بثرة أو طريق أو صوت أو فكرة.

그때

اسم

في ذلك الوقت، حينها

التقينا للمرة الأولى في ذلك الوقت.

يشير إلى نقطة معينة في الماضي تم ذكرها بالفعل أو مفهومة من السياق.

الوسائط

يرجى تسجيل الدخول لإضافة بطاقات تعليمية

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم مجموعة متنامية من اللغات الآسيوية والأوروبية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر جميع اللغات المدعومة.