Contenuti media

Airplane pt.2

BTS K-pop Coreano

Vocabolario da BTS: 'Airplane pt.2'.

이상한 꼬마

숨쉬듯 노래했네

어디든 좋아

음악이 하고 싶었네

오직 노래

심장을 뛰게 하던 thing

하나뿐이던

길을 걸었지만

쉽지 않아

실패와 절망

지친 날 누군가 불러 세워 건넨 말

You’re a singing star

But I see no star

몇 년이 흘러가버린 뒤

(We still) Sky high, sky fly, sky dope

(We still) Same try, same scar, same work

(We still) 세상 어딜 가도

(We still) 호텔방서 작업

(I still) 하루는 너무 잘 돼

그 다음날은 망해

(I still) 오늘은 뭐로 살지 김남준 아님 RM?

스물다섯 잘 사는 법은 아직도 모르겠어

그러니 오늘도 우리는 그냥 go

We goin’ from NY to Cali

London to Paris

우리가 가는 그 곳이 어디든 party

El Mariachi

We goin’ from Tokyo, Italy

Hong Kong to Brazil

이 세계 어디서라도 난 노래하리

El Mariachi

구름 위를 매일 구름 위를 매일

구름 위에 내 feel 구름 위에 check it

구름과의 케미 구름과 하루 종일

구름 타는 재미, 구름 보며 fade in

너흰 몰라 maybe

몇 년 동안의 비행 탓에

마일리지만 몇 십만 대

못 이룬 너희들을 위로해줄 때야

그 비행 포인트로 선물 할게

Love 에어플레인 모드 신경은 다 off

그 누구든지 뭐라던

그저 계속 퍼스트를 지키며

밤 하늘을 볼게 지금 내 자리에 맞춰

I don’t know, I don’t know, I don’t know, I don’t know

그래 멈추는 법도

I don’t know, I don’t know, I don’t know, I don’t know

그래 좀 쉬는 법도

I don’t know, I don’t know, I don’t know, I don’t know

실패하는 법도

I don’t know, I don’t know, I don’t know, I don’t know

TV 나와서 하는 귀여운

돈 자랑들은 fed up

여권은 과로사 직전

미디어의 혜택은 되려 너네가 받았지

깔깔깔깔

야 야 셀럽놀이는 너네가 더 잘해

우린 여전히 그때와 똑같어

Woo!

We goin’ from Mexico City

London to Paris

우리가 가는 그 곳이 어디든 party

El Mariachi

We goin’ from Tokyo, Italy

Hong Kong to Brazil

이 세계 어디서라도 난 노래하리

El Mariachi

Vocabolario

異常하다

Aggettivo

이상하다

strano; insolito; bizzarro

Questo latte ha un sapore un po' strano.

Descrive qualcosa che è diverso da ciò che è normale o previsto.

꼬마

Sostantivo

bambino, piccoletto

Quanti anni ha quel piccoletto?

Un termine familiare e un po' carino per un bambino piccolo. Può anche essere usato per prendere in giro qualcuno per la sua bassa statura.

숨쉬다

Verbo

respirare

L'aria è pulita, quindi è facile respirare.

Si riferisce all'atto fisico di inspirare ed espirare.

노래하다

Verbo

cantare; cinguettare (uccelli)

I bambini cantano gioiosamente.

노래하다 significa cantare, o il cinguettio degli uccelli. Può anche significare metaforicamente esprimere o lodare.

어디

Pronome

dove

Dove sei adesso?

'어디' è un pronome interrogativo usato per chiedere di un luogo o di una posizione.

좋다

Aggettivo

essere buono; essere bello

Il tempo è davvero bello oggi.

「좋다」 è un verbo descrittivo (aggettivo) usato per esprimere che qualcosa è buono, bello o piacevole. Può descrivere il tempo, la qualità, i sentimenti e altro ancora.

音樂

Sostantivo

음악

musica

Mi piace ascoltare la musica.

Si riferisce alla forma d'arte del suono e del ritmo.

하다

Verbo, Suffisso

fare; essere

Che tipo di lavoro fa?

Verbo fondamentale in coreano, '하다' è usato per denotare azione ('fare') e stato ('essere'). Si attacca anche a molti sostantivi per formare nuovi verbi, come '공부하다' (studiare) da '공부' (studio).

Contenuti media

Accedi per aggiungere flashcard

Accedi Inizia a imparare ora

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare una gamma crescente di lingue asiatiche ed europee con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le lingue supportate.