Médias

Black Swan

BTS K-pop Coréen

Vocabulaire de BTS : 'Black Swan'.

Do your thang

Do your thang with me now

Do your thang

Do your thang with me now

What’s my thang

What’s my thang tell me now

Tell me now

Yeah yeah yeah yeah

Ayy

심장이 뛰지 않는대

더는 음악을 들을 때

Tryna pull up

시간이 멈춘 듯해

Oh that would be my first death

I been always afraid of

이게 나를 더 못 울린다면

내 가슴을 더 떨리게 못 한다면

어쩜 이렇게 한 번 죽겠지 아마

But what if that moment’s right now

Right now

귓가엔 느린 심장 소리만

Bump bump bump

벗어날래도 그 입속으로

Jump jump jump

어떤 노래도 와닿지 못해

소리 없는 소릴 질러

모든 빛이 침묵하는 바다

Yeah yeah yeah

길 잃은 내 발목을 또 잡아

Yeah yeah yeah

어떤 소리도 들리지 않아

Yeah yeah yeah

Killin’ me now

Do you hear me yeah

홀린 듯 천천히 가라앉아

Nah nah nah

몸부림쳐봐도 사방이 바닥

Nah nah

모든 순간들이 영원이 돼

Yeah yeah yeah

Film it now

Do you hear me yeah

Do your thang

Do your thang with me now

Do your thang

Do your thang with me now

What’s my thang

What’s my thang tell me now

Tell me now

Yeah yeah yeah yeah

Deeper

Yeah I think I’m goin’ deeper

자꾸 초점을 잃어

이젠 놓아줘 싫어

차라리 내 발로 갈게

내가 뛰어들어갈게

가장 깊은 곳에서

나는 날 봤어

천천히 난 눈을 떠

여긴 나의 작업실 내 스튜디오

거센 파도 깜깜하게 나를 스쳐도

절대 끌려가지 않을 거야 다시 또

Inside

I saw myself, myself

귓가엔 빠른 심장 소리만

Bump bump bump

두 눈을 뜨고 나의 숲으로

Jump jump jump

그 무엇도 날 삼킬 수 없어

힘껏 나는 소리 질러

모든 빛이 침묵하는 바다

Yeah yeah yeah

길 잃은 내 발목을 또 잡아

Yeah yeah yeah

어떤 소리도 들리지 않아

Yeah yeah yeah

Killin’ me now

Do you hear me yeah

홀린 듯 천천히 가라앉아

Nah nah nah

몸부림쳐봐도 사방이 바닥

Nah nah

모든 순간들이 영원이 돼

Yeah yeah yeah

Film it now

Do you hear me yeah

Do your thang

Do your thang with me now

Do your thang

Do your thang with me now

What’s my thang

What’s my thang tell me now

Tell me now

Yeah yeah yeah yeah

Vocabulaire

Verbe

duː

faire

Je ferai mes devoirs plus tard.

Utilisé pour des actions générales ou des tâches.

your

Déterminant

jɔː

ton, votre

Est-ce ton livre ?

Adjectif possessif utilisé pour désigner ce qui appartient à l'interlocuteur.

thang

Nom

θæŋ

truc, chose (argot/dialectal)

C'est un truc du Sud, tu ne comprendrais pas.

Une orthographe non standard de 'thing' reflétant un accent du sud des États-Unis, souvent utilisée pour désigner une tendance ou un mode de vie particulier.

with

Préposition

wɪð

avec

Je bois habituellement du thé avec du lait.

Indique l'accompagnement, l'utilisation d'un instrument ou une caractéristique.

Pronom

miː

me, moi

Elle me l'a donné.

La forme complément du pronom 'I'. Utilisé comme complément d'un verbe ou d'une préposition.

now

Conjonction

naʊ

puisque; maintenant que

Maintenant qu'il pleut, nous devrions rester à l'intérieur.

Souvent utilisé avec 'that' pour expliquer pourquoi une certaine situation ou décision existe maintenant.

what

Pronom

wɑt

quoi / que

Que veux-tu ?

Utilisé comme pronom pour demander des informations sur des choses ou des actions.

Déterminant

maɪ

mon, ma, mes

C'est ma maison.

Adjectif possessif de la première personne du singulier.

Médias

Veuillez vous connecter pour ajouter des flashcards

Connexion Commencer à apprendre maintenant

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre un éventail croissant de langues asiatiques et européennes, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans toutes les langues prises en charge.