Logo di Sottaku Sottaku
Contenuti media

No More Dream

BTS K-pop Coreano

Vocabolario da BTS: 'No More Dream'.

์–Œ๋งˆ ๋‹ˆ ๊ฟˆ์€ ๋ญ๋‹ˆ

์–Œ๋งˆ ๋‹ˆ ๊ฟˆ์€ ๋ญ๋‹ˆ

์–Œ๋งˆ ๋‹ˆ ๊ฟˆ์€ ๋ญ๋‹ˆ

๋‹ˆ ๊ฟˆ์€ ๊ฒจ์šฐ ๊ทธ๊ฑฐ๋‹ˆ

I wanna big house, big cars & big rings

But ์‚ฌ์‹ค์€ I dun have any big dreams

ํ•˜ํ•˜ ๋‚œ ์ฐธ ํŽธํ•˜๊ฒŒ ์‚ด์–ด

๊ฟˆ ๋”ฐ์œ„ ์•ˆ ๊ฟ”๋„ ์•„๋ฌด๋„ ๋ญ๋ผ ์•ˆ ํ•˜์ž–์–ด

์ „๋ถ€ ๋‹ค๋‹ค๋‹ค ๋˜‘๊ฐ€๊ฐ™์ด

๋‚˜์ฒ˜๋Ÿผ ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด

์ƒˆ๊นŒ๊นŒ๊นŒ๋งฃ๊ฒŒ ๊นŒ๋จน์€

๊ฟˆ ๋งŽ๋˜ ์–ด๋ฆฐ ์‹œ์ ˆ

๋Œ€ํ•™์€ ๊ฑฑ์ • ๋งˆ

๋ฉ€๋ฆฌ๋ผ๋„ ๊ฐˆ ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ

์•Œ์•˜์–ด ์—„๋งˆ ์ง€๊ธˆ ๋…์„œ์‹ค ๊ฐ„๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ

๋‹ˆ๊ฐ€ ๊ฟˆ๊ฟ”์˜จ ๋‹ˆ ๋ชจ์Šต์ด ๋ญ์—ฌ

์ง€๊ธˆ ๋‹ˆ ๊ฑฐ์šธ ์†์—” ๋ˆ„๊ฐ€ ๋ณด์—ฌ, I gotta say

๋„ˆ์˜ ๊ธธ์„ ๊ฐ€๋ผ๊ณ 

๋‹จ ํ•˜๋ฃจ๋ฅผ ์‚ด์•„๋„

๋ญ๋ผ๋„ ํ•˜๋ผ๊ณ 

๋‚˜์•ฝํ•จ์€ ๋‹ด์•„๋‘ฌ

์™œ ๋ง ๋ชปํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด?

๊ณต๋ถ€๋Š” ํ•˜๊ธฐ ์‹ซ๋‹ค๋ฉด์„œ

ํ•™๊ต ๋•Œ๋ ค ์น˜๊ธฐ๋Š” ๊ฒ๋‚˜์ง€?

์ด๊ฑฐ ๋ด ๋“ฑ๊ตํ•  ์ค€๋น„ํ•˜๋„ค ๋ฒŒ์จ

์ฒ  ์ข€ ๋“ค์–ด ์ œ๋ฐœ ์ข€, ๋„ˆ ์ž…๋งŒ ์‚ด์•„๊ฐ€์ง€๊ณ 

์ž„๋งˆ ์œ ๋ฆฌ๋ฉ˜ํƒˆ boy

(Stop!) ์ž์‹ ์—๊ฒŒ ๋ฌผ์–ด๋ด ์–ธ

์ œ ๋‹ˆ๊ฐ€ ์—ด์‹ฌํžˆ ๋…ธ๋ ฅํ–ˆ๋ƒ๊ณ 

์–Œ๋งˆ ๋‹ˆ ๊ฟˆ์€ ๋ญ๋‹ˆ

์–Œ๋งˆ ๋‹ˆ ๊ฟˆ์€ ๋ญ๋‹ˆ

์–Œ๋งˆ ๋‹ˆ ๊ฟˆ์€ ๋ญ๋‹ˆ

๋‹ˆ ๊ฟˆ์€ ๊ฒจ์šฐ ๊ทธ๊ฑฐ๋‹ˆ

๊ฑฐ์ง“๋ง์ด์•ผ you such a liar

See me see me ya ๋„Œ ์œ„์„ ์ž์•ผ

์™œ ์ž๊พธ ๋”ด ๊ธธ์„ ๊ฐ€๋ž˜ ์•ผ ๋„ˆ๋‚˜ ์ž˜ํ•ด

์ œ๋ฐœ ๊ฐ•์š”ํ•˜์ง„ ๋ง์•„์ค˜

(La la la la la)

๋‹ˆ ๊ฟˆ์ด ๋ญ๋‹ˆ ๋‹ˆ ๊ฟˆ์ด ๋ญ๋‹ˆ ๋ญ๋‹ˆ

(La la la la la)

๊ณ ์ž‘ ์ด๊ฑฐ๋‹ˆ ๊ณ ์ž‘ ์ด๊ฑฐ๋‹ˆ ๊ฑฐ๋‹ˆ

์ง€๊ฒจ์šด same day, ๋ฐ˜๋ณต๋˜๋Š” ๋งค์ผ์—

์–ด๋ฅธ๋“ค๊ณผ ๋ถ€๋ชจ๋‹˜์€

ํ‹€์— ๋ฐ•ํžŒ ๊ฟˆ์„ ์ฃผ์ž…ํ•ด

์žฅ๋ž˜ํฌ๋ง ๋„˜๋ฒ„์›.. ๊ณต๋ฌด์›?

๊ฐ•์š”๋œ ๊ฟˆ์€ ์•„๋ƒ, 9ํšŒ๋ง ๊ตฌ์›ํˆฌ์ˆ˜

์‹œ๊ฐ„๋‚ญ๋น„์ธ ์•ผ์ž์— ๋Œ์ง๊ตฌ๋ฅผ ๋‚ ๋ ค

์ง€์˜ฅ ๊ฐ™์€ ์‚ฌํšŒ์— ๋ฐ˜ํ•ญํ•ด,

๊ฟˆ์„ ํŠน๋ณ„์‚ฌ๋ฉด

์ž์‹ ์—๊ฒŒ ๋ฌผ์–ด๋ด ๋‹ˆ ๊ฟˆ์˜ profile

์–ต์••๋งŒ ๋ฐ›๋˜ ์ธ์ƒ

๋‹ˆ ์‚ถ์˜ ์ฃผ์–ด๊ฐ€ ๋˜์–ด๋ด

๋‹ˆ๊ฐ€ ๊ฟˆ๊ฟ”์˜จ ๋‹ˆ ๋ชจ์Šต์ด ๋ญ์—ฌ

์ง€๊ธˆ ๋‹ˆ ๊ฑฐ์šธ ์†์—” ๋ˆ„๊ฐ€ ๋ณด์—ฌ, I gotta say

๋„ˆ์˜ ๊ธธ์„ ๊ฐ€๋ผ๊ณ 

๋‹จ ํ•˜๋ฃจ๋ฅผ ์‚ด์•„๋„

๋ญ๋ผ๋„ ํ•˜๋ผ๊ณ 

๋‚˜์•ฝํ•จ์€ ๋‹ด์•„๋‘ฌ

์–Œ๋งˆ ๋‹ˆ ๊ฟˆ์€ ๋ญ๋‹ˆ

์–Œ๋งˆ ๋‹ˆ ๊ฟˆ์€ ๋ญ๋‹ˆ

์–Œ๋งˆ ๋‹ˆ ๊ฟˆ์€ ๋ญ๋‹ˆ

๋‹ˆ ๊ฟˆ์€ ๊ฒจ์šฐ ๊ทธ๊ฑฐ๋‹ˆ

๊ฑฐ์ง“๋ง์ด์•ผ you such a liar

See me see me ya ๋„Œ ์œ„์„ ์ž์•ผ

์™œ ์ž๊พธ ๋”ด ๊ธธ์„ ๊ฐ€๋ž˜ ์•ผ ๋„ˆ๋‚˜ ์ž˜ํ•ด

์ œ๋ฐœ ๊ฐ•์š”ํ•˜์ง„ ๋ง์•„์ค˜

(La la la la la)

๋‹ˆ ๊ฟˆ์ด ๋ญ๋‹ˆ ๋‹ˆ ๊ฟˆ์ด ๋ญ๋‹ˆ ๋ญ๋‹ˆ

(La la la la la)

๊ณ ์ž‘ ์ด๊ฑฐ๋‹ˆ ๊ณ ์ž‘ ์ด๊ฑฐ๋‹ˆ ๊ฑฐ๋‹ˆ

์‚ด์•„๊ฐ€๋Š” ๋ฒ•์„ ๋ชฐ๋ผ

๋‚ ์•„๊ฐ€๋Š” ๋ฒ•์„ ๋ชฐ๋ผ

๊ฒฐ์ •ํ•˜๋Š” ๋ฒ•์„ ๋ชฐ๋ผ

์ด์   ๊ฟˆ๊พธ๋Š” ๋ฒ•๋„ ๋ชฐ๋ผ

๋ˆˆ์„ ๋ˆˆ์„ ๋ˆˆ์„ ๋– ๋ผ ๋‹ค ์ด์ œ

์ถค์„ ์ถค์„ ์ถค์„ ์ถฐ๋ด ์ž ๋‹ค์‹œ

๊ฟˆ์„ ๊ฟˆ์„ ๊ฟˆ์„ ๊ฟ”๋ด ๋‹ค

๋„ˆ ๊พธ๋ฌผ๋Œ€์ง€๋งˆ ์šฐ๋ฌผ์ญˆ๋ฌผ ๋Œ€์ง€๋งˆ wussup!

๊ฑฐ์ง“๋ง์ด์•ผ you such a liar

See me see me ya ๋„Œ ์œ„์„ ์ž์•ผ

์™œ ์ž๊พธ ๋”ด ๊ธธ์„ ๊ฐ€๋ž˜ ์•ผ ๋„ˆ๋‚˜ ์ž˜ํ•ด

์ œ๋ฐœ ๊ฐ•์š”ํ•˜์ง„ ๋ง์•„์ค˜

(La la la la la)

๋‹ˆ ๊ฟˆ์ด ๋ญ๋‹ˆ ๋‹ˆ ๊ฟˆ์ด ๋ญ๋‹ˆ ๋ญ๋‹ˆ

(La la la la la)

๊ณ ์ž‘ ์ด๊ฑฐ๋‹ˆ ๊ณ ์ž‘ ์ด๊ฑฐ๋‹ˆ ๊ฑฐ๋‹ˆ

To all the youngsters without dreams.

Vocabolario

์ž„๋งˆ

Interiezione

ehi tu, pivello

Ehi tu, datti una svegliata!

Un modo molto informale e spesso aggressivo per rivolgersi a qualcuno piรน giovane o di status inferiore. รˆ una contrazione di '์ด ๋†ˆ์•„'.

๋‹ˆ

Particella, Adnominale, Suffisso, Pronome

Particella usata per elencare due o piรน elementi, simile a "e" o "come"; tu; tuo/tua

Ci sono molti frutti, come mele e pere.

Usato per collegare i sostantivi in un elenco, spesso nel modello 'A๋‹ˆ B๋‹ˆ'. Inoltre รจ la pronuncia colloquiale di ยซ๋„คยป, con valore di ยซtuยป o ยซtuo/tuaยป a seconda del contesto.

๊ฟˆ

Sostantivo

sogno

Il mio sogno รจ viaggiare per il mondo.

Puรฒ riferirsi a un sogno durante il sonno o a un'aspirazione personale.

์€

Particella, Suffisso

Particella di argomento

La vita รจ breve, l'arte รจ lunga.

Una particella di argomento che indica il soggetto principale di una frase. Si attacca ai sostantivi che terminano per consonante.

๋ญ

Interiezione, Pronome

cosa

Non so quale sia il problema.

Un pronome e un'interiezione versatili usati per chiedere di cose sconosciute o per esprimere sorpresa.

๊ฒจ์šฐ

Avverbio

a malapena, a stento; solo, soltanto

Ho appena superato l'esame.

Indica che qualcosa รจ stato ottenuto con grande sforzo o che la quantitร  di qualcosa รจ molto piccola.

๊ทธ๊ฑฐ

Pronome

quello; quella cosa

Questa รจ una buona idea.

Termine colloquiale per '๊ทธ๊ฒƒ' (quello). Usato per riferirsi a qualcosa di piรน vicino all'ascoltatore o a qualcosa di giร  menzionato.

I

Pronome

aษช

io

Io sono uno studente.

Pronome di prima persona singolare.

Contenuti media

Accedi per aggiungere flashcard

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku รจ unโ€™app per imparare una gamma crescente di lingue asiatiche ed europee con una forte attenzione allโ€™SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi dโ€™esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, unโ€™estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku รจ costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo piรน efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunitร  di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualitร  dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunitร 

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le lingue supportate.