Sottakuロゴ Sottaku
メディア

Lie

CNBLUE K-pop 韓国語

CNBLUEの「Lie」からの語彙。

Hmmm~~기억을 지운다

눈물로 지운다

내 안에 담을 수가 없는 널

추억을 떠민다

아픔을 떠민다

내 안에 머물 수가 없도록

기억을 버린다

눈물로 버린다

아무런 기대조차 없도록

애타는 내 가슴조차 알지 못하게

아프게 널 밀어내도

(너만을 기다리고)

그리워 멈출 수가 없나 봐

(어쩔 수가 없나 봐)

아직도 너를 보낼 수 없나 봐

버리고 버려도

가슴에 자라나

마르지 않는 눈물 되어

지우고 지워도 자라나

아픔도 모를 상처로 남아

하루 또 하루 희미해진

초라한 내 사랑 이제는

잡으려 아무리 애써도 안돼

Hmm~~ Hm~~ Hmm~

울음을 삼킨다 가슴을 파고든

그리움 고개를 들 수 없도록

지쳐간 내 가슴 조차 알지 못하게

아프게 널 밀어내도

(너만을 기다리고)

그리워 멈출 수가 없나 봐

(어쩔 수가 없나 봐)

아직도 너를 보낼 수 없나 봐

버리고 버려도

가슴에 자라나

마르지 않는 눈물 되어

지우고 지워도 자라나

아픔도 모를 상처로 남아

하루 또 하루 희미해진

초라한 내 사랑 이제는

잡으려 아무리 애써도

안돼

늘 불안했던 그 눈빛

(언제나 날 가두고)

달려와 줄 것만 같은 기대

(자꾸 날 멍들게 해)

이제 더 이상 너 올 수 없는데

버리고 버려도

가슴에 자라나

마르지 않는 눈물 되어

지우고 지워도 자라나

아픔도 모를 상처로 남아

사랑해 너만을 사랑해

안을 수도 없어 아파도

잡으려 아무리 애써도

내 사랑 아무리 불러도

안돼

Hmm~~ Hm~~ Hmm~

語彙

hmmm

感動詞

hm̩ː

考え中、ためらい、評価を表す長めのうなり声

うーん、このスープはもう少し塩が必要だ。

くだけた表現で、会話文やメッセージでよく使われます。文字を多く重ねるほど、考えている間が長い感じになります。

記憶

名詞

기억

記憶

良い記憶がたくさんあります。

情報や経験を保存し、思い出す能力を指します。日本語の「記憶」と同じように使えます。

助詞

目的格助詞

私は本を読みます。

動詞の直接目的語を示します。子音で終わる名詞に付きます。母音で終わる名詞には「를」を使います。

지우다

動詞

消す

彼女は悲しい記憶を消そうと努めた。

文字のような物理的なものや、記憶のような抽象的なものを消すのに使えます。

눈물

名詞

とても悲しくて涙が出ました。

泣くときに目から出る水を指します。

助詞

で; 〜で

私はバスで学校に行きます。

何かをするときの手段、方法、道具を示す助詞です。名詞に付きます。母音または「ㄹ」で終わる名詞の後には「로」を、その他の子音で終わる名詞の後には「으로」を使います。日本語の助詞「で」と似ています。

名詞, 代名詞

私の;私が;小川;匂い

これは私の本です。

多義語。所有格の「私の」(나의の縮約形)、主格の「私が」(내가の縮約形)として使われるほか、名詞として「小川」や「匂い」も意味する。

名詞, 副詞

〜ない; 中

私は野菜が好きではありません。

「안」は多義語です。副詞としては動詞を否定し(例:안 가다 - 行かない)、名詞としては「中」や「以内」を意味します(例:집 안 - 家の中)。日本語の「〜ない」に似ていますが、動詞の前に置かれます。

メディア

フラッシュカードを追加するにはログインしてください

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、増え続けるアジア・ヨーロッパ言語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム(Ankiでも使用)を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応しているすべての言語で、他の学習者と一緒に学べます。