Sottaku لوگو Sottaku
میڈیا

You Make Me

DAY6 K-pop کورین

DAY6: 'You Make Me' سے الفاظ.

벼랑 끝에 선 채로

끝인 것 같아도

아직도 난 여기 있어

주저앉지도 않은 채로

두 발 땅에 딛고

안간힘을 쓰고 있어

네가 없었다면 다

불가능할 거야

지금의 난

있지도 않을 거야

너라서 날

일으키는 거야

So I’m alright

이렇게 버티잖아

한 발짝 한 발짝

발걸음을 이어 가

한 발짝 한 발짝

무거워도 이어 가

놓지 말아 줘

네가 있다는 게

나에게는 마지막 희망

한 줄기의 빛이니까

붙잡아 줘

살아 있다는 게

두렵고 버겁긴 하지만

견딜 수 있어

오로지 너의

그 사랑이 있다면

You make me

변할 건 없어

또 바랄 건 없어

그대로일 거야

나를 뺀 모든 건

흘러갈 거야

그 안에서 너라는

행복을 찾았기에

너라서 난

흔들리지 않아

그러니 날

놓지 말아 줘

네가 있다는 게

나에게는 마지막 희망

한 줄기의 빛이니까

If I lose you

There is no tomorrow

If I have you

난 그거면 돼

놓지 말아 줘

네가 있다는 게

나에게는 마지막 희망

한 줄기의 빛이니까

붙잡아 줘

살아 있다는 게

두렵고 버겁긴 하지만

견딜 수 있어

오로지 너의

그 사랑이 있다면

ذخیرۂ الفاظ

벼랑

اسم

چٹان؛ کگار

وہ چٹان کے کنارے پر کھڑا تھا۔

ایک کھڑی چٹان، اکسر سمدر کے کنارے۔

اسم

ان٘ت

اس سڑک کا ان٘ت کہاں ہے؟

کسی چیز کے ان٘تم بھاگ کو سن٘دربھت کرتا ہے، جیسے سمی، ستھان یا وست۔ اسکا وپریت 시작 (شرءآت) ہے۔

서다

فعل

کھڑا ہونا؛ رکنا؛ ستھاپت ہونا

لوگ بس سٹاپ پر کھڑے تھے۔

서다 کے کئی ارتھ ہیں، جنمیں 'کھڑا ہونا'، 'رکنا' یا 'ستھاپت ہونا' شامل ہے۔ وششٹ ارتھ سن٘دربھ پر نربھر کرتا ہے۔

اسم, حال

مکانوں/امارتوں کے لئے گنک؛ جیسا ہے، کی ستھت میں

وہاں ایک گھر ہے۔

ایک آشرت سن٘جنا کے روپ میں، '채' کا اپیوگ گھروں یا امارتوں کی گنتی کے لئے کیا جاتا ہے۔ اسکا اپیوگ کریا کے باد '-은/는 채(로)' روپ میں بھی کیا جا سکتا ہے جسکا ارتھ ہے ک کوئی کریا پچھلی کریا کی ستھت میں کی جاتی ہے۔

اسم

چیز، بات

مجھے جو چیز پسن٘د ہے وہ کتابیں ہیں۔

ایک آشرت سن٘جنا جسکا اپیوگ وستؤں، تتھیوں یا اودھارناؤں کو سامانی تریکے سے سن٘دربھت کرنے کے لئے کیا جاتا ہے۔ اکسر ورنناتمک کھن٘ڈوں کے ساتھ پریوگ کیا جاتا ہے۔

같다

صفت

ایک جیسا ہونا؛ سمان ہونا

انکی رای میری رای جیسی ہی لگتی ہے۔

سمانتا یا پہچان ویکت کرتا ہے۔ جب '-것 같다' کے ساتھ پریوگ کیا جاتا ہے، تو یہ انمان یا دھارنا کو ان٘گت کرتا ہے، جیسے 'ایسا لگتا ہے' یا 'مجھے لگتا ہے'۔

아직도

حال

ابھی بھی؛ اب تک

رات بہت ہو گئی ہے، اور وہ ابھی بھی کاریالی میں کام کر رہا ہے۔

یہ درشاتا ہے ک کوئی کریا ابھی بھی جاری ہے۔

ضمیر

میں (انوپچارک)

مین٘نے کل ایک دوست کے ساتھ ایک فلم دیکھی۔

انوپچارک پرتھم-پرش سرونام، جسکا اپیوگ سمان امر یا چھوٹے لوگوں سے بات کرتے سمی کیا جاتا ہے۔ اوپچارک ستھتیوں میں '저' کا پریوگ کریں۔

میڈیا

پھلیشکارڈ جوڑنے کے لئے کرپیا لاگ ان کریں

Sottaku

Sottaku کے بارے میں

Sottaku ایشیائی اور یورپی زبانوں کے بڑھتے ہوئے انتخاب کو SRS پر خاص زور کے ساتھ سیکھنے کی ایپ ہے۔ اس میں سیکڑوں ہزار الفاظ کے لیے خودکار فلیش کارڈز، مثال جملوں میں گرامر کی وضاحت، دستیاب ہونے پر زبان کے مخصوص اسٹڈی پیک، اڈاپٹو کوئزز، موبائل ایپس، براؤزر ایکسٹینشن اور کمیونٹی فیچرز شامل ہیں۔ ابھی آزمائیں! تمام تعلیمی مواد مفت ہے، فلیش کارڈز یا مطالعہ وقت کی کوئی حد نہیں۔

Sottaku کو سپھل شکشارتھیوں کی آدتوں سے میل کھانے کے لئے بنایا گیا ہے۔ Sottaku کا اپیوگ کرکے، آپ سوابھاوک روپ سے سبسے کشل تریکے سے سیکھین٘گے، جیسا ک بھاشا سیکھنے والے سمدای میں انگنت سپھلتا کی کہانیوں سے سابت ہوتا ہے۔

ہمیشا کے لئے مفت

بنا ایک پیسا چکائے سبھی ویاکرن گائڈ، کوز اور پھلیشکارڈ تک پہن٘چیں۔ گنوتاپورن شکشا سبھی کے لئے سلبھ ہونی چاہئے۔

سمارٹ SRS سسٹم

ہمارا پھلیشکارڈ سسٹم آپکے سمیکشا کاریکرم کو انکولت کرنے اور پرتدھارن کو ادھکتم کرنے کے لئے FSRS ایلگورتھم (Anki میں بھی پریکت) کا اپیوگ کرتا ہے۔

ویاپک سامگری

ہانزی، کانا، ہنگل اور یورپی الفاظ کی بنیادی باتوں سے لے کر دستیاب ہونے پر گرامر اور پڑھنے کی مشق تک، ہمارے پاس ہر سطح کے لیے اسباق ہیں۔ اپنی مہارت کے مطابق کوئزز سے مشق کریں۔

سامدایک چیٹ

اپنی سطح کے مطابق سوالات پوچھیں اور کمیونٹی سے مدد حاصل کریں۔ تمام معاون زبانوں میں دوسرے سیکھنے والوں کے ساتھ سیکھیں۔