Медиа

Peach

IU K-pop Корейский

Лексика: IU — 'Peach'.

자꾸 눈이 가네 하얀 그 얼굴에

질리지도 않아 넌 왜

슬쩍 웃어줄 땐 나 정말 미치겠네

어쩜 그리 예뻐 babe

뭐랄까 이 기분

널 보면 마음이 저려오네 뻐근하게

오 어떤 단어로 널 설명할 수 있을까

아마 이 세상 말론 모자라

가만 서 있기만 해도 예쁜 그 다리로

내게로 걸어와 안아주는 너

You know he’s so beautiful

Maybe you will never know

내 품에 숨겨두고 나만 볼래

어린 마음에 하는 말이 아니야

꼭 너랑 결혼할래

오 어떤 단어로 널 설명할 수 있을까

아마 이 세상 말론 모자라

가만 서 있기만 해도 예쁜 그 다리로

내게로 걸어와 안아주는 너

몇 번을 말해줘도 모자라

오직 너만 알고 있는

간지러운 그 목소리로

노래 부를 거야 나 나 나 나

자꾸 맘이 가네

나 정말 미치겠네

Словарный запас

자꾸

Наречие

постоянно, то и дело

Ребенок постоянно плачет.

Используется для описания действия, которое повторяется снова и снова, часто с несколько негативным или раздражающим оттенком.

Существительное

глаз; снег

Зимой идёт много снега.

У корейского слова '눈' (nun) есть два распространенных значения: 'глаз' и 'снег'. Значение определяется контекстом.

Частица

частица подлежащего/именной части

Дом далеко.

Присоединяется к существительному, оканчивающемуся на согласный, и обозначает подлежащее. Также употребляется перед 되다 или 아니다 для обозначения именной части сказуемого и иногда добавляет оттенок усиления.

가다

Глагол

идти, ехать

Я иду в школу завтра.

Основной глагол для движения от говорящего. Противоположность 오다 (приходить).

하얗다

Прилагательное

быть белым; быть бледным; быть бесчисленным; не спать всю ночь

Белый снег покрыл весь мир.

Описывает что-то белое, бледное, или также может означать 'бесчисленный' или 'не спать всю ночь' в зависимости от контекста.

Междометие, Местоимение

тот, он

Кто этот мужчина?

Используется для обозначения человека или предмета, находящегося вдали как от говорящего, так и от слушающего.

얼굴

Существительное

лицо

У нее красивое лицо.

Относится к передней части головы, от лба до подбородка. Также может означать честь или репутацию.

Частица

в, на (частица места/времени)

В сумке есть книга.

Указывает на место, где что-то находится или происходит действие. Также может указывать на время.

Медиа

Войдите, чтобы добавлять карточки

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.