โลโก้ Sottaku Sottaku
สื่อ

Rain Song (feat. Colde)

Epik High & IU K-pop เกาหลี

คำศัพท์จาก Epik High & IU: 'Rain Song (feat. Colde)'.

비가 오고

네가 생각나

비가 오고

또 비가 오고

슬픈 음악이 흐르면

옛 노래처럼

네가 생각나

네가 생각나

비가 오고

잠이 안 오고

슬픈 음악이 흐르면

옛 가사처럼

네가 생각나

네가 생각나

네가 생각나

술이 물처럼 넘어가네

오늘따라

몸이 예전 같지 않은 걸

내 마음이 모르나 봐

때마침 네가 좋아했던 옛 노래도 흐르니

다시 손 틈새 스며드는 memory

위험해, 위험해

속 시원하게 운다

감정을 일절 금했다간

한 순간에 훅 가

구차하게 내 탓, 네 탓

이 쓸쓸한 날씨 탓 하긴 싫다

마음 편히 널 그리워할래

인생 뭐 있냐,

어차피 알 수 없는 내일인데

I know, I know you will never take me back

마음이 약해질 수록

술이 더 세지네

이런 내가 싫겠지만 이해해

인생 뭐 있냐

몇 장 뒤엔 마지막 페이지인데

I know, I know you will never take me back

그칠 때만 되면 또 다시 비가 내리네

난 잘 지내

비가 오고

또 비가 오고

슬픈 음악이 흐르면

옛 노래처럼

네가 생각나

네가 생각나

비가 오고

잠이 안 오고

슬픈 음악이 흐르면

옛 가사처럼

네가 생각나

네가 생각나

네가 생각나

다 잊고 싶었지만

증발했다고 믿었던 추억이

비가 됐나 봐

창밖에 쏟아지는 빗방울

내 마음을 두드리면

엉킨 감정을 풀고 다시 이어지는 인연

괜찮은 척 해서

더 아파야 했던 지난 날

이젠 웃으며 맞이하네

공허한 밤 혼자 내뱉는 이 넋두리도

메아리 치다 지쳐 언젠가

끝나겠지 뭐

내버려 둬

사랑 뭐 있냐,

어차피 돌아서면 남인데

I know, I know you will never take me back

몸이 멀어질 수록

멀어지는게 마음인데

이런 내가 싫겠지만 이해해

사랑 뭐 있냐?

몇 장 뒤엔 마지막 페이지인데

I know, I know you will never take me back

그칠 때만 되면 또 다시 비가 내리네

잘 지내

비가 오고

또 비가 오고

슬픈 음악이 흐르면

옛 노래처럼

네가 생각나

네가 생각나

비가 오고

잠이 안 오고

슬픈 음악이 흐르면

옛 가사처럼

네가 생각나

네가 생각나

네가 생각나

비 오는 날에

듣기 좋은 노래

자꾸만 더 늘어가네요

비가 오고

비가 오고

또 비가 오고

슬픈 음악이 흐르면

옛 노래처럼

네가 생각나

네가 생각나

비가 오고

잠이 안 오고

슬픈 음악이 흐르면

옛 가사처럼

네가 생각나

네가 생각나

네가 생각나

비 오는 날에

듣기 좋은 노래

자꾸만 더 늘어가네요

이 비가 그치는 날에

해 뜨는 날에

이런 노래

그만할게요

คำศัพท์

คำนาม

ฝน

ดูเหมือนว่าวันนี้ฝนจะตกหนัก

หมายถึงหยาดน้ำฟ้าในรูปของหยดน้ำ

อนุภาค

คำชี้ประธาน

เพื่อนกำลังรอฉันอยู่

ใช้ชี้ประธานของกริยาเมื่อคำนามข้างหน้าลงท้ายด้วยสระ

오다

คำกริยา

มา

ฉันกลับบ้านเร็วเพราะฝนตก

บ่งบอกถึงการเคลื่อนไหวไปยังผู้พูดหรือจุดอ้างอิง นอกจากนี้ยังสามารถอ้างถึงปรากฏการณ์สภาพอากาศเช่นฝนหรือหิมะ

คำสรรพนาม

เธอ (ไม่เป็นทางการ)

เธออยากไปที่ไหน

'너' เป็นสรรพนามที่ไม่เป็นทางการสำหรับ 'คุณ' ใช้กับเพื่อน คนที่อายุน้อยกว่า หรือในบริบทที่ไม่เป็นทางการอื่นๆ

생각나다

คำกริยา

นึกขึ้นได้; จำได้; คิดถึง

จู่ๆ ก็มีความคิดดีๆ ผุดขึ้นมา

ใช้เมื่อความคิด ความทรงจำ หรือความปรารถนาเกิดขึ้นอย่างกะทันหัน

คำวิเศษณ์

อีกครั้ง, ด้วย, นอกจากนี้

ฉันอยากดูหนังเรื่องนั้นอีกครั้ง

บ่งบอกถึงการกระทำซ้ำหรือการเพิ่มรายการหรือข้อเท็จจริงอื่น

슬프다

คำคุณศัพท์

เศร้า

หนังเรื่องนี้เศร้ามากจนทำให้ฉันร้องไห้

ใช้เพื่ออธิบายความรู้สึกเศร้าหรือไม่เป็นสุข

音樂

คำนาม

음악

ดนตรี

ฉันชอบฟังเพลง

หมายถึงรูปแบบศิลปะของเสียงและจังหวะ

สื่อ

กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อเพิ่มแฟลชการ์ด

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาเอเชียและยุโรปที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทุกภาษาที่รองรับ