Logo Sottaku Sottaku
Médias

Ko Ko Bop

EXO K-pop Coréen

Vocabulaire de EXO : 'Ko Ko Bop'.

Hmm hmm

Shimmie shimmie Ko Ko Bop I think I like it

긴장은 Down down 부끄러 말고

어지러운 맘속에 내가 들어가

익숙한 듯 부드럽게 네게 번져 가

Ah woo 고요한 밤이야

Ah woo 널 위한 밤이야

참을 수가 없어 빠져 가 Yeah yeah

너의 몸짓에 난 취해 가 Yeah yeah

니가 알던 뻔한 모습의 나를 잊어 오늘

숨겨 둔 본능이 Shimmie up

It goes down down baby

리듬에 온몸을

It goes down down baby

[수/디] 맡기고 소리쳐

Oh oh oh 우린 Oh oh oh

We going Ko Ko Bop

Hey

Shimmie shimmie Ko Ko Bop I think I like it

조금씩 Down down 수줍어 말고

누가 뭐래도 넌 신경 쓰지 말어

지금 이대로 아름답기만 해

멈춰 버렸음 해 Baby are you down

Ah woo 마지막 밤이야

Ah woo 둘만의 밤이야

긴장하지 말고 다가와 Yeah yeah

니 모든 걸 내게 맡겨 봐 Yeah yeah

점점 풀려 가는 고삐

더 내려놔 오늘

눈치 보지 말고 Shakin’ up

It goes down down baby

[수/첸] 리듬에 온몸을

It goes down down baby

[수/첸] 맡기고 소리쳐

Oh oh oh 우린 Oh oh oh

Break it down now

Hey

We go down now

Listen

밤은 깊어도 더 빛나는 너

너의 그 눈빛이 (Yo yo)

다 내게 말해 (Yo yo)

기분 좋은 밤 넌 원하고 있어

(Uh uh uh uh uh)

알아 It’s ok 이제 시작해 (Let’s go)

It’s about to go go

Down down baby (It’s going down)

리듬에 온몸을

It goes down down baby (It’s going down)

[백/첸] 맡기고 소리쳐

Oh oh oh (Oh) 우린 Oh oh oh (Oh)

[첸/찬] Going Ko Ko Bop

Down down baby

(Down, down, yeah, yeah)

귓가에 속삭여

It goes down down baby

(We’re going down, yeah)

[수/백] 내 맘을 불태워

Oh oh oh (Oh) 미쳐 Oh oh oh (Uh)

[카/All] Going Ko Ko Bop

Vocabulaire

hmm

Interjection

həm

son exprimant l'hésitation, la réflexion ou le doute

Hum, j'ai besoin de temps pour décider.

S'emploie à l'oral ou dans l'écrit informel quand quelqu'un réfléchit, hésite ou n'est pas entièrement convaincu.

shimmy

Verbe

ˈʃɪmi

se trémousser avec des mouvements rapides et enjoués de gauche à droite

La danseuse se déhanchait sur scène avec des mouvements rapides, et le public l’a applaudie.

Ce verbe familier décrit généralement une danse où l’on bouge le corps ou les hanches rapidement d’un côté à l’autre.

Ko Ko Bop

Nom propre

koʊ koʊ bɑp

titre du single d’EXO sorti en 2017 et morceau principal de l’album « The War »

Je mets la chanson « Ko Ko Bop » quand j’ai besoin d’un peu plus d’énergie pendant mon trajet.

C’est un titre de chanson : on conserve donc ses majuscules et ses espaces, et il désigne le single d’EXO sorti en 2017.

I

Pronom

je

Je suis étudiant.

Pronom de la première personne du singulier.

think

Verbe

θɪŋk

penser, croire

Je pense à l'avenir.

Utilisé pour exprimer des pensées, des opinions ou le processus de réflexion.

like

Verbe

laɪk

aimer / apprécier

J'aime vraiment ce film.

Utilisé pour exprimer une préférence ou un plaisir.

it

Pronom

ɪt

il / elle / le / la

C'est sur le bureau.

Se rapporte à une chose, un animal ou une situation déjà mentionnés.

緊張

Nom

긴장

tension, nervosité

J'ai pris une profonde inspiration pour relâcher ma tension avant la présentation.

Désigne un état de tension ou de nervosité mentale ou physique.

Médias

Veuillez vous connecter pour ajouter des flashcards

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre un éventail croissant de langues asiatiques et européennes, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans toutes les langues prises en charge.