Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Лексика: EXO — 'Monster'.
She got me going crazy
왜 심장이 뛰니
넌 아름다워 나의 Goddess
닫혀 있지 Yeah yeah
두드릴 테니 날 들여 보낼래
감춰진 스릴을 줄게
눈동자의 호기심에
이미 넌 빠져들었고
Don’t be afraid
Love is the way
Shawty I got it
You can call me monster
I’m creeping in your heart babe
뒤집고 무너트리고 삼켜
그래 널 훔쳐 탐닉해
널 망쳐 놓을 거야
니 맘속에 각인된 채
죽어도 영원히 살래
(Come here girl)
You call me monster
(You call me monster)
니 맘으로 들어갈게
She got me going crazy
(Oh yeah, she got me)
왜 심장이 뛰니
(Oh yeah, oh yeah, she got me)
내가 좀 성격이 급해
그닥 온순하지 못해
(널 미워했어)
하지만 너를 원해
That’s right, my type
가슴은 거짓말 안 해
시작됐어 내 안에서
위험한 신호를 보내
Don’t be afraid
Love is the way
Shawty I got it
You can call me monster
I’m creeping in your heart babe
뒤집고 무너트리고 삼켜
그래 널 훔쳐 탐닉해
널 망쳐 놓을 거야
니 맘속에 각인된 채
죽어도 영원히 살래
(Come here girl)
You call me monster
니 맘으로 들어갈게
전율이 와 니 삶을 다
뒤집어 버리는 게
I’m sorry, you make me so crazy
You know you do
모두 날 두려워해 So I’m untouchable man
근데 네 진심은 왜 결국에 날 거부 못해
숨어서 훔쳐보다가
깜짝 놀라지 (Who?)
네겐 안티노미 같은
난 네 존재의 일부 (How we do?)
날 그대로 받아들여
너의 두려운 걱정은 접어 두렴
니가 견딜 만한 고통을 누려
더 깊이 빠져들어
널 맘대로 가지고 놀아
내 손에서 맘껏 놀아
도망가지 마 넌 영원히 맴돌아 Brah
You can call me monster
I’m creeping in your heart babe
(Yeah yeah yeah yeah)
뒤집고 무너트리고 삼켜
(Yeah yeah yeah yeah)
그래 널 훔쳐 탐닉해
널 망쳐 놓을 거야
니 맘속에 각인된 채
죽어도 영원히 살래
(Come here girl)
[백/첸] You call me monster
니 맘으로 들어갈게
Creeping, creeping, creeping
Creeping, creeping, creeping
You, oh whoa, creeping
she
Местоимениеʃi
она
Она врач.
Местоимение, используемое для обозначения женщины или животного женского пола.
get
Глаголɡet
получать; покупать; доставать
Мне нужно купить молока.
Очень распространенный глагол со множеством значений; здесь он означает «купить» или «достать».
me
Местоимениеmiː
меня, мне
Она дала это мне.
Объектная форма местоимения 'I'. Используется в качестве дополнения к глаголу или предлогу.
go
Глаголɡoʊ
идти, ехать, отправляться
Я пойду в школу завтра.
Обозначает движение из одного места в другое.
crazy
Прилагательноеˈkɹeɪzi
сумасшедший; безумный
Это безумная идея — выходить на улицу в такую бурю.
Неформальное слово; может означать глупость или странность.
왜
Наречиепочему
Почему ты все еще здесь?
Используется, чтобы спросить о причине чего-либо.
心臟
Существительное심장
сердце; ядро
Двигатель - это сердце автомобиля.
Относится к органу, но также используется метафорически для обозначения центральной или самой важной части чего-либо.
뛰다
Глаголбежать, прыгать, биться (сердце)
Мое сердце начало быстро биться.
Может означать бег, прыжки или биение сердца.
Sottaku
Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.