Logo Sottaku Sottaku
Médias

4 Walls

f(x) K-pop Coréen

Vocabulaire de f(x) : '4 Walls'.

감정이란 꽃은 짧은 순간 피어나는 걸

티끌 하나 없이 완벽했던 시작을 넘어

낯선 파란 빛이 파고들어 어지럽힌 건 Mysteric

Mysteric (Ooh ooh ooh)

눈 깜짝할 그 순간 (깊숙한 곳까지)

번져 버린 너란 Blue

소리 없이 다가와

내게만 펼쳐낸 신기루

Love is 4 walls

너로 채운 Mirror mirror

Love is 4 walls

신비로운 미로 미로

눈앞에 피어난 문을 열어

조심스레 빛을 향해 발을 디뎌

And I had the answers

But now they mean nothing

Cuz these walls caught me here with something

새 문을 열고 또 열수록 점점 더 커지는

너만이 가득한 4 walls

또 다른 색깔의 New walls

깊이 빠져드는 New world

반짝 빛이 나

난 잠시라도 눈을 뗄 수 없어 (없어)

넌 아름다워

투명하게 날

그려내던 거울 속엔 내가 아닌

니가 비춰와

눈 마주친 그 순간 (내게 미소 지어)

내 심장은 이미 Blue

숨을 내쉴 때마다

새롭게 보이는 신기루

Love is 4 walls

너로 채운 Mirror mirror

Love is 4 walls

신비로운 미로 미로

You’ve got to show me, show me

You’ve got to show me, show me

더 내게 보여줘

커다란 니 품 속 놀라운 Fantasy

널 알아갈수록 헤어날 수 없는 걸

어디든 좋으니 이 세계 끝까지 데려가 줘

손을 뻗은 그 순간

[빅/엠] (파란 파도처럼)

일렁이는 너란 Blue (너란 Blue)

점점 더 물들여와

선명히 빛나는 신기루

(신기루 신기루 신기루 신기루)

Love

Love is 4 walls

너로 채운 Mirror mirror

Love is 4 walls (I’m in the new world)

신비로운 미로 미로 (Oh oh)

아름다워 Ooh ooh ooh

(You’ve got to show me, show me)

아름다워 Ooh ooh ooh

(You’ve got to show me, show me)

신비로운 미로

Vocabulaire

感情

Nom

감정

émotion, sentiment

Il ne montre pas bien ses émotions.

Désigne l'état d'esprit et les sentiments qui surviennent en réponse à certains phénomènes ou événements.

Particule

particule sujet/attribut

La maison est loin.

S'attache à un nom qui se termine par une consonne pour marquer le sujet. Elle s'emploie aussi devant 되다 ou 아니다 pour marquer l'attribut et peut parfois ajouter une nuance d'insistance.

Particule

quant à; signifie (marqueur de sujet)

Un ami est une personne qui aide les autres dans les moments difficiles.

'란' est une particule attachée à un nom pour le définir ou en faire le sujet. C'est une contraction de '-(이)라고 하는'.

Nom

fleur

Je lui ai offert des fleurs en cadeau.

Désigne la floraison ou la fleur d'une plante. Il est également utilisé métaphoriquement pour désigner l'apogée ou le sommet de quelque chose, ou une belle femme.

Particule, Suffixe

Particule de sujet

La vie est courte, l'art est long.

Une particule thématique qui indique le sujet principal d'une phrase. Elle est attachée aux noms se terminant par une consonne.

짧다

Adjectif

être court

C'était court, mais c'était vraiment amusant.

Utilisé pour décrire quelque chose qui n'est pas long en longueur, en durée ou en détail.

瞬間

Nom

순간

moment, instant

Au moment où je l'ai vu, j'ai eu le coup de foudre.

Désigne une très courte période de temps, ou le moment précis où quelque chose se produit.

피어나다

Verbe

fleurir; revivre

Au printemps, de belles fleurs fleurissent dans le jardin.

Utilisé pour l'éclosion des fleurs, ou métaphoriquement pour l'amélioration des choses.

Médias

Veuillez vous connecter pour ajouter des flashcards

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre un éventail croissant de langues asiatiques et européennes, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans toutes les langues prises en charge.