인생은 짧고 예술은 길다.
La vie est courte, l'art est long.
Coréen
짧다
짧다
Signification: être court
Écouter la prononciation
Phrases d'exemple
C'était court, mais c'était vraiment amusant.
최근 젊은 사람들 사이에서는 짧은 동영상을 선호하는 경향이 있다.
Récemment, il y a une tendance chez les jeunes à préférer les vidéos courtes.
여름에는 낮이 길고 밤이 짧다.
En été, les jours sont longs et les nuits sont courtes.
그는 머리를 짧게 잘랐다.
Il s'est coupé les cheveux courts.
토끼는 귀가 길고 꼬리가 짧다.
Les lapins ont de longues oreilles et une queue courte.
브라질 여행을 앞두고 포르투갈어로 짧은 인사를 배웠다.
Avant le voyage au Brésil, j'ai appris une brève salutation en portugais.
장관은 기자들과 짧은 회견을 가졌다.
Le ministre a eu une courte conférence de presse avec les journalistes.
우리는 아무런 계획 없이 즉흥으로 짧은 여행을 떠났다.
Nous sommes partis pour un court voyage de manière improvisée, sans aucun plan.
집토끼는 산토끼보다 앞다리가 짧다.
Les lapins domestiques ont des pattes avant plus courtes que les lièvres.
Notes d'utilisation
Utilisé pour décrire quelque chose qui n'est pas long en longueur, en durée ou en détail.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.