Logo Sottaku Sottaku
Médias

All Mine

f(x) K-pop Coréen

Vocabulaire de f(x) : 'All Mine'.

Oh-oh-oh-oh oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh-oh all mine

Oh-oh-oh-oh oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh-oh all mine

맘이 맘대로 안돼

내 심장 소린 점점 빨라져

말이 맘대로 안돼

내 맘을 따라 잡을 수 없어

Baby baby 니 눈을 볼 때면

맘이 맘이 이 시공의 벽을 넘어

널 내 품에 안고 Dive

All mine 무지개도

All mine 저 바다도

All mine [빅/엠] 햇살까지

Oh-oh-oh-oh-oh all mine

All mine 온 세상이

니 입술이 마법 부려

피어난 Fantasy (꿈의 그림)

작은 두 손에 꼭 쥐어봐

너 몰래 (My heart)

향기로운 말로

나의 귓가에 속삭여줬어

이 순간 보여지는

모든 환상이 내 거라고

Baby baby 내 손을 꼭 잡아

우린 우린 이 시공의 벽을 넘어

난 니 손을 잡고 Fly

All mine 흰 구름도

All mine 이 바람도

All mine [빅/엠] 향기까지

Oh-oh-oh-oh-oh all mine

Oh-oh-oh-oh oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh-oh all mine

Oh-oh-oh-oh oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh-oh all mine

상상했던 사랑인 거죠

하늘 위 바다 끝 어딜 보아도

알록 달록 아름다워

도무지 난 눈을 뗄 수가 없죠

꿈에서도 펼치게 밤새

설레설레 잠도 못 들게

눈을 감아도 영원해주길

All mine 니 목소리

All mine 니 눈빛도

All mine [엠/크리] 니 품까지

Oh-oh-oh-oh-oh all mine

니 사랑이 마법 부려

펼쳐진 Fantasy (꿈의 그림)

작은 두 손에 꼭 쥐어봐

너 몰래 (My heart)

Oh-oh-oh-oh oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh-oh all mine

Vocabulaire

all

Déterminant

ɔl

tous, toutes

Tous les étudiants sont ici.

S'utilise avant un nom au pluriel ou un nom indénombrable pour désigner la totalité.

mine

Pronom

maɪn

le mien; la mienne

Cette voiture argentée est la mienne.

Pronom possessif utilisé pour montrer l'appartenance au locuteur.

Nom

cœur, esprit

Elle est généreuse.

Un raccourci familier courant pour '마음' (ma-eum). '맘이 넓다' est une expression idiomatique qui signifie être généreux ou large d'esprit.

맘대로

Adverbe

à sa guise; comme on veut

Tu peux manger autant que tu veux, à ta guise.

Forme contractée de '마음대로'. Décrit le fait de faire quelque chose selon sa propre volonté ou son désir, sans restriction.

안되다

Verbe, Adjectif

ne pas fonctionner, ne pas bien se passer ; être désolé pour

L'ordinateur ne fonctionnait pas, donc je n'ai pas pu faire mon travail.

En tant que verbe, cela signifie que quelque chose ne fonctionne pas correctement. En tant qu'adjectif, il exprime la pitié ou la sympathie.

Nom, Pronom

mon/ma; je (sujet); ruisseau; odeur

Ceci est mon livre.

Un mot polyvalent. C'est le possessif 'mon/ma' (de 나의), le sujet 'je' (de 내가), et peut aussi signifier 'ruisseau' ou 'odeur' en tant que nom.

心臟

Nom

심장

cœur; noyau

Le moteur est le cœur d'une voiture.

Désigne l'organe, mais est aussi utilisé métaphoriquement pour la partie centrale ou la plus importante de quelque chose.

소리

Nom

son, voix

Je me suis réveillé au son d'un bébé qui pleurait.

Désigne ce qui est entendu, du bruit à la voix d'une personne ou même une rumeur.

Médias

Veuillez vous connecter pour ajouter des flashcards

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre un éventail croissant de langues asiatiques et européennes, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans toutes les langues prises en charge.