Logo do Sottaku Sottaku
Mídia

All Mine

f(x) K-pop Coreano

Vocabulário de f(x): 'All Mine'.

Oh-oh-oh-oh oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh-oh all mine

Oh-oh-oh-oh oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh-oh all mine

맘이 맘대로 안돼

내 심장 소린 점점 빨라져

말이 맘대로 안돼

내 맘을 따라 잡을 수 없어

Baby baby 니 눈을 볼 때면

맘이 맘이 이 시공의 벽을 넘어

널 내 품에 안고 Dive

All mine 무지개도

All mine 저 바다도

All mine [빅/엠] 햇살까지

Oh-oh-oh-oh-oh all mine

All mine 온 세상이

니 입술이 마법 부려

피어난 Fantasy (꿈의 그림)

작은 두 손에 꼭 쥐어봐

너 몰래 (My heart)

향기로운 말로

나의 귓가에 속삭여줬어

이 순간 보여지는

모든 환상이 내 거라고

Baby baby 내 손을 꼭 잡아

우린 우린 이 시공의 벽을 넘어

난 니 손을 잡고 Fly

All mine 흰 구름도

All mine 이 바람도

All mine [빅/엠] 향기까지

Oh-oh-oh-oh-oh all mine

Oh-oh-oh-oh oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh-oh all mine

Oh-oh-oh-oh oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh-oh all mine

상상했던 사랑인 거죠

하늘 위 바다 끝 어딜 보아도

알록 달록 아름다워

도무지 난 눈을 뗄 수가 없죠

꿈에서도 펼치게 밤새

설레설레 잠도 못 들게

눈을 감아도 영원해주길

All mine 니 목소리

All mine 니 눈빛도

All mine [엠/크리] 니 품까지

Oh-oh-oh-oh-oh all mine

니 사랑이 마법 부려

펼쳐진 Fantasy (꿈의 그림)

작은 두 손에 꼭 쥐어봐

너 몰래 (My heart)

Oh-oh-oh-oh oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh-oh all mine

Vocabulário

all

Determinante

ɔl

todos, todas

Todos os alunos estão aqui.

Usado antes de substantivos plurais ou incontáveis para se referir à quantidade total.

mine

Pronome

maɪn

meu; minha

Aquele carro prateado é meu.

Pronome possessivo usado para mostrar a propriedade por parte de quem fala.

Substantivo

coração, mente

Ela é generosa.

É uma abreviação coloquial comum de '마음' (ma-eum). '맘이 넓다' é uma expressão idiomática que significa ser generoso ou de mente aberta.

맘대로

Advérbio

como quiser; à vontade

Você pode comer o quanto quiser, à vontade.

Forma contraída de '마음대로'. Descreve fazer algo de acordo com a própria vontade ou desejo, sem restrições.

안되다

Verbo, Adjetivo

não funcionar, não dar certo; sentir pena de

O computador não estava funcionando, então não consegui fazer meu trabalho.

Como verbo, significa que algo não está funcionando corretamente. Como adjetivo, expressa pena ou simpatia.

Substantivo, Pronome

meu/minha; eu (como sujeito); riacho; cheiro

Este é o meu livro.

Uma palavra versátil. É o possessivo 'meu/minha' (de 나의), o sujeito 'eu' (de 내가), e também pode significar 'riacho' ou 'cheiro' como substantivo.

心臟

Substantivo

심장

coração; núcleo

O motor é o coração de um carro.

Refere-se ao órgão, mas também é usado metaforicamente para a parte central ou mais importante de algo.

소리

Substantivo

som, voz

Acordei com o som de um bebê chorando.

Refere-se ao que é ouvido, desde um ruído até a voz de uma pessoa ou até mesmo um boato.

Mídia

Faça login para adicionar flashcards

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender uma variedade crescente de idiomas asiáticos e europeus com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas em todos os idiomas com suporte.