Sottaku-Logo Sottaku
Medien

Rose Blossom

H1-KEY K-pop Koreanisch

Wortschatz von H1-KEY: 'Rose Blossom'.

건물 사이에 피어난 장미

제발 살아남아 줬으면

꺾이지 마 잘 자라줘

온몸을 덮고 있는 가시

얼마나 힘이 들었으면

견뎌내줘서 고마워

예쁘지 않은 꽃은 다들

골라내고 잘라내

예쁘면 또 예쁜 대로

꺾어 언젠가는 시들고

왜 내버려 두지를 못해

그냥 가던 길 좀 가

어렵게 나왔잖아

악착같이 살잖아 hey

나는 건물 사이에 피어난 장미

삭막한 이 도시가 아름답게 물들 때까지

고갤 들고 버틸게 끝까지

모두가 내 향길 맡고 취해 웃을 때까지

Oh oh oh oh

No I’m not goin’ down I’ll be alright

Yeh I’m only goin’ up and Imma be alright

Hey

내가 원해서 여기서 나왔냐고

원망해 봐도 안 달라져 하나도

지나고 돌아보면

앞만 보던 내가 보여

그때그때 잘 견뎌냈다고

생각 안 해 그냥 날 믿었다고

거센 바람이 불어와

내 살을 베려 해도

자꾸 벌레들이 나를

괴롭히고 파고들어도

No 언제나 굴하지 않고

쓰러지지 않아 난

어렵게 나왔잖아

악착같이 살잖아

나는 건물 사이에 피어난 장미

삭막한 이 도시가 아름답게 물들 때까지

고갤 들고 버틸게 끝까지

모두가 내 향길 맡고 취해 웃을 때까지

Keep it up

Oh oh oh oh

It’s a song for you and I

Say that we’re alive

Celebrate it now

나는 건물 사이에 피어난 장미

삭막한 이 도시가 아름답게 물들 때까지

고갤 들고 버틸게 끝까지

모두가 내 향길 맡고 취해 웃을 때까지

Keep it up

Oh oh oh oh

No I’m not goin’ down I’ll be alright

Yeh I’m only goin’ up and Imma be alright

Hey

Keep it up

Oh oh oh oh

No I’m not goin’ down I’ll be alright

Yeh I’m growin’ up and Imma be alright

Hey

Wortschatz

건물

Nomen

Gebäude

Dieses Gebäude ist sehr hoch.

Bezieht sich auf eine Struktur mit Dach und Wänden, wie ein Haus, eine Fabrik oder ein Büro.

사이

Nomen

zwischen; Beziehung

Es gibt keine Geheimnisse zwischen dir und mir.

Bezieht sich auf den Raum, die Zeit oder die Beziehung zwischen zwei oder mehr Dingen. Kann physisch, zeitlich oder relational sein.

피어나다

Verb

blühen; wiederaufleben

Im Frühling blühen schöne Blumen im Garten.

Wird für das Öffnen von Blumen oder metaphorisch für sich verbessernde Dinge verwendet.

薔薇

Nomen

장미

Rose

Sie hielt eine wunderschöne Rose.

Bezieht sich auf die Blume Rose. Kann in verschiedenen Kontexten im Zusammenhang mit Schönheit, Geschenken oder Gärten verwendet werden.

제발

Adverb

bitte (emphatisch)

Bitte, geben Sie mir noch eine Chance.

Wird verwendet, um inständig zu bitten oder zu flehen. Es vermittelt ein stärkeres Gefühl der Verzweiflung als '주세요'.

살아남다

Verb

überleben

Nur wenige Menschen haben diesen Unfall überlebt.

Wird verwendet, wenn jemand eine schwierige oder lebensbedrohliche Situation überwindet.

주다

Verb

geben

Der Lehrer gab dem Schüler ein Buch.

Ein gebräuchliches Verb für das Geben von Gegenständen, Zeit oder Aufmerksamkeit.

꺾이다

Verb

brechen; geknickt werden; nachlassen

Die Äste der Straßenbäume wurden durch den starken Wind, der gestern wehte, abgebrochen.

Passivform von 꺾다. Wird für physische Objekte oder im übertragenen Sinne für den Willen oder Stolz verwendet.

Medien

Bitte melde dich an, um Karteikarten hinzuzufügen

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen eines wachsenden Angebots asiatischer und europäischer Sprachen mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen unterstützten Sprachen.