ہمیشا کے لئے مفت
بنا ایک پیسا چکائے سبھی ویاکرن گائڈ، کوز اور پھلیشکارڈ تک پہن٘چیں۔ گنوتاپورن شکشا سبھی کے لئے سلبھ ہونی چاہئے۔
HEIZE: 'Happen' سے الفاظ.
처음이라기엔 너무
길을 이미 다 아는 듯이
우연히라기엔 모두
다 정해진 듯이
우연히 눈을 떠 보니
이 세상에 태어나 있었고
하필 네가 있는 곳이었다
서서히 몸에 배어버린
사소한 습관들이
네게로 가는 길을
내게 알려줘
처음이라기엔 너무
길을 이미 다 아는 듯이
우연히라기엔 모두
다 정해진 듯이
고통의 사랑도
보통의 이별도
You can make it happen
You can make it heaven
우연히라기엔 모두
다 정해진 듯이
만약 내가 그때 그곳을
헤매지 않았더라면
그날 네가 마음 아픈
이별을 안 했었더라면
네 뒤를 따라 걷던 곳
네가 떨어트렸던 꽃
위태롭던 시간 속
서로를 기다려왔어
운명이라고 하기엔
이를 수 있다 생각해
우연히라고 하기엔
설명이 필요한 것 같아
어쩌면 또 스칠 수 있을지 몰라도
지금이 아니면 안 될 것 같던 그 때로
처음이라기엔 너무
길을 이미 다 아는 듯이
우연히라기엔 모두
다 정해진 듯이
고통의 사랑도
보통의 이별도
You can make it happen
You can make it heaven
우연히라기엔 모두
다 정해진 듯이
어쩌면 기억을 지운 채로
하나였던 우린 둘이 되고
운명이란 작은 점 안에서
서로를 찾으며 살았는지도
고통의 사랑도
보통의 이별도
You can make it happen
You can make it heaven
우연히라기엔 모두
다 정해진 듯이
우연히
서서히
점점
더 멀어져가
우연히
천천히
처음
그곳으로 가
처음
اسمپہلی بار، شرءآت
میں پہلی بار کوریا آیا ہوں۔
سمی یا کرم میں کسی چیز کی بلکل شرءآت کو سن٘دربھت کرتا ہے۔
너무
حالبہت، اتیدھک
بہت زیادا چن٘تا مت کرو۔
یہ درشاتا ہے ک کچھ ایک نشچت ڈگری یا سیما سے ادھک ہے۔ اسکا اپیوگ سکاراتمک اور نکاراتمک دونوں سن٘دربھوں میں کیا جا سکتا ہے۔
길
اسمسڑک، راستا، مارگ
ہمیں جس راستے پر چلنا ہے وہ ابھی بھی لن٘با ہے۔
بھوتک سڑک کو سن٘دربھت کرتا ہے، لیکن لاکشنک روپ سے جیون میں ایک پتھ یا یاترا کو بھی سن٘دربھت کرتا ہے۔
이미
حالپہلے سے
جب میں پہن٘چا، تو پھلم پہلے ہی شرو ہو چکی تھی۔
یہ ان٘گت کرتا ہے ک کوئی کریا یا ستھت ایک نشچت سمی سے پہلے پوری ہو گئی تھی یا پربھاو میں تھی۔
다
حالسب، پورا، پوری ترہ سے
سب لوگ آ گئے ہیں۔
یہ درشاتا ہے ک کچھ پوری ترہ سے کیا گیا ہے، کچھ بھی شیش نہیں ہے۔
알다
فعلجاننا
میں اس ویکت کو اچھی ترہ سے جانتا ہوں۔
کسی تتھی، ویکت، یا کچھ کرنے کا تریکا جاننے کے لئے ایک سامانی کریا۔
듯이
اسم, لاحقہجیسے ک، مانو
وہ ایسے بولا مانو سب کچھ جانتا ہو۔
ایک کریا کے باد اپیوگ کیا جاتا ہے یہ ان٘گت کرنے کے لئے ک نمنلکھت کریا پچھلی کریا کے سمان ہے یا پرتیت ہوتی ہے۔ اکسر '듯' کے روپ میں سن٘کشپت کیا جاتا ہے۔
偶然히
حال우연히
سن٘یوگ سے
سڑک پر چلتے ہئے، میں سن٘یوگ سے ایک پرانے دوست سے ملا۔
اسکا اپیوگ تب کیا جاتا ہے جب کچھ اپرتیاشت روپ سے یا بنا یوجنا کے ہوتا ہے۔
Sottaku
Sottaku ایشیائی اور یورپی زبانوں کے بڑھتے ہوئے انتخاب کو SRS پر خاص زور کے ساتھ سیکھنے کی ایپ ہے۔ اس میں سیکڑوں ہزار الفاظ کے لیے خودکار فلیش کارڈز، مثال جملوں میں گرامر کی وضاحت، دستیاب ہونے پر زبان کے مخصوص اسٹڈی پیک، اڈاپٹو کوئزز، موبائل ایپس، براؤزر ایکسٹینشن اور کمیونٹی فیچرز شامل ہیں۔ ابھی آزمائیں! تمام تعلیمی مواد مفت ہے، فلیش کارڈز یا مطالعہ وقت کی کوئی حد نہیں۔
Sottaku کو سپھل شکشارتھیوں کی آدتوں سے میل کھانے کے لئے بنایا گیا ہے۔ Sottaku کا اپیوگ کرکے، آپ سوابھاوک روپ سے سبسے کشل تریکے سے سیکھین٘گے، جیسا ک بھاشا سیکھنے والے سمدای میں انگنت سپھلتا کی کہانیوں سے سابت ہوتا ہے۔
ہمیشا کے لئے مفت
بنا ایک پیسا چکائے سبھی ویاکرن گائڈ، کوز اور پھلیشکارڈ تک پہن٘چیں۔ گنوتاپورن شکشا سبھی کے لئے سلبھ ہونی چاہئے۔
سمارٹ SRS سسٹم
ہمارا پھلیشکارڈ سسٹم آپکے سمیکشا کاریکرم کو انکولت کرنے اور پرتدھارن کو ادھکتم کرنے کے لئے FSRS ایلگورتھم (Anki میں بھی پریکت) کا اپیوگ کرتا ہے۔
ویاپک سامگری
ہانزی، کانا، ہنگل اور یورپی الفاظ کی بنیادی باتوں سے لے کر دستیاب ہونے پر گرامر اور پڑھنے کی مشق تک، ہمارے پاس ہر سطح کے لیے اسباق ہیں۔ اپنی مہارت کے مطابق کوئزز سے مشق کریں۔
سامدایک چیٹ
اپنی سطح کے مطابق سوالات پوچھیں اور کمیونٹی سے مدد حاصل کریں۔ تمام معاون زبانوں میں دوسرے سیکھنے والوں کے ساتھ سیکھیں۔