Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Medios
Happen
Vocabulario de HEIZE: 'Happen'.
처음이라기엔 너무
길을 이미 다 아는 듯이
우연히라기엔 모두
다 정해진 듯이
우연히 눈을 떠 보니
이 세상에 태어나 있었고
하필 네가 있는 곳이었다
서서히 몸에 배어버린
사소한 습관들이
네게로 가는 길을
내게 알려줘
처음이라기엔 너무
길을 이미 다 아는 듯이
우연히라기엔 모두
다 정해진 듯이
고통의 사랑도
보통의 이별도
You can make it happen
You can make it heaven
우연히라기엔 모두
다 정해진 듯이
만약 내가 그때 그곳을
헤매지 않았더라면
그날 네가 마음 아픈
이별을 안 했었더라면
네 뒤를 따라 걷던 곳
네가 떨어트렸던 꽃
위태롭던 시간 속
서로를 기다려왔어
운명이라고 하기엔
이를 수 있다 생각해
우연히라고 하기엔
설명이 필요한 것 같아
어쩌면 또 스칠 수 있을지 몰라도
지금이 아니면 안 될 것 같던 그 때로
처음이라기엔 너무
길을 이미 다 아는 듯이
우연히라기엔 모두
다 정해진 듯이
고통의 사랑도
보통의 이별도
You can make it happen
You can make it heaven
우연히라기엔 모두
다 정해진 듯이
어쩌면 기억을 지운 채로
하나였던 우린 둘이 되고
운명이란 작은 점 안에서
서로를 찾으며 살았는지도
고통의 사랑도
보통의 이별도
You can make it happen
You can make it heaven
우연히라기엔 모두
다 정해진 듯이
우연히
서서히
점점
더 멀어져가
우연히
천천히
처음
그곳으로 가
Vocabulario
처음
Sustantivola primera vez, el principio
Vine a Corea por primera vez.
Se refiere al comienzo de algo en el tiempo o en orden.
너무
Adverbiodemasiado, muy, excesivamente
No te preocupes demasiado.
Indica que algo excede un cierto grado o límite. Puede usarse tanto en contextos positivos como negativos.
길
Sustantivocamino, carretera, sendero
El camino que debemos recorrer aún es largo.
Se refiere a un camino físico, pero también metafóricamente a un sendero o viaje en la vida.
이미
Adverbioya
Cuando llegué, la película ya había comenzado.
Indica que una acción o estado se completó o estaba en efecto antes de un momento determinado.
다
Adverbiotodo, completamente
Todos han llegado.
Indica que algo se ha hecho en su totalidad, sin dejar nada.
알다
Verbosaber, conocer
Conozco bien a esa persona.
Un verbo general para saber un hecho, conocer a una persona o saber cómo hacer algo.
듯이
Sustantivo, Sufijocomo si
Habló como si lo supiera todo.
Se usa después de un verbo para indicar que la acción siguiente es similar o parece ser la misma que la anterior. A menudo se abrevia como '듯'.
偶然히
Adverbio우연히
por casualidad
Mientras caminaba por la calle, me encontré con un viejo amigo por casualidad.
Se usa cuando algo sucede de forma inesperada o sin un plan.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender una gama creciente de idiomas asiáticos y europeos con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en todos los idiomas compatibles.