Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Wortschatz von HEIZE: 'Happen'.
처음이라기엔 너무
길을 이미 다 아는 듯이
우연히라기엔 모두
다 정해진 듯이
우연히 눈을 떠 보니
이 세상에 태어나 있었고
하필 네가 있는 곳이었다
서서히 몸에 배어버린
사소한 습관들이
네게로 가는 길을
내게 알려줘
처음이라기엔 너무
길을 이미 다 아는 듯이
우연히라기엔 모두
다 정해진 듯이
고통의 사랑도
보통의 이별도
You can make it happen
You can make it heaven
우연히라기엔 모두
다 정해진 듯이
만약 내가 그때 그곳을
헤매지 않았더라면
그날 네가 마음 아픈
이별을 안 했었더라면
네 뒤를 따라 걷던 곳
네가 떨어트렸던 꽃
위태롭던 시간 속
서로를 기다려왔어
운명이라고 하기엔
이를 수 있다 생각해
우연히라고 하기엔
설명이 필요한 것 같아
어쩌면 또 스칠 수 있을지 몰라도
지금이 아니면 안 될 것 같던 그 때로
처음이라기엔 너무
길을 이미 다 아는 듯이
우연히라기엔 모두
다 정해진 듯이
고통의 사랑도
보통의 이별도
You can make it happen
You can make it heaven
우연히라기엔 모두
다 정해진 듯이
어쩌면 기억을 지운 채로
하나였던 우린 둘이 되고
운명이란 작은 점 안에서
서로를 찾으며 살았는지도
고통의 사랑도
보통의 이별도
You can make it happen
You can make it heaven
우연히라기엔 모두
다 정해진 듯이
우연히
서서히
점점
더 멀어져가
우연히
천천히
처음
그곳으로 가
처음
Nomendas erste Mal, der Anfang
Ich bin zum ersten Mal nach Korea gekommen.
Bezieht sich auf den allerersten Anfang von etwas in zeitlicher oder reihenfolgemäßiger Hinsicht.
너무
Adverbzu, sehr, übermäßig
Mach dir nicht zu viele Sorgen.
Zeigt an, dass etwas einen bestimmten Grad oder eine bestimmte Grenze überschreitet. Kann sowohl in positiven als auch in negativen Kontexten verwendet werden.
길
NomenStraße, Weg, Pfad
Der Weg, den wir gehen müssen, ist noch lang.
Bezieht sich auf eine physische Straße, aber auch metaphorisch auf einen Lebensweg oder eine Reise.
이미
Adverbbereits
Als ich ankam, hatte der Film bereits begonnen.
Gibt an, dass eine Handlung oder ein Zustand vor einem bestimmten Zeitpunkt abgeschlossen oder in Kraft war.
다
Adverballes, ganz, vollständig
Alle sind angekommen.
Gibt an, dass etwas vollständig erledigt wurde und nichts übrig geblieben ist.
알다
Verbwissen, kennen
Ich kenne diese Person gut.
Ein allgemeines Verb, um ein Faktum, eine Person oder eine Fähigkeit zu kennen.
듯이
Nomen, Suffixals ob, als wenn
Er sprach, als ob er alles wüsste.
Wird nach einem Verb verwendet, um anzuzeigen, dass die folgende Handlung der vorhergehenden ähnlich ist oder zu sein scheint. Oft zu '듯' verkürzt.
偶然히
Adverb우연히
zufällig
Als ich die Straße entlang ging, traf ich zufällig einen alten Freund.
Wird verwendet, wenn etwas unerwartet oder ohne Plan geschieht.
Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen eines wachsenden Angebots asiatischer und europäischer Sprachen mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen unterstützten Sprachen.