Logo di Sottaku Sottaku
Contenuti media

So Cute

HWASA K-pop Coreano

Vocabolario da HWASA: 'So Cute'.

아는 게 많아질 때마다

무서워지잖아

내 맘속에선 why why why why why

나의 작디작은 지혜가

초라해 보여도

아무렴 어때 babe

눈물이 모여 wave

메마르지 않게

I wanna be just fine

넋두리로 I’ll be ok

모두 다 사랑할 순 없을까

So cute

단비가 돼 볼까?

나 원하는 건 smile with some love

What you do ah, what you wanna do ah

So whoo

향기가 될까?

나 원하는 건 life with some love

난 그저 That’s enough

What you do ah, what you wanna do ah

흔들림 속에 시가 되려나

그럼 헤매어보자

먼 길을 돌아도

Let’s go for a walk

옆자린 비워둬

I wanna be just fine

넋두리로 I’ll be ok

모두 다 안아버릴 거야 난 dive

So cute

단비가 돼 볼까?

나 원하는 건 smile with some love

What you do ah, what you wanna do ah

So whoo

향기가 될까?

나 원하는 건 life with some love

난 그저 That’s enough

What you do ah, what you wanna do ah

What you do ah, what you wanna do ah

What you do ah, what you wanna do ah

So cute! Can help myself

So cute

단비가 내려와

나 원하는 건 smile with some love

What you do ah, what you wanna do ah

So whoo

향기가 되자

나 원하는 건 life with some love

난 그저 That’s enough

So cute

(What you do ah, what you wanna do ah)

I wanna be just fine

(What you do ah, what you wanna do O)

What you wanna do ah ah ah

(What you do ah, what you wanna do ah)

단비가 돼 볼까 ya ya ya

Smile with some love

(What you do ah, what you wanna do ah)

Woo ㅡ I wanna be just fine

(What you do ah, what you wanna do ah)

(What you do ah, what you wanna do ah)

Vocabolario

알다

Verbo

sapere, conoscere

Conosco bene quella persona.

Un verbo generale per indicare la conoscenza di un fatto, di una persona o di come fare qualcosa.

Sostantivo

cosa

La cosa che mi piace sono i libri.

Un sostantivo dipendente usato per riferirsi a oggetti, fatti o concetti in modo generale. Spesso usato con clausole descrittive.

많아지다

Verbo

aumentare, diventare molto

Recentemente, il numero di persone che imparano il coreano è aumentato.

Un verbo composto da 많다 (essere molto) e -아/어지다 (diventare). Descrive uno stato di aumento di numero o quantità nel tempo.

Sostantivo

momento, tempo; ora di pranzo; occasione; sporco

Adesso è ora di cena.

「때」 ha due significati principali. Il primo è legato al tempo, come un momento specifico, l'ora di un pasto o un'occasione. Il secondo, meno comune, è 'sporcizia'. La frase usa il significato di 'tempo'.

마다

Particella

ogni

Ogni persona ha pensieri diversi.

Usato dopo un sostantivo per indicare 'ogni' o 'ciascuno'.

무섭다

Aggettivo

spaventoso; avere paura

Ho paura dei fantasmi.

Descrive qualcosa che causa paura o una sensazione di paura. Può anche descrivere qualcosa di intenso o grave.

Sostantivo, Pronome

mio; io (soggetto); ruscello; odore

Questo è il mio libro.

Una parola versatile. È il possessivo 'mio' (da 나의), il soggetto 'io' (da 내가), e può anche significare 'ruscello' o 'odore' come sostantivo.

맘속

Sostantivo

nel cuore; nell'animo

Ha sepolto il segreto nel suo cuore.

Contrazione di '마음속'. Si riferisce alla parte profonda e interiore dei pensieri o dei sentimenti di una persona.

Contenuti media

Accedi per aggiungere flashcard

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare una gamma crescente di lingue asiatiche ed europee con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le lingue supportate.