Logo di Sottaku Sottaku
Contenuti media

WANNABE

ITZY K-pop Coreano

Vocabolario da ITZY: 'WANNABE'.

์ž”์†Œ๋ฆฌ๋Š” Stop it ์•Œ์•„์„œ ํ• ๊ฒŒ

๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ๊ฐ€ ๋˜๋“  ๋‚ด๊ฐ€ ์•Œ์•„์„œ ํ•  ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ์ข€

I do what I wanna

ํ‰๋ฒ”ํ•˜๊ฒŒ ์‚ด๋“  ๋ง๋“  ๋‚ด๋ฒ„๋ ค ๋‘˜๋ž˜?

์–ด์ฐจํ”ผ ๋‚ด๊ฐ€ ์‚ด์•„ ๋‚ด ์ธ์ƒ ๋‚ด ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ

Iโ€™m so bad bad ์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ์ด๊ธฐ์ ์ผ๋ž˜

๋ˆˆ์น˜ ๋ณด๋А๋ผ ์ฐฉํ•œ ์ฒ™

์ƒ์ฒ˜๋ฐ›๋Š” ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ๋ฐฑ๋ฒˆ ๋‚˜์•„

Iโ€™m just on my way ๊ฐ„์„ญ์€ No no ํ•ด

๋งํ•ด ๋ฒ„๋ฆด์ง€๋„ ๋ชฐ๋ผ ๋„ˆ๋‚˜ ์ž˜ํ•˜๋ผ๊ณ 

๋ˆ„๊ฐ€ ๋ญ๋ผ ํ•ด๋„ ๋‚œ ๋‚˜์•ผ

๋‚œ ๊ทธ๋ƒฅ ๋‚ด๊ฐ€ ๋˜๊ณ  ์‹ถ์–ด

I wanna be me, me, me

๊ตณ์ด ๋ญ”๊ฐ€ ๋  ํ•„์š˜ ์—†์–ด

๋‚œ ๊ทธ๋ƒฅ ๋‚˜์ผ ๋•Œ ์™„๋ฒฝํ•˜๋‹ˆ๊นŒ

I wanna be me, me, me

I donโ€™t wanna be somebody

Just wanna be me, be me

I wanna be me, me, me

I donโ€™t wanna be somebody

Just wanna be me, be me

I wanna be me, me, me

Errbody errbody errbody teachinโ€™ me (All eyes on me)

์ด๋ž˜๋ผ ์ €๋ž˜๋ผ ๋ชจ๋‘ ํ•œ๋งˆ๋””์”ฉ (Donโ€™t touch me)

Ah yeah yeah yeah yeah yeah

๋‚ด ์•ž๊ฐ€๋ฆผ์€ ๋‚ด๊ฐ€ ํ•ด

Iโ€™mma do my thang, just do your thang

Cuz Iโ€™m the one & only

์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๋‚จ ๋ง ํ•˜๊ธฐ๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•ด

๋‚จ์˜ ์ธ์ƒ์— ๋ญ” ๊ด€์‹ฌ์ด ๋งŽ์•„ ์™œ

์ €๊ธฐ ๋ฏธ์•ˆํ•˜์ง€๋งŒ ์‹ ๊ฒฝ ์ข€ ๊บผ์ค„๋ž˜์š”

Itโ€™s none of your business

I do my own business

๋ˆ„๊ฐ€ ๋ญ๋ผ ํ•ด๋„ ๋‚œ ๋‚˜์•ผ

๋‚œ ๊ทธ๋ƒฅ ๋‚ด๊ฐ€ ๋˜๊ณ  ์‹ถ์–ด

I wanna be me, me, me

๊ตณ์ด ๋ญ”๊ฐ€ ๋  ํ•„์š”๋Š” ์—†์–ด

๋‚œ ๊ทธ๋ƒฅ ๋‚˜์ผ ๋•Œ ์™„๋ฒฝํ•˜๋‹ˆ๊นŒ

I wanna be me, me, me

No matter if you love me or hate me

I wanna be me, one and only me

If you feel me, turn this beat up

I wanna be me, me, me

๋ˆ„๊ฐ€ ๋ญ๋ผ ํ•ด๋„ ๋‚œ ๋‚˜์•ผ

๋‚œ ๊ทธ๋ƒฅ ๋‚ด๊ฐ€ ๋˜๊ณ  ์‹ถ์–ด

I wanna be me, me, me

๊ตณ์ด ๋ญ”๊ฐ€ ๋  ํ•„์š˜ ์—†์–ด

๋‚œ ๊ทธ๋ƒฅ ๋‚˜์ผ ๋•Œ ์™„๋ฒฝํ•˜๋‹ˆ๊นŒ

I wanna be me, me, me

I donโ€™t wanna be somebody

Just wanna be me, be me

I wanna be me, me, me

I donโ€™t wanna be somebody

Just wanna be me, be me

I wanna be me, me, me

Vocabolario

์ž”์†Œ๋ฆฌ

Sostantivo

brontolio; predica; ramanzina

Voglio smettere di ascoltare le prediche di mia madre ora.

Si riferisce a rimproveri ripetitivi e fastidiosi o a interferenze non necessarie.

๋Š”

Particella, Suffisso

particella dell'argomento

Sono uno studente.

Indica l'argomento principale di una frase. Si attacca ai sostantivi. Usa ๋Š” (neun) dopo una vocale e ์€ (eun) dopo una consonante.

stop

Verbo

stษ‘p

fermarsi, smettere

L'autobus si รจ fermato all'angolo per far scendere i passeggeri.

Usato per indicare la fine di un movimento o di un'azione.

it

Pronome

ษชt

esso / essa / lo / la

รˆ sulla scrivania.

Si riferisce a una cosa, animale o situazione che รจ giร  stata menzionata.

์•Œ๋‹ค

Verbo

sapere, conoscere

Conosco bene quella persona.

Un verbo generale per indicare la conoscenza di un fatto, di una persona o di come fare qualcosa.

ํ•˜๋‹ค

Verbo, Suffisso

fare; essere

Che tipo di lavoro fa?

Verbo fondamentale in coreano, 'ํ•˜๋‹ค' รจ usato per denotare azione ('fare') e stato ('essere'). Si attacca anche a molti sostantivi per formare nuovi verbi, come '๊ณต๋ถ€ํ•˜๋‹ค' (studiare) da '๊ณต๋ถ€' (studio).

๋‚ด

Sostantivo, Pronome

mio; io (soggetto); ruscello; odore

Questo รจ il mio libro.

Una parola versatile. รˆ il possessivo 'mio' (da ๋‚˜์˜), il soggetto 'io' (da ๋‚ด๊ฐ€), e puรฒ anche significare 'ruscello' o 'odore' come sostantivo.

๊ฐ€

Particella

particella del soggetto

Un amico mi sta aspettando.

Indica il soggetto di un verbo quando il sostantivo precedente finisce con una vocale.

Contenuti media

Accedi per aggiungere flashcard

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku รจ unโ€™app per imparare una gamma crescente di lingue asiatiche ed europee con una forte attenzione allโ€™SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi dโ€™esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, unโ€™estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku รจ costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo piรน efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunitร  di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualitร  dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunitร 

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le lingue supportate.