Логотип Sottaku Sottaku
Медиа

ELEVEN

IVE K-pop Корейский

Лексика: IVE — 'ELEVEN'.

따분한 나의 눈빛이

무표정했던 얼굴이

널 보며 빛나고 있어

널 담은 눈동자는 Odd

내 안에 빼곡하게 피어나는 Blue

내가 지금 느끼는 이 감정들은 True

내 입술을 간지럽힌 낯선 그 이름

난 몰랐어 내 맘이 이리 다채로운지

긴 꿈을 꾸게 해

이 방은 작은 Heaven

춤을 추곤 해 실컷 어지러울 만큼

Oh my, oh my god

한 칸 더 채우고 있어

잘 봐 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7

You make me feel like eleven

투명한 너와 나의 사이

가만히 들여다보다

일렁인 물결 속으로

더 빠져드는 걸

그날 향기로운 보랏빛의 Mood

셀 수 없이 반복해도 기분 좋은 꿈

감히 누가 이렇게 날 설레게 할 줄

난 몰랐어 내 맘이 이리 다채로운지

긴 꿈을 꾸게 해

이 방은 작은 Heaven

춤을 추곤 해 실컷 어지러울 만큼

Oh my, oh my god

한 칸 더 채우고 있어

잘 봐 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7

You make me feel like eleven

내 앞에 있는 너를

그 눈에 비친 나를 (그 눈에 비친 나를)

Aya, aya, aya (가만히 바라봐)

내 앞에 있는 너를

그 눈에 비친 나를

가만히 바라봐

Don’t say now

서둘러 오진 마

이 순간이 좋아 난

미처 몰랐어 내 맘이 이리 다채로운지

긴 꿈을 꾸게 해

이 방은 작은 Heaven

춤을 추곤 해 실컷 어지러울 만큼

Oh my, oh my god

한 칸 더 채우고 있어

잘 봐 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7

You make me feel like eleven

내 앞에 있는 너를

그 눈에 비친 나를

Aya, aya, aya

내 앞에 있는 너를

그 눈에 비친 나를

사랑하게 됐거든

Словарный запас

따분

Существительное

скука; корень слова 'скучный'

На выходные нет никаких планов, поэтому очень скучно.

‘따분’ — это корень прилагательного ‘따분하다’, которое описывает чувство скуки или уныния из-за отсутствия интереса или деятельности.

Местоимение

я (неформально)

Вчера я смотрел фильм с другом.

Неформальное местоимение первого лица, используемое при разговоре с людьми того же возраста или младше. В формальных ситуациях используйте '저'.

눈빛

Существительное

взгляд

Взгляд её глаз говорил о многом.

Относится к выражению или эмоции, которые видны в чьих-либо глазах.

無表情

Существительное

무표정

беспристрастное лицо

Она без всякого ответа посмотрела на меня с беспристрастным лицом.

Используется для описания лица или реакции, которая не выражает никаких эмоций или чувств.

얼굴

Существительное

лицо

У нее красивое лицо.

Относится к передней части головы, от лба до подбородка. Также может означать честь или репутацию.

Местоимение

ты (неформально)

Куда ты хочешь пойти?

'너' - это неформальное местоимение 'ты', используемое с друзьями, младшими по возрасту или в других неофициальных контекстах.

보다

Глагол

видеть; смотреть; наблюдать; пробовать; казаться

Сегодня я посмотрел фильм.

Очень частотный глагол с широкими значениями: видеть или смотреть, встречаться с кем-то, проверять, сдавать экзамен. Также используется в вспомогательных конструкциях: -아/어 보다 для попытки или опыта и -나 보다 для предположения или видимости.

빛나다

Глагол

сиять; сверкать; быть блестящим

Звезды в ночном небе сияли красиво.

Описывает что-то, излучающее свет или выдающееся.

Медиа

Войдите, чтобы добавлять карточки

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.