Logo di Sottaku Sottaku
Contenuti media

Off The Record

IVE K-pop Coreano

Vocabolario da IVE: 'Off The Record'.

시간이 됐어 It’s 2 A.M.

목소릴 낮추고 더 속삭여줄래

이 밤이 좀 더 깊어지면

뭔가 더 솔직해도 될

것 같은 기분이 들어

있잖아 가끔 난 무척

발칙한 상상을 해

남들은 절대 모를 걸

이젠 비공개 모드야

Off the record night

This late night conversation

멈추지 않아

No more time, no more kill my vibe

This late night conversation

잠들지 않아

Yeah 비밀스럽게 잠겨진 문

그 맘을 우리에게 살짝 열어줘

떠나 forbidden island

찾아 forbidden fruit

가끔은 왠지 금지된

게 궁금하거든 yeah

순진한 가면을 벗고

흑심을 드러내 봐

그런 게 없을 리 없어

이젠 비공개 모드야

Off the record night

This late night conversation

멈추지 않아

No more time, no more kill my vibe

This late night conversation

잠들지 않아

Make it round on the ground yeah

더 가까이 모여 앉아

자, 모든 걸 털어놔

Off the record night

This late night conversation

멈추지 않아

[레이/이] We’re talkin’ ’bout the

[레이/이] Late n-n-n-n-night conversation

[레이/이] Late night conversation

[레이/이] 못 살아 내가 정말 미쳐 진짜?

[레이/이] 그래서 또 뭔데?

난 그냥 restaurant, cafe, 영화

그런 사랑 말고 조금 더 특별한

은밀하고 아찔한 걸 원해 난

So this is my time, it’s my time

숨막히는 trailer

또 엄청난 반전도 있어야지

로맨틱한 psycho 날 탐하면

모든 걸 견뎌야지

Love me, love me

어서 날 Leave me, leave me

날마다 killing healing

또 외쳐 난 Stay

Off the record night

This late night conversation

멈추지 않아

No more time, no more kill my vibe

This late night conversation

잠들지 않아

Moon is setting tonight yeah

(어둠이 조금 더 짙어져가)

더 반짝거리는 your eyes

(Lookin’ it, lookin’ it deep in the eyes)

난 하늘의 별을 봐

Off the record night

This late night conversation

잠들지 않아

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare una gamma crescente di lingue asiatiche ed europee con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le lingue supportate.