Sottakuロゴ Sottaku
メディア

Off The Record

IVE K-pop 韓国語

IVEの「Off The Record」からの語彙。

시간이 됐어 It’s 2 A.M.

목소릴 낮추고 더 속삭여줄래

이 밤이 좀 더 깊어지면

뭔가 더 솔직해도 될

것 같은 기분이 들어

있잖아 가끔 난 무척

발칙한 상상을 해

남들은 절대 모를 걸

이젠 비공개 모드야

Off the record night

This late night conversation

멈추지 않아

No more time, no more kill my vibe

This late night conversation

잠들지 않아

Yeah 비밀스럽게 잠겨진 문

그 맘을 우리에게 살짝 열어줘

떠나 forbidden island

찾아 forbidden fruit

가끔은 왠지 금지된

게 궁금하거든 yeah

순진한 가면을 벗고

흑심을 드러내 봐

그런 게 없을 리 없어

이젠 비공개 모드야

Off the record night

This late night conversation

멈추지 않아

No more time, no more kill my vibe

This late night conversation

잠들지 않아

Make it round on the ground yeah

더 가까이 모여 앉아

자, 모든 걸 털어놔

Off the record night

This late night conversation

멈추지 않아

[레이/이] We’re talkin’ ’bout the

[레이/이] Late n-n-n-n-night conversation

[레이/이] Late night conversation

[레이/이] 못 살아 내가 정말 미쳐 진짜?

[레이/이] 그래서 또 뭔데?

난 그냥 restaurant, cafe, 영화

그런 사랑 말고 조금 더 특별한

은밀하고 아찔한 걸 원해 난

So this is my time, it’s my time

숨막히는 trailer

또 엄청난 반전도 있어야지

로맨틱한 psycho 날 탐하면

모든 걸 견뎌야지

Love me, love me

어서 날 Leave me, leave me

날마다 killing healing

또 외쳐 난 Stay

Off the record night

This late night conversation

멈추지 않아

No more time, no more kill my vibe

This late night conversation

잠들지 않아

Moon is setting tonight yeah

(어둠이 조금 더 짙어져가)

더 반짝거리는 your eyes

(Lookin’ it, lookin’ it deep in the eyes)

난 하늘의 별을 봐

Off the record night

This late night conversation

잠들지 않아

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、増え続けるアジア・ヨーロッパ言語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム(Ankiでも使用)を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応しているすべての言語で、他の学習者と一緒に学べます。