Логотип Sottaku Sottaku
Медиа

Mr.

KARA K-pop Корейский

Лексика: KARA — 'Mr.'.

La la la la la la

La la la la la la

La la la la la la

La la la la la la

La la la la la la

La la la la la la

언뜻 괜찮네 내 눈에 좀 들어오네

눈에 띄네 살짝 조금 관심이 가네

똑딱똑딱 시간만 자꾸자꾸 흘러가

흘낏흘낏 시선만 자꾸자꾸 널 향해

방긋방긋 미소만 웃음그만 흘리고

이젠 이젠 여길 봐 Hey

Hey 거기 거기 Mr.

여길 좀 봐봐 Mr.

그래 바로 너 Mr.

내 옆으로 와 Mr.

Hey 여기 Mr.

이젠 날 봐봐 Mr.

한참 바랬어 Mr.

이름이 뭐야 Mr.

La la la la la la

La la la la la la

La la la la la la

La la la la la la

La la la la la la

La la la la la la

Mr. Hey Mr.

언뜻 날 보는 시선이 또 마주치네

(시선이 마주친 순간 가슴이 터질 듯해)

맘에 드네 자꾸 조금 과감해지네

콩닥콩닥 가슴만 자꾸자꾸 뛰어 난

솔깃솔깃 귓가만 자꾸자꾸 널 향해

방긋방긋 미소만 웃음끝에 날리고

이젠 이젠 여길 봐 Hey

Hey 거기 거기 Mr.

여길 좀 봐봐 Mr.

그래 바로 너 Mr.

내 옆으로 와 Mr.

Hey 여기 Mr.

이젠 날 봐봐 Mr.

한참 바랬어 Mr.

이름이 뭐야 Mr.

La la la la la la

La la la la la la

La la la la la la ooh

La la la la la la

La la la la la la

La la la la la la

Hey 거기 거기 Mr.

여길 좀 봐봐 Mr.

그래 바로 너 Mr.

내 옆으로 와 Mr.

Hey 여기 Mr.

이젠 날 봐봐 Mr.

한참 바랬어 Mr.

이름이 뭐야 Mr. (Oh)

Hey 거기 거기 Mr.

여길 좀 봐봐 Mr.

눈을 맞춰 봐 Mr.

수줍어 말고 Mr. (Oh)

Hey 여기 Mr.

니가 궁금해 Mr.

뭐든 말해 봐 Mr.

어디서 왔니 Mr. (Hey Mr. oh)

La la la la la la

La la la la la la (No oh)

La la la la la la

La la la la la la

La la la la la la

La la la la la la

Hey Mr.

Словарный запас

언뜻

Наречие

на первый взгляд; мимолетно; вдруг

На первый взгляд это кажется хорошей новостью, но нужно быть осторожными.

Используется, когда что-то появляется или приходит в голову на мгновение или частично.

괜찮다

Прилагательное

в порядке

Такая рана — это ничего страшного.

Используется для выражения того, что что-то приемлемо или не является проблемой.

Существительное, Местоимение

мой; я (как подлежащее); ручей; запах

Это моя книга.

Многозначное слово. Это притяжательное 'мой' (от 나의), подлежащее 'я' (от 내가), а также может означать 'ручей' или 'запах' как существительное.

Существительное

глаз; снег

Зимой идёт много снега.

У корейского слова '눈' (nun) есть два распространенных значения: 'глаз' и 'снег'. Значение определяется контекстом.

Частица

в, на (частица места/времени)

В сумке есть книга.

Указывает на место, где что-то находится или происходит действие. Также может указывать на время.

Наречие

пожалуйста; немного

Пожалуйста, одолжите мне эту книгу.

Используется, чтобы сделать просьбы более мягкими и вежливыми. Также может означать 'немного'.

들어오다

Глагол

входить, заходить

Холодно, поэтому, пожалуйста, заходите быстрее.

Сложный глагол, сочетающий 들다 (входить) и 오다 (приходить). Он указывает на движение снаружи внутрь, по направлению к говорящему.

띄다

Глагол

выделяться; быть заметным

Ее работа выделялась своими уникальными цветами.

Часто используется с '눈에' (в глазах), что означает 'бросаться в глаза' или 'быть заметным'.

Медиа

Войдите, чтобы добавлять карточки

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.