メディア

Breathe

Lee Hi K-pop 韓国語

Lee Hiの「Breathe」からの語彙。

숨을 크게 쉬어봐요

당신의 가슴 양쪽이 저리게

조금은 아파올 때까지

숨을 더 뱉어봐요

당신의 안에 남은 게 없다고

느껴질 때까지

숨이 벅차올라도 괜찮아요

아무도 그댈 탓하진 않아

가끔은 실수해도 돼

누구든 그랬으니까

괜찮다는 말

말뿐인 위로지만

누군가의 한숨 그 무거운 숨을

내가 어떻게 헤아릴 수가 있을까요

당신의 한숨 그 깊일 이해할 순 없겠지만

괜찮아요 내가 안아줄게요

숨이 벅차올라도 괜찮아요

아무도 그댈 탓하진 않아

가끔은 실수해도 돼

누구든 그랬으니까

괜찮다는 말

말뿐인 위로지만

누군가의 한숨 그 무거운 숨을

내가 어떻게 헤아릴 수가 있을까요

당신의 한숨 그 깊일 이해할 순 없겠지만

괜찮아요 내가 안아줄게요

남들 눈엔 힘 빠지는

한숨으로 보일진 몰라도

나는 알고 있죠

작은 한숨 내뱉기도 어려운

하루를 보냈단 걸

이제 다른 생각은 마요

깊이 숨을 쉬어봐요

그대로 내뱉어요

누군가의 한숨 그 무거운 숨을

내가 어떻게 헤아릴 수가 있을까요

당신의 한숨 그 깊일 이해할 순 없겠지만

괜찮아요 내가 안아줄게요

정말 수고했어요

語彙

名詞

少し息を整えてからまた話し始めた。

呼吸の行為を指します。野菜のシャキシャキ感を表すこともあります。

크다

動詞, 形容詞

大きい;育つ

この靴は私には大きすぎます。

形容詞として大きさや規模を表現したり、動詞として成長の過程を表現したりするのに使われます。

쉬다

動詞

休む

疲れたので、少し休みたいです。

休憩したり休んだりするための一般的な動詞です。食べ物が腐ることや、声がかすれることを意味する場合もあります。

當身

代名詞

당신

あなた, 君

あなたは誰ですか?

「あなた」の丁寧な言い方。夫婦間、フォーマルな文章、または誰かと対峙する際に使われることが多い。

가슴

名詞

胸、心

その知らせを聞いて胸が痛みました。

物理的な胸部を指すことも、感情を感じる際の心や精神を比喩的に指すこともあります。

兩쪽

名詞

양쪽

両側;双方

彼女は笑うと、両頬にえくぼができた。

物理的な対象や抽象的な状況の両方の側面や方向を指す場合によく使われます。

저리다

動詞, 形容詞

しびれる

長く座りすぎて足がしびれました。

血行不良で手足の感覚がなくなること、または心の痛みを表す。

조금

名詞, 副詞

少し

塩を少しだけ入れてください。

名詞または副詞として、少量または短時間を表すために使われる。「좀」は一般的な省略形である。

メディア

フラッシュカードを追加するにはログインしてください

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、中国語・日本語・韓国語・英語・スペイン語・フランス語・ドイツ語・イタリア語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム(Ankiでも使用)を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応している8言語すべてで、他の学習者と一緒に学べます。