Sottaku 로고 Sottaku
미디어

SMART

LE SSERAFIM K-pop 한국어

LE SSERAFIM의 'SMART'에서 나온 어휘.

I’m a smarter baby, smarter

Smarter baby, smarter

하날 보면 열까지

간파해서 돌파하지

Wanna be a winner

Wanna be a winner

계획대로 돼가지

난 나비가 될 애송이

원하는 건 승리란 놈

I call it “sugar” (My sugar, sugar)

Plan대로라면 놓칠 리가 없지

내 Sugar, sugar (My sugar)

누군 말해, 내가 Mean-mean-mean-mean-mean

신경 안 써 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿

내 패배 위에 필 아름다움 대신

더 강한 이름 “Villain”을 택했지

So 그게 바로 Me-me-me-me-me

내겐 보여, See-see-see-see-see

르세라핌 날 이끌어 To victory

I’m a smarter baby, smarter

Smarter baby, smarter

하날 보면 열까지

간파해서 돌파하지

Wanna be a winner

Wanna be a winner

계획대로 돼가지

난 나비가 될 애송이

I’m a smarter baby

Work hard in secret 아귀가 착착 맞게

I planned that, don’t be mad

Plan대로라면 난 될 수가 없지

그 Loser, loser (That loser)

누군 말해, 내가 Mean-mean-mean-mean-mean

신경 안 써 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿

내 패배 위에 필 아름다움 대신

더 강한 이름 “Villain”을 택했지

So I just wanna be me-me-me-me

내겐 보여, See-see-see-see-see

르세라핌 날 이끌어 To victory

I’m a smarter baby, smarter

Smarter baby, smarter

하날 보면 열까지

간파해서 돌파하지

Wanna be a winner

Wanna be a winner

계획대로 돼가지

난 나비가 될 애송이

I’m a smarter baby

내 시계는 Tick-tock

필요했던 Shortcut

찾아내고 난 잡았지, Huh

누구는 말해, “That’s all luck”

난 말해, “No, it’s not luck”

내 땀은 Not lying, lying

Don’t slow down, 이 삶은 Superfast

Best scheme, 내 머릿속에

갓생, 난 준비를 끝냈어

Dinner of the winner, that is what I want to get

[채/All] I’m a smarter baby, smarter

[채/All] Smarter baby, smarter

[채/사] 하날 보면 열까지

[채/사] 간파해서 돌파하지

[윤/All] Wanna be a winner

[윤/All] Wanna be a winner

[윤/카] 계획대로 돼가지

[윤/카] 난 나비가 될 애송이

I’m a smarter baby

미디어

플래시카드를 추가하려면 로그인하세요

Sottaku

Sottaku에 대하여

Sottaku는 계속 늘어나는 아시아 및 유럽 언어를 SRS 중심으로 학습하는 앱입니다. 수십만 개 단어의 자동 플래시카드 생성, 예문 속 문법 분석, 사용 가능한 경우 언어별 학습 팩, 적응형 퀴즈, 모바일 앱, 브라우저 확장 프로그램, 커뮤니티 기능을 제공합니다. 지금 사용해 보세요! 모든 학습 콘텐츠는 무료이며 플래시카드나 학습 시간 제한이 없습니다.

Sottaku는 성공적인 학습자들의 습관에 맞춰 만들어졌습니다. Sottaku를 사용함으로써, 언어 학습 커뮤니티의 수많은 성공 사례에서 입증된 가장 효율적인 방법으로 자연스럽게 학습하게 될 것입니다.

영원히 무료

한 푼도 내지 않고 모든 문법 가이드, 퀴즈, 플래시카드를 이용하세요. 양질의 교육은 모두에게 제공되어야 합니다.

스마트 SRS 시스템

저희 플래시카드 시스템은 FSRS 알고리즘(Anki에서도 사용)을 사용하여 복습 일정을 최적화하고 기억력을 극대화합니다.

포괄적인 콘텐츠

한자, 가나, 한글, 유럽 언어 기본 어휘부터 사용 가능한 경우 문법과 읽기 연습까지, 모든 수준에 맞는 레슨이 있습니다. 실력에 맞춘 퀴즈로 연습하세요.

커뮤니티 채팅

수준에 맞는 질문을 하고 커뮤니티의 도움을 받을 수 있습니다. 지원되는 모든 언어에서 다른 학습자들과 함께 배워 보세요.