Logo do Sottaku Sottaku
Mídia

Decalcomanie

MAMAMOO K-pop Coreano

Vocabulário de MAMAMOO: 'Decalcomanie'.

Knock Knock

낯선 너의 등장이

평소답지 않은 눈빛이

뭔가 느낌이 좀 수상해

지금은 12시10분전

점점 분위기에 취하고

눈빛은 서로를 비추고

흐르는 침묵도 끈적해

터질 것만 같은 우리 사이

너와 나 입을 맞춰 I feel good

너에게 나를 맡겨 I feel good

이건 좀 위험해 위험해 위험해 나

선을 넘을 것만 같아

너와 나 같이 그린 I feel good

오렌지 빛깔 그림 I feel good

조금은 위험해 위험해 위험해도

멈출 수가 없어 나

I feel good

Knock Knock 그때 예상했었지

[W/H] 여잔 촉이 정말 빠르지

이미 물은 엎질러졌어

우린 몰래 새벽을 맞네

At that time

Knock Knock

지난 여름부터 밤낮

사춘기 소녀처럼

꿈꾸게 만들었어 로맨스

오늘만 기다렸어 Oh Yes

Oh 핸드폰은 Off 치명적인 호흡

비밀스런 파티 깔아 레드 카펫

내 공간에 와준 널 환영해

Knock Knock Knock Knock

[S/M] 두 손을 머리위로

Clap your hands

너와 나 입을 맞춰 I feel good

너에게 나를 맡겨 I feel good

이건 좀 위험해 위험해 위험해 나

선을 넘을 것만 같아

너와 나 같이 그린 I feel good

오렌지 빛깔 그림 I feel good

조금은 위험해 위험해 위험해도

멈출 수가 없어 나

I feel good

나를 깨우는 너의 속삭임 (I feel good)

너의 손짓 또 몸짓 (I feel good)

너와 단둘이 맞은 아침이 (I feel good)

I feel good good good good

헝클어진 머리 헐크 같은 바디

라인 보고 싶어 백허그까지 너 uh

고개를 끄덕 끄덕 숨 쉴 수가 없네

I can’t control myself

준비했어 널 위해

MAMAMOO is coming back for you

Knock Knock Knock Knock

손을 머리위로 Clap your hands

너와 나 입을 맞춰 I feel good

너에게 나를 맡겨 I feel good

이건 좀 위험해 위험해 위험해 나

선을 넘을 것만 같아

너와 나 같이 그린 I feel good

오렌지 빛깔 그림 I feel good

서로가 만들어 낸 서로가 묻혀진

데칼코마니 같아 I feel good

Vocabulário

낯설다

Adjetivo

ser desconhecido; ser estranho

Tudo na cidade que visitei pela primeira vez era desconhecido.

Descreve algo ou alguém que não é conhecido ou reconhecido, causando uma sensação de estranheza.

Pronome

você (informal)

Onde você quer ir?

'너' é o pronome informal para 'você', usado com amigos, pessoas mais jovens ou em outros contextos casuais.

登場

Substantivo

등장

aparecimento; surgimento; entrada

O surgimento de novas tecnologias mudou nossas vidas.

Refere-se ao aparecimento de alguém ou algo em um palco, em uma história ou no mundo.

平素답다

Adjetivo

평소답다

ser como de costume; ser típico de alguém

Ele estava muito quieto, ao contrário do seu habitual.

Formado pela adição do sufixo '-답다' (ter a qualidade de) a '평소' (estado habitual). Usado para descrever um comportamento ou caráter que é consistente com a forma como alguém normalmente é.

않다

Verbo

não fazer (verbo auxiliar)

Ele foi embora sem dizer uma palavra.

Usado após um verbo na forma '-지 않다' ou '-고 않다' para expressar negação.

눈빛

Substantivo

olhar

O olhar em seus olhos dizia muito.

Refere-se à expressão ou emoção demonstrada nos olhos de alguém.

뭔가

Substantivo

algo; alguma coisa

Senti algo estranho.

Uma contração de '무엇인가'. Usado para se referir a uma coisa, fato ou sentimento não especificado.

느낌

Substantivo

sensação, sentimento, impressão

Música que transmite uma sensação alegre.

Refere-se a uma sensação física, um estado emocional ou intuição.

Mídia

Faça login para adicionar flashcards

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender uma variedade crescente de idiomas asiáticos e europeus com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas em todos os idiomas com suporte.