Logo de Sottaku Sottaku
Medios

Decalcomanie

MAMAMOO K-pop Coreano

Vocabulario de MAMAMOO: 'Decalcomanie'.

Knock Knock

낯선 너의 등장이

평소답지 않은 눈빛이

뭔가 느낌이 좀 수상해

지금은 12시10분전

점점 분위기에 취하고

눈빛은 서로를 비추고

흐르는 침묵도 끈적해

터질 것만 같은 우리 사이

너와 나 입을 맞춰 I feel good

너에게 나를 맡겨 I feel good

이건 좀 위험해 위험해 위험해 나

선을 넘을 것만 같아

너와 나 같이 그린 I feel good

오렌지 빛깔 그림 I feel good

조금은 위험해 위험해 위험해도

멈출 수가 없어 나

I feel good

Knock Knock 그때 예상했었지

[W/H] 여잔 촉이 정말 빠르지

이미 물은 엎질러졌어

우린 몰래 새벽을 맞네

At that time

Knock Knock

지난 여름부터 밤낮

사춘기 소녀처럼

꿈꾸게 만들었어 로맨스

오늘만 기다렸어 Oh Yes

Oh 핸드폰은 Off 치명적인 호흡

비밀스런 파티 깔아 레드 카펫

내 공간에 와준 널 환영해

Knock Knock Knock Knock

[S/M] 두 손을 머리위로

Clap your hands

너와 나 입을 맞춰 I feel good

너에게 나를 맡겨 I feel good

이건 좀 위험해 위험해 위험해 나

선을 넘을 것만 같아

너와 나 같이 그린 I feel good

오렌지 빛깔 그림 I feel good

조금은 위험해 위험해 위험해도

멈출 수가 없어 나

I feel good

나를 깨우는 너의 속삭임 (I feel good)

너의 손짓 또 몸짓 (I feel good)

너와 단둘이 맞은 아침이 (I feel good)

I feel good good good good

헝클어진 머리 헐크 같은 바디

라인 보고 싶어 백허그까지 너 uh

고개를 끄덕 끄덕 숨 쉴 수가 없네

I can’t control myself

준비했어 널 위해

MAMAMOO is coming back for you

Knock Knock Knock Knock

손을 머리위로 Clap your hands

너와 나 입을 맞춰 I feel good

너에게 나를 맡겨 I feel good

이건 좀 위험해 위험해 위험해 나

선을 넘을 것만 같아

너와 나 같이 그린 I feel good

오렌지 빛깔 그림 I feel good

서로가 만들어 낸 서로가 묻혀진

데칼코마니 같아 I feel good

Vocabulario

낯설다

Adjetivo

ser desconocido; ser extraño

Todo en la ciudad que visité por primera vez era desconocido.

Describe algo o alguien que no es conocido o reconocido, causando una sensación de extrañeza.

Pronombre

tú (informal)

¿A dónde quieres ir?

'너' es el pronombre informal para 'tú', usado con amigos, personas más jóvenes o en otros contextos casuales.

登場

Sustantivo

등장

aparición; surgimiento; entrada

La aparición de nuevas tecnologías cambió nuestras vidas.

Se refiere a la aparición de alguien o algo en un escenario, en una historia o en el mundo.

平素답다

Adjetivo

평소답다

ser como de costumbre; ser propio de uno

Estaba muy callado, a diferencia de su forma de ser habitual.

Formado al añadir el sufijo '-답다' (tener la cualidad de) a '평소' (estado habitual). Se usa para describir un comportamiento o carácter que es consistente con cómo es alguien normalmente.

않다

Verbo

no hacer (verbo auxiliar)

Se fue sin decir una palabra.

Se usa después de un verbo en la forma '-지 않다' o '-고 않다' para expresar negación.

눈빛

Sustantivo

mirada

La mirada en sus ojos decía mucho.

Se refiere a la expresión o emoción que se muestra en los ojos de alguien.

뭔가

Sustantivo

algo; alguna cosa

Sentí algo extraño.

Una contracción de '무엇인가'. Se usa para referirse a una cosa, hecho o sentimiento no especificado.

느낌

Sustantivo

sensación, sentimiento, impresión

Música que da una sensación alegre.

Se refiere a una sensación física o un estado emocional o intuición.

Medios

Inicia sesión para agregar tarjetas

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender una gama creciente de idiomas asiáticos y europeos con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en todos los idiomas compatibles.