Media

Shanghai Romance

Orange Caramel K-pop Korean

Vocabulary from Orange Caramel: 'Shanghai Romance'.

빠졌나봐 빠졌나봐

Lovin’ my boy

빠질거야 빠질거야 너의 맘도

오늘밤도 내일밤도 만날 My boy

100%는 아녀도.

Baby Oh~내꺼 해줄꺼지 응?

Baby Oh~보고 싶은 내님아

Baby 쌰쌰쌰 오! 나의 샹하이 러브

자꾸자꾸 나타나

Baby 쌰쌰쌰 대체 넌 뭐야

훌쩍훌쩍 날 울려

쌰쌰쌰 내맘 오늘도

두근두근 거리게

Baby 쌰쌰쌰 오! 나의 샹하이 러브

도도도도 도도해

비행기를 타고가야 만날텐데

만만치가 않아않아 울먹울먹

양쯔강 을 건너건너 가고파도

돈이없어 힘들어

Baby Oh~ 내꺼 해줄꺼지 응?

Baby Oh~ 보고 싶은 내님아

Baby 쌰쌰쌰 오! 나의 샹하이 러브

자꾸자꾸 나타나

Baby 쌰쌰쌰 대체 넌 뭐야

훌쩍훌쩍 날 울려

쌰쌰쌰 내맘 오늘도

두근두근 거리게

Baby 쌰쌰쌰 오! 나의 샹하이 러브

도도도도 도도해

Hey~거기 수트입은 샹하이 Boy

왜 내가 눈떴을 땐 보이지 않는거야

아무 소리 없이 사라진 넌 나뻐

너는 내가 아마 처음 느낀 사랑일 껄

꿈이지만 난 니꺼

아무리 보고파도 그게 잘 안돼

어떡 해야 해 난 어떻게. 잊어야 하나 봐

잊으려 노력해도 그게 잘 안돼

자꾸 나타나잖아 꿈에 보이잖아

쌰쌰쌰 오! 나의 샹하이 러브

자꾸자꾸 나타나

Baby 쌰쌰쌰 대체 넌 뭐야

훌쩍훌쩍 날 울려

쌰쌰쌰 내맘 오늘도

두근두근 거리게

Baby 쌰쌰쌰 오! 나의 샹하이 러브

너무나도 도도해

Vocabulary

빠지다

Verb

to be absent, to fall into

He was absent from the meeting.

빠지다 has many meanings, including 'to fall into' (물에 빠지다 - to fall into water), 'to lose' (살이 빠지다 - to lose weight), and 'to be absent' from a gathering or event.

loving

Adjective

ˈlʌvɪŋ

showing love, warmth, or great care

A loving note can make a hard day feel less lonely.

Use for people, actions, homes, or messages that show affection or careful kindness.

Determiner

maɪ

belonging to me

This is my house.

A possessive determiner used by the speaker to show that something belongs to them.

boy

Noun

bɔɪ

boy

The little boy was playing with his toy cars in the garden.

Commonly refers to a male child or adolescent.

너

Pronoun

you (informal)

Where do you want to go?

'너' is the informal pronoun for 'you', used with friends, younger people, or in other casual contexts.

의

Particle

of (possessive particle)

That belongs to everyone.

Indicates possession, similar to 's in English. It connects two nouns, with the first noun possessing the second.

맘

Noun

heart, mind

She is generous.

A common colloquial shortening of '마음' (ma-eum). '맘이 넓다' is an idiom meaning to be generous or broad-minded.

도

Noun, Particle

also, too, as well

I am also studying Korean.

A particle that adds the meaning of 'also' or 'in addition'. It is attached to nouns, pronouns, or adverbs.

Media

Please log in to add flashcards

Sottaku

About Sottaku

Sottaku is an app for learning a growing range of Asian and European languages with a strong focus on SRS. It includes automatic flashcard creation for hundreds of thousands of words, grammar breakdowns in example sentences, language-specific study packs where available, adaptive quizzes, mobile apps, a browser extension, and community features. Give it a try now! All learning content is free with no limits on flashcards or study time.

Sottaku is built to match the habits of successful learners. By using Sottaku, you will naturally learn in the most efficient way possible, as proven by countless success stories in the language learning community.

Free Sign Up

Free Forever

Access all grammar guides, quizzes, and flashcards without paying a cent. Quality education should be accessible to everyone.

Smart SRS System

Our flashcard system uses the FSRS algorithm (also used in Anki) to optimize your review schedule and maximize retention.

Comprehensive Content

From hanzi, kana, hangul, and European vocabulary basics to grammar and reading practice where available, we have lessons for every level. Practice with quizzes tailored to your skill.

Community Chat

Ask level-appropriate questions and get help from the community. Learn together with fellow learners across every supported language.