Логотип Sottaku Sottaku
Медиа

You and I

Park Bom K-pop Корейский

Лексика: Park Bom — 'You and I'.

No mater what happens

even when the skys falling down

l promise you

that I will never let you go

You 내가 쓰러질 때

절대 흔들림없이

강한 눈빛으로

몇 번이고 날 일으켜줘

And You 나 힘에 겨울 때

슬픔의 벼랑 끝까지 또 어김없이

찾아와 두 손 잡은 그대에게

난 해준게 없는데

초라한 나지만

오늘 그대 위해 이 노랠 불러요

Tonight 그대의 두눈에

그 미소 뒤에 날 위해 감춰 왔던

아픔이 보여요

You and I together,

it’s just feel so right

이별이란 말은 never,

그 누가 뭐라해도 난 그댈 지킬게

You and l together,

내 두 손을 놓지 마

안녕이란 말은 never,

내게 이 세상은 오직 너하나기에

다른 많은 사람처럼

우리 사랑 역시 조금씩 변하겠죠

하지만 제발 슬퍼말아요

오랜 친한 친구처럼

나만은 믿을 수 있게, 기댈 수 있게

I promise you that l’ll be right here baby

난 해준게 없는데

초라한 나지만

오늘 그댈 위해 이 노래 불러요

Tonight 그대의 두 눈에

그 미소 뒤에 날 위해 감춰왔던

아픔이 보여요

You and l together,

it’s just feel so right

이별이란 말은 never,

그 누가 뭐라 해도 난 그댈 지킬게

You and l together,

내 두 손을 놓지 마

안녕이란 말은 never,

내게 이 세상은 오직 너하나기에

외로운 밤이 찾아올 땐

나 살며시 눈을 감아요

그대의 숨결이 날 안을 때

무엇도 두렵지 않죠

이 세상 그 어떤 누구도

그대를 대신할 수 없죠

You are the only one

And l’ll be there for you baby

You and l together,

it’s just feel so right

이별이란 말은 never,

그 누가 뭐라 해도 난 그댈 지킬게

You and l together,

내 두 손을 놓지 마

안녕이란 말은 never,

내게 이 세상은 오직 너와 나기에

Just you and i

Forever and ever

Словарный запас

no

Определитель

noʊ

никакой; нет

Свободных мест нет.

'No' используется как определитель перед существительным и означает отсутствие чего-либо.

mater

Существительное

ˈmeɪ.t̬ɚ

мать; мама, особенно в британском разговорном или слегка устаревшем употреблении

После переезда в общежитие он написал своей матери.

Слово обозначает собственную мать и может звучать по-домашнему, по-британски или нарочито старомодно.

what

Междометие

wɑt

что!

Что! Это потрясающе.

Используется как восклицание для выражения удивления или недоверия.

happen

Глагол

ˈhæpən

случаться; происходить

В ближайшие полчаса может случиться что угодно.

Используется для описания событий или ситуаций, которые имеют место.

even

Существительное

ˈivən

вечер; наступление конца дня, главным образом в поэтической речи

К вечеру деревня затихла, когда в окнах появились лампы.

Это редкое существительное для современной повседневной речи; оно встречается прежде всего в литературном, поэтическом или намеренно старомодном стиле.

when

Союз

ʍɛn

когда

Я был счастлив, когда увидел ее.

Используется для соединения предложений, чтобы указать, что два события происходят одновременно.

the

Определитель

ðə

определенный артикль

Солнце горячее.

Используется перед существительным для обозначения конкретного или уже упомянутого предмета.

sky

Существительное

skaɪ

небо

Звезды ярко сияли в ночном небе.

Относится к пространству над землей, где видны облака и звезды.

Медиа

Войдите, чтобы добавлять карточки

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.