Logo Sottaku Sottaku
Médias

You and I

Park Bom K-pop Coréen

Vocabulaire de Park Bom : 'You and I'.

No mater what happens

even when the skys falling down

l promise you

that I will never let you go

You 내가 쓰러질 때

절대 흔들림없이

강한 눈빛으로

몇 번이고 날 일으켜줘

And You 나 힘에 겨울 때

슬픔의 벼랑 끝까지 또 어김없이

찾아와 두 손 잡은 그대에게

난 해준게 없는데

초라한 나지만

오늘 그대 위해 이 노랠 불러요

Tonight 그대의 두눈에

그 미소 뒤에 날 위해 감춰 왔던

아픔이 보여요

You and I together,

it’s just feel so right

이별이란 말은 never,

그 누가 뭐라해도 난 그댈 지킬게

You and l together,

내 두 손을 놓지 마

안녕이란 말은 never,

내게 이 세상은 오직 너하나기에

다른 많은 사람처럼

우리 사랑 역시 조금씩 변하겠죠

하지만 제발 슬퍼말아요

오랜 친한 친구처럼

나만은 믿을 수 있게, 기댈 수 있게

I promise you that l’ll be right here baby

난 해준게 없는데

초라한 나지만

오늘 그댈 위해 이 노래 불러요

Tonight 그대의 두 눈에

그 미소 뒤에 날 위해 감춰왔던

아픔이 보여요

You and l together,

it’s just feel so right

이별이란 말은 never,

그 누가 뭐라 해도 난 그댈 지킬게

You and l together,

내 두 손을 놓지 마

안녕이란 말은 never,

내게 이 세상은 오직 너하나기에

외로운 밤이 찾아올 땐

나 살며시 눈을 감아요

그대의 숨결이 날 안을 때

무엇도 두렵지 않죠

이 세상 그 어떤 누구도

그대를 대신할 수 없죠

You are the only one

And l’ll be there for you baby

You and l together,

it’s just feel so right

이별이란 말은 never,

그 누가 뭐라 해도 난 그댈 지킬게

You and l together,

내 두 손을 놓지 마

안녕이란 말은 never,

내게 이 세상은 오직 너와 나기에

Just you and i

Forever and ever

Vocabulaire

no

Déterminant

noʊ

aucun; aucune; pas de

Il n'y a pas de sièges disponibles.

'No' est utilisé comme déterminant devant un nom pour signifier zéro ou aucun.

mater

Nom

ˈmeɪ.t̬ɚ

mère ; maman, surtout dans un usage britannique familier ou un peu vieilli

Il a écrit à sa mère après avoir emménagé dans la résidence universitaire.

Ce terme désigne sa propre mère et peut avoir une nuance familière, britannique ou volontairement désuète.

what

Interjection

wɑt

quoi !

Quoi ! C'est incroyable.

Utilisé comme exclamation pour exprimer la surprise ou l'incrédulité.

happen

Verbe

ˈhæpən

arriver; se passer

Tout pourrait arriver dans la prochaine demi-heure.

Utilisé pour décrire des événements ou des situations qui se produisent.

even

Nom

ˈivən

soir ; fin du jour, surtout dans un emploi littéraire

À la tombée du soir, le village devint silencieux tandis que des lampes apparaissaient aux fenêtres.

Ce nom est rare dans la conversation moderne et s'emploie surtout dans un registre littéraire, poétique ou volontairement archaïque.

when

Conjonction

ʍɛn

quand

J'étais heureux quand je l'ai vue.

Utilisé pour joindre des propositions pour indiquer que deux choses se produisent en même temps.

the

Déterminant

ðə

le, la, les

Le soleil est chaud.

Utilisé devant un nom pour désigner une chose spécifique ou déjà mentionnée.

sky

Nom

skaɪ

ciel

Les étoiles brillaient intensément dans le ciel nocturne.

Désigne l'espace au-dessus de la terre. S'utilise souvent avec l'article défini 'le'.

Médias

Veuillez vous connecter pour ajouter des flashcards

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre un éventail croissant de langues asiatiques et européennes, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans toutes les langues prises en charge.