Media

New Face

PSY K-pop Korean

Vocabulary from PSY: 'New Face'.

어딜 쳐다보는 거냐고

솔직히 너 그래 너 생판

처음 만난 너

왜 널 쳐다보는 거냐고

궁금해서 설레서

낯설어서

Uh 두근 두근 두근 Woah

침착하게 서로서로 살살 알아볼까나

오빠 차 핸들 살살 돌려볼까나

모르는게 약이야

객관식은 첫 눈에

찍는게 답이야

뜨거운 Fire

너의 맘 나의 맘 두근 두근 두근 Woah

사람 새로운 사람

너무 설레어서 어지러워요

만남 새로운 만남

너무 설레어서 미치겠어요

낯선 낯선 여자의 낯선 향기에

Yes I want some new face

낯선 낯선 여자의 낯선 향기에

Yes I want some new face

New face, new face,

new, new, new face

New face, new face,

new, new, new face

원래 이런 사람이냐고

아니올시다 이거 봐봐

눈을 맞춰야 눈이 맞아

지금 작업하는 거냐고

솔직히 Yes 그래 Yes oh yes

Uh 두근 두근 두근 Woah

궁합이 떡인지 살살 맞춰볼까나

말하지 않아도 알아맞혀 볼까나

알면 병이야 어서 나를 따

너의 맥주병이야 님의 뽕이야

너의 맘 나의 맘 두근 두근 두근 Woah

사람 새로운 사람

너무 설레어서 어지러워요

만남 새로운 만남

너무 설레어서 미치겠어요

낯선 낯선 여자의 낯선 향기에

Yes I want some new face

낯선 낯선 여자의 낯선 향기에

Yes I want some new face

New face, new face,

new, new, new face

New face, new face,

new, new, new face

Hey we want some new face

(Hey we want some new face)

Hey we want some new face

(Hey we want some new face)

두근 두근 두근 Woah

낯선 낯선 여자의 낯선 향기에

Yes I want some new face

낯선 낯선 여자의 낯선 향기에

Yes I want some new face

Yay yay yay yeah all right new face

두근 두근 두근 Woah new face

Vocabulary

어디

Pronoun

where

Where are you now?

'어디' is an interrogative pronoun used to ask about a place or location.

쳐다보다

Verb

to look up at, to gaze at

The child was looking up at the airplane in the sky.

쳐다보다 means to lift one's face and look at something, often something above or directly in front. It can imply staring or gazing intently.

것

Noun

thing, stuff, matter

The thing I like is books.

A dependent noun used to refer to objects, facts, or concepts in a general way. Often used with descriptive clauses.

率直히

Adverb

솔직히

honestly; frankly; truthfully

Honestly speaking, I really liked this movie.

Used to express an honest opinion or statement. Often precedes verbs of speaking or thought.

너

Pronoun

you (informal)

Where do you want to go?

'너' is the informal pronoun for 'you', used with friends, younger people, or in other casual contexts.

그래

Interjection

yes, that's right, okay

Yes, I think so too.

An interjection used to express agreement or affirmation. It can also be used to express surprise.

生판

Adverb

생판

completely; entirely; total

He asked a complete stranger for directions.

Used to emphasize that something is completely unfamiliar or that there is absolutely no relationship. Commonly used with words like '모르다' (not know) or '남' (stranger).

처음

Noun

the first time, the beginning

I came to Korea for the first time.

Refers to the very beginning of something in time or order.

Media

Please log in to add flashcards

Sottaku

About Sottaku

Sottaku is an app for learning Chinese, Japanese, Korean, English, Spanish, French, German, and Italian with a strong focus on SRS. It includes automatic flashcard creation for hundreds of thousands of words, grammar breakdowns in example sentences, language-specific study packs where available, adaptive quizzes, mobile apps, a browser extension, and community features. Give it a try now! All learning content is free with no limits on flashcards or study time.

Sottaku is built to match the habits of successful learners. By using Sottaku, you will naturally learn in the most efficient way possible, as proven by countless success stories in the language learning community.

Free Sign Up

Free Forever

Access all grammar guides, quizzes, and flashcards without paying a cent. Quality education should be accessible to everyone.

Smart SRS System

Our flashcard system uses the FSRS algorithm (also used in Anki) to optimize your review schedule and maximize retention.

Comprehensive Content

From hanzi, kana, hangul, and European vocabulary basics to grammar and reading practice where available, we have lessons for every level. Practice with quizzes tailored to your skill.

Community Chat

Ask level-appropriate questions and get help from the community. Learn together with fellow learners across all 8 supported languages.