Médias

Dumb Dumb

Red Velvet K-pop Coréen

Vocabulaire de Red Velvet : 'Dumb Dumb'.

Dumb dumb dumb dumb dumb dumb

너 땜에 하루 종일 고민하지만

널 어떡해야 좋을지 잘 모르겠어 난 Oh

Baby baby baby baby baby you

Play me play me play me play me play me

그 눈빛은 날 아찔하고 헷갈리게 해

내 이성적인 감각들을 흩어지게 해 Oh

Baby baby baby baby baby you

Crazy crazy crazy crazy crazy (Crazy yeah)

마네킹 인형처럼

하나부터 열까지 다 어색하지

평소같이 하면 되는데

또 너만 보면 시작되는 바보 같은 춤

눈 코 입 표정도

팔 다리 걸음도

내 말을 듣지 않죠

Dumb dumb dumb dumb

심장의 떨림도

날뛰는 기분도

맘대로 되질 않죠

Dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb

낭만적인 영화를 난 꿈꿔왔지만

니 사랑은 내 손에 늘 땀을 쥐게 해 Oh

Baby baby baby baby baby

You make me crazy crazy crazy crazy hey

마네킹 인형처럼

하나부터 열까지 다 어색하지

평소같이 하면 되는데

또 너만 보면 시작되는 바보 같은 춤 (No)

Dumb dumb dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb dumb dumb (Oh)

Dumb dumb dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb dumb dumb (Ah)

Dumb dumb dumb dumb dumb dumb

You need to “Beat It”

That boy Michael Jackson ”Bad”

난 너의 “Billie Jean”이 아냐

Don’t you “Leave Me Alone”

하지만 애매한 반응 난 원해 “Black or White”

포기 못해 나의 “Man in the Mirror”

“Why You Wanna Trip on Me”

넌 너무 짓궂지

Boy, you make me “Scream”

너에게 왜 이러지

하긴 너의 “Love 정말 Never Felt So Good”

그건 아마 짜릿하다 못해 Watching the “Thriller”

난 너에게서 헤어날 수 없나 봐

미워도 싫지가 않잖아

저 언니처럼 되고 싶은데

[슬/웬] 넌 자꾸 나를 귀엽다고 하는 걸까 왜

남동생 Robot처럼

하나부터 열까지 다 어색하지

어떡하지 (하지) 고장 났나 봐 (났나 봐)

숨을 쉬는 방법도 다 까먹었어 나

눈 코 입 표정도 (Oh no)

팔 다리 걸음도 (걸음도)

내 말을 듣지 않죠

Dumb dumb dumb dumb

심장의 떨림도

날뛰는 기분도

맘대로 되질 않죠

Dumb dumb dumb dumb (Dumb dumb dumb oh)

Dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb dumb (Baby)

Dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb dumb dumb (Dumb)

Dumb dumb dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb dumb dumb (I must be)

Dumb dumb dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb dumb dumb (Oh oh oh oh oh)

Vocabulaire

dumb

Adjectif

dʌm

bête; stupide

C'était une erreur bête, mais j'en ai tiré des leçons.

Souvent utilisé de manière informelle pour décrire une action ou une idée qui manque de bon sens.

너

Pronom

tu (informel)

Où veux-tu aller ?

'너' est le pronom informel pour 'tu', utilisé avec des amis, des personnes plus jeunes ou dans d'autres contextes décontractés.

때문

Nom

raison; cause; motif

Le match a été annulé à cause de la pluie.

Utilisé pour indiquer la raison ou la cause de quelque chose. Souvent suivi d'une particule comme '에'.

에

Particule

à, en (particule de lieu/temps)

Il y a un livre dans le sac.

Indique un lieu où quelque chose se trouve ou une action se déroule. Peut aussi indiquer un moment.

하루

Nom

un jour

Je bois trois tasses de café par jour.

Désigne une période de 24 heures ou la durée du matin au soir.

終日

Nom, Adverbe

종일

toute la journée

Il a plu toute la journée, alors je suis resté à la maison.

Désigne toute la durée du matin au soir.

苦悶하다

Verbe

고민하다

se tourmenter; s'inquiéter; se tracasser

Je n'ai pas pu dormir car je me suis tourmenté toute la nuit à propos de mon avenir professionnel.

Utilisé pour exprimer le fait de réfléchir profondément et de s'inquiéter à propos d'un sujet.

어떡하다

Verbe

comment faire, que faire

Comment avez-vous fini par venir ici ?

Abréviation de « 어떠하게 하다 », utilisée pour demander ou décrire comment une action est effectuée ou ce qu'il faut faire dans une situation.

Médias

Veuillez vous connecter pour ajouter des flashcards

Connexion Commencer à apprendre maintenant

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.