Медиа

Dumb Dumb

Red Velvet K-pop Корейский

Лексика: Red Velvet — 'Dumb Dumb'.

Dumb dumb dumb dumb dumb dumb

너 땜에 하루 종일 고민하지만

널 어떡해야 좋을지 잘 모르겠어 난 Oh

Baby baby baby baby baby you

Play me play me play me play me play me

그 눈빛은 날 아찔하고 헷갈리게 해

내 이성적인 감각들을 흩어지게 해 Oh

Baby baby baby baby baby you

Crazy crazy crazy crazy crazy (Crazy yeah)

마네킹 인형처럼

하나부터 열까지 다 어색하지

평소같이 하면 되는데

또 너만 보면 시작되는 바보 같은 춤

눈 코 입 표정도

팔 다리 걸음도

내 말을 듣지 않죠

Dumb dumb dumb dumb

심장의 떨림도

날뛰는 기분도

맘대로 되질 않죠

Dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb

낭만적인 영화를 난 꿈꿔왔지만

니 사랑은 내 손에 늘 땀을 쥐게 해 Oh

Baby baby baby baby baby

You make me crazy crazy crazy crazy hey

마네킹 인형처럼

하나부터 열까지 다 어색하지

평소같이 하면 되는데

또 너만 보면 시작되는 바보 같은 춤 (No)

Dumb dumb dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb dumb dumb (Oh)

Dumb dumb dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb dumb dumb (Ah)

Dumb dumb dumb dumb dumb dumb

You need to “Beat It”

That boy Michael Jackson ”Bad”

난 너의 “Billie Jean”이 아냐

Don’t you “Leave Me Alone”

하지만 애매한 반응 난 원해 “Black or White”

포기 못해 나의 “Man in the Mirror”

“Why You Wanna Trip on Me”

넌 너무 짓궂지

Boy, you make me “Scream”

너에게 왜 이러지

하긴 너의 “Love 정말 Never Felt So Good”

그건 아마 짜릿하다 못해 Watching the “Thriller”

난 너에게서 헤어날 수 없나 봐

미워도 싫지가 않잖아

저 언니처럼 되고 싶은데

[슬/웬] 넌 자꾸 나를 귀엽다고 하는 걸까 왜

남동생 Robot처럼

하나부터 열까지 다 어색하지

어떡하지 (하지) 고장 났나 봐 (났나 봐)

숨을 쉬는 방법도 다 까먹었어 나

눈 코 입 표정도 (Oh no)

팔 다리 걸음도 (걸음도)

내 말을 듣지 않죠

Dumb dumb dumb dumb

심장의 떨림도

날뛰는 기분도

맘대로 되질 않죠

Dumb dumb dumb dumb (Dumb dumb dumb oh)

Dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb dumb (Baby)

Dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb dumb dumb (Dumb)

Dumb dumb dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb dumb dumb (I must be)

Dumb dumb dumb dumb dumb dumb

Dumb dumb dumb dumb dumb dumb (Oh oh oh oh oh)

Словарный запас

dumb

Прилагательное

dʌm

глупый; бестолковый

Это была глупая ошибка, но я на ней научился.

Часто используется неформально для описания поступка или идеи, в которых не хватает здравого смысла.

너

Местоимение

ты (неформально)

Куда ты хочешь пойти?

'너' - это неформальное местоимение 'ты', используемое с друзьями, младшими по возрасту или в других неофициальных контекстах.

때문

Существительное

причина; повод

Игра была отменена из-за дождя.

Используется для указания причины или повода чего-либо. Часто следует за частицей, такой как '에'.

에

Частица

в, на (частица места/времени)

В сумке есть книга.

Указывает на место, где что-то находится или происходит действие. Также может указывать на время.

하루

Существительное

один день

Я выпиваю три чашки кофе в день.

Относится к периоду в 24 часа или времени с утра до вечера.

終日

Существительное, Наречие

종일

весь день

Дождь шел весь день, поэтому я остался дома.

Относится к предложению или рекомендации, сделанным для обсуждения или принятия.

苦悶하다

Глагол

고민하다

беспокоиться; мучиться; раздумывать

Я не мог спать, потому что всю ночь мучился раздумьями о выборе карьеры.

Используется, когда кто-то глубоко задумывается и переживает о каком-то деле.

어떡하다

Глагол

как делать, что делать

Как ты сюда попал?

Сокращение от «어떠하게 하다», используется, чтобы спросить или описать, как выполняется действие или что следует делать в той или иной ситуации.

Медиа

Войдите, чтобы добавлять карточки

Войти Начать учиться сейчас

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.