Логотип Sottaku Sottaku
Медиа

Dreams Come True

S.E.S. K-pop Корейский

Лексика: S.E.S. — 'Dreams Come True'.

내가 원하는 대로

자신 있는 모습 그대로 (Ha)

이제껏 숨겨 왔던 비밀을

네게 모두 말하고 싶어 (Baby)

Funny how all dreams come true

나를 지켜줄 거야

아껴왔던 작은 사랑도

Funny how I feel for you

너의 곁에 그려질

꿈결 같은 나의 미래도

처음 느낌 그대로

짜릿했던 느낌 그대로 (Ha)

서로가 약속했던 것처럼

같은 생각 갖고 있었지 (Baby)

Funny how all dreams come true

나를 지켜줄 거야

아껴왔던 작은 사랑도

Funny how I feel for you

너 하나만 사랑해

Come on lover 언제나 둘이 함께

네가 있는 나 행복할 거예요

더 이상 슬픈 노랜 듣지 않을 거예요

내 맘을 알겠죠 (Woo)

Now I love if you want me want to

Take it (Take it) make it so

Love with it with it with it

Wity it with again

Funny what you do it gotcha

Do me what do again do in

What’s up wella gella doing killa

Dreams come true

나를 지켜줄 거야

아껴왔던 작은사랑도

Funny how I feel for you

너의 곁에 그려질

꿈결 같은 나의 미래도

Словарный запас

Местоимение

я (неформально)

Вчера я смотрел фильм с другом.

Неформальное местоимение первого лица, используемое при разговоре с людьми того же возраста или младше. В формальных ситуациях используйте '저'.

願하다

Глагол

원하다

хотеть; желать

Каждый хочет счастья.

Общий глагол для выражения желания чего-либо или определённого результата. Используется с объектным падежным окончанием 을/를.

대로

Существительное, Частица

как, в соответствии с

Пожалуйста, делайте, как вам говорят.

Зависимое существительное, которое следует за глаголом или прилагательным и означает «так же, как» или «в соответствии с».

自信

Существительное

자신

уверенность

У меня есть уверенность, чтобы выполнить эту работу.

Относится к твердой вере в собственные способности или в уверенности в результате. Часто используется с 있다 (иметь) или 없다 (не иметь).

있다

Глагол, Наречие

иметь; существовать

У меня есть деньги.

Указывает на владение или существование. Один из самых основных глаголов в корейском языке.

모습

Существительное

внешность, фигура

Ее улыбающееся лицо прекрасно.

Относится к внешнему виду или форме человека или предмета.

그대로

Существительное, Наречие

как есть, так, как было

Внешний вид, как он есть.

Используется для обозначения того, что состояние или действие продолжается без изменений.

ha

Междометие

hɑː

ха! (выражает триумф, удивление или смех)

Ха! Я так и знал, что ты шутишь.

Используется для выражения триумфа, удивления, интереса или удовлетворения.

Медиа

Войдите, чтобы добавлять карточки

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.