Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Vocabulário de SHAUN: 'Way Back Home'.
멈춘 시간 속
잠든 너를 찾아가
아무리 막아도
결국 너의 곁인 걸
길고 긴 여행을 끝내
이젠 돌아가
너라는 집으로
지금 다시
Way back home
아무리 힘껏 닫아도
다시 열린 서랍 같아
하늘로 높이 날린 넌
자꾸 내게 되돌아와
힘들게 삼킨 이별도
다 그대로인 걸
Oh oh oh
수없이 떠난 길 위에서
난 너를 발견하고
비우려 했던 맘은 또
이렇게 너로 차올라
발걸음의 끝에
늘 니가 부딪혀
그만
그만
멈춘 시간 속
잠든 너를 찾아가
아무리 막아도
결국 너의 곁인 걸
길고 긴 여행을 끝내
이젠 돌아가
너라는 집으로
지금 다시
Way back home
조용히 잠든 방을 열어
기억을 꺼내 들어
부서진 시간 위에서
선명히 너는 떠올라
길 잃은 맘 속에
널 가둔 채 살아
그만
그만
멈춘 시간 속
잠든 너를 찾아가
아무리 막아도
결국 너의 곁인 걸
길고 긴 여행을 끝내
이젠 돌아가
너라는 집으로
지금 다시
Way back home
세상을 뒤집어
찾으려 해
오직 너로 완결된
이야기를
모든 걸 잃어도
난 너 하나면 돼
빛이 다 꺼진 여기
나를 안아줘
눈을 감으면
소리 없이 밀려와
이 마음 그 위로
넌 또 한 겹 쌓여가
내겐 그 누구도 아닌
니가 필요해
돌아와 내 곁에
그날까지
I’m not done
멈추다
Verboparar
O carro parou de repente.
Usado para descrever algo que cessa o movimento ou a ação.
時間
Substantivo시간
tempo, hora
O tempo passa muito rápido.
Refere-se ao conceito de tempo ou a uma duração específica, como uma hora.
속
Substantivointerior, dentro; estômago; mente, coração
O que tem dentro da caixa?
「속」 é um substantivo versátil que se refere ao interior de algo, ao estômago de uma pessoa ou aos seus pensamentos e sentimentos íntimos.
잠들다
Verboadormecer
O bebê adormeceu na cama.
Refere-se ao ato de entrar em estado de sono. Também pode ser usado metaforicamente para algo que se torna silencioso ou cessa a atividade.
너
Pronomevocê (informal)
Onde você quer ir?
'너' é o pronome informal para 'você', usado com amigos, pessoas mais jovens ou em outros contextos casuais.
찾아가다
Verboir procurar; visitar; pegar
Fui visitar meu amigo.
Usado ao ir a um lugar para encontrar alguém, ou para recuperar algo perdido ou confiado.
아무리
Advérbiopor mais que; não importa o quanto
Há coisas que não funcionam por mais que você tente.
Usado para enfatizar o grau de algo, frequentemente seguido de '-아도/어도' (mesmo que/embora).
막다
Verbobloquear, impedir, parar
Fechei a janela para bloquear o frio.
Um verbo versátil usado para bloquear fisicamente algo (uma estrada, uma vista) ou impedir uma ação ou evento (uma briga, um desastre).
Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.