Logo Sottaku Sottaku
Médias

Atlantis

SHINee K-pop Coréen

Vocabulaire de SHINee : 'Atlantis'.

미지의 그 영역을 찾게 한 순간

묻혔던 감각들을

깨워낸 듯한 그곳은

중력보다 강하게 또 아주 깊숙하게

헤어나지 못할 끝까지 끌어당겨 날

It’s like we’re underwater (We’re under the water)

점점 깊어져 가

밀려오는 널 품에 안을게

내 숨을 가져가 (가져가)

My love goes deep deep deep

깊어진 Your ocean

짙어진 Emotion

My love goes deep deep

파란 속에 내 온몸을 맡긴 채

너를 향해 Yeah yeah yeah

좀 더 숨겨 놔 은밀히 다

어디든 가 I’m coming for you

[키/민] 파도치는 맘 버티지만

[키/민] 거칠수록 I’m falling for you

[온/태] 아찔하고 아득한 Falling

I’ll dive into you (Woo yeah)

난 그대가 저기 빛나는 별이라며

고개를 들고 있었지만 그대 위친 바닷속

늘 예상 밖의 Her 그대와 나 I miss

믿을 수 없어도 나는 향해 Atlantis

We’re under the water

가늠할 수 없는 심해와의 Kiss

나를 휩쓸어 가

Uh huh uh huh

My love goes deep deep deep

깊어진 Your ocean

짙어진 Emotion (Emotion)

My love goes deep deep

파란 속에 내 온몸을 맡긴 채

너를 향해 Yeah yeah yeah

눈 앞에 널 만나 드디어 발견한

실재할지 몰랐던 그 감정

We’re under the water 난 니 안에 잠겨

내 숨을 가져가

My love goes deep deep deep (Deep deep oh)

깊어진 Your ocean

짙어진 Emotion (Oh yeah)

My love goes deep deep (Go deep for you)

파란 속에 내 온몸을 맡긴 채 (Woo)

너를 향해 Yeah yeah yeah

[민/All] It’s like we are under water (Yeah yeah)

Like we’re under water

[민/All] It’s like we are under water (Under water)

너를 향해 Yeah yeah yeah

Vocabulaire

미지

Nom

chamane héréditaire

Un chamane héréditaire transmis depuis des générations vivait dans le village.

Un chamane qui hérite de son rôle par lignage plutôt que par possession spirituelle.

Interjection, Pronom

ce, il

Qui est cet homme ?

Utilisé pour désigner une personne ou un objet éloigné à la fois de l'orateur et de l'auditeur.

塋域

Nom

영역

site funéraire; cimetière

Nous avons pris grand soin du site funéraire de nos ancêtres.

'영역' (塋域) est un terme formel désignant spécifiquement l'endroit où se trouve une tombe.

찾다

Verbe

trouver, chercher

Où avez-vous trouvé les clés ?

Un verbe polyvalent qui signifie chercher quelque chose ou trouver quelque chose qui a été perdu. Il peut aussi signifier visiter un lieu ou une personne.

Nom, Adnominal, Suffixe

un, un certain

S'il vous plaît, donnez-moi une autre chance.

Un déterminant placé avant un nom pour signifier 'un' ou 'un certain'. C'est la racine du nombre '하나' (un).

瞬間

Nom

순간

moment, instant

Au moment où je l'ai vu, j'ai eu le coup de foudre.

Désigne une très courte période de temps, ou le moment précis où quelque chose se produit.

묻히다

Verbe

tacher, enduire; être enterré ou couvert

L'enfant a taché ses vêtements avec du chocolat.

Dans cette phrase, le verbe signifie faire adhérer quelque chose à une surface. Ailleurs, il peut signifier être enterré, caché ou recouvert.

感覺

Nom

감각

sens; sensation; intuition

Il a un excellent sens de la langue.

Se réfère aux sens physiques (vue, ouïe) ou à une capacité naturelle ou une intuition pour quelque chose (par exemple, le sens du style).

Médias

Veuillez vous connecter pour ajouter des flashcards

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.