Logo di Sottaku Sottaku
Contenuti media

Atlantis

SHINee K-pop Coreano

Vocabolario da SHINee: 'Atlantis'.

미지의 그 영역을 찾게 한 순간

묻혔던 감각들을

깨워낸 듯한 그곳은

중력보다 강하게 또 아주 깊숙하게

헤어나지 못할 끝까지 끌어당겨 날

It’s like we’re underwater (We’re under the water)

점점 깊어져 가

밀려오는 널 품에 안을게

내 숨을 가져가 (가져가)

My love goes deep deep deep

깊어진 Your ocean

짙어진 Emotion

My love goes deep deep

파란 속에 내 온몸을 맡긴 채

너를 향해 Yeah yeah yeah

좀 더 숨겨 놔 은밀히 다

어디든 가 I’m coming for you

[키/민] 파도치는 맘 버티지만

[키/민] 거칠수록 I’m falling for you

[온/태] 아찔하고 아득한 Falling

I’ll dive into you (Woo yeah)

난 그대가 저기 빛나는 별이라며

고개를 들고 있었지만 그대 위친 바닷속

늘 예상 밖의 Her 그대와 나 I miss

믿을 수 없어도 나는 향해 Atlantis

We’re under the water

가늠할 수 없는 심해와의 Kiss

나를 휩쓸어 가

Uh huh uh huh

My love goes deep deep deep

깊어진 Your ocean

짙어진 Emotion (Emotion)

My love goes deep deep

파란 속에 내 온몸을 맡긴 채

너를 향해 Yeah yeah yeah

눈 앞에 널 만나 드디어 발견한

실재할지 몰랐던 그 감정

We’re under the water 난 니 안에 잠겨

내 숨을 가져가

My love goes deep deep deep (Deep deep oh)

깊어진 Your ocean

짙어진 Emotion (Oh yeah)

My love goes deep deep (Go deep for you)

파란 속에 내 온몸을 맡긴 채 (Woo)

너를 향해 Yeah yeah yeah

[민/All] It’s like we are under water (Yeah yeah)

Like we’re under water

[민/All] It’s like we are under water (Under water)

너를 향해 Yeah yeah yeah

Vocabolario

미지

Sostantivo

sciamano ereditario

Nel villaggio viveva uno sciamano ereditario la cui carica era stata tramandata per generazioni.

Uno sciamano che eredita il ruolo per stirpe piuttosto che per possessione spirituale.

Interiezione, Pronome

quello, lui

Chi è quell'uomo?

Usato per riferirsi a una persona o un oggetto lontano sia da chi parla che da chi ascolta.

塋域

Sostantivo

영역

sito di sepoltura; tomba

Ci siamo presi cura con dedizione del sito di sepoltura dei nostri antenati.

'영역' (塋域) è un termine formale che si riferisce specificamente all'area in cui si trova una tomba.

찾다

Verbo

trovare, cercare

Dove hai trovato le chiavi?

Un verbo versatile che significa cercare qualcosa o trovare qualcosa che si era perso. Può anche significare visitare un luogo o una persona.

Sostantivo, Adnominale, Suffisso

uno, un, un certo

Per favore, mi dia un'altra possibilità.

Un determinante posto prima di un sostantivo per significare 'uno' o 'un certo'. È la radice del numero '하나' (uno).

瞬間

Sostantivo

순간

momento, istante

Nel momento in cui l'ho visto, mi sono innamorata a prima vista.

Si riferisce a un periodo di tempo molto breve o al punto esatto in cui accade qualcosa.

묻히다

Verbo

macchiare, spalmare; essere sepolto o coperto

Il bambino ha macchiato i vestiti con il cioccolato.

In questa frase significa far aderire qualcosa a una superficie. In altri contesti può significare essere sepolto, nascosto o coperto.

感覺

Sostantivo

감각

senso; sensazione; intuito

Ha un eccellente senso della lingua.

Si riferisce ai sensi fisici (vista, udito) o a un'abilità naturale o intuizione per qualcosa (ad es. senso dello stile).

Contenuti media

Accedi per aggiungere flashcard

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.