Logo do Sottaku Sottaku
Mídia

Atlantis

SHINee K-pop Coreano

Vocabulário de SHINee: 'Atlantis'.

미지의 그 영역을 찾게 한 순간

묻혔던 감각들을

깨워낸 듯한 그곳은

중력보다 강하게 또 아주 깊숙하게

헤어나지 못할 끝까지 끌어당겨 날

It’s like we’re underwater (We’re under the water)

점점 깊어져 가

밀려오는 널 품에 안을게

내 숨을 가져가 (가져가)

My love goes deep deep deep

깊어진 Your ocean

짙어진 Emotion

My love goes deep deep

파란 속에 내 온몸을 맡긴 채

너를 향해 Yeah yeah yeah

좀 더 숨겨 놔 은밀히 다

어디든 가 I’m coming for you

[키/민] 파도치는 맘 버티지만

[키/민] 거칠수록 I’m falling for you

[온/태] 아찔하고 아득한 Falling

I’ll dive into you (Woo yeah)

난 그대가 저기 빛나는 별이라며

고개를 들고 있었지만 그대 위친 바닷속

늘 예상 밖의 Her 그대와 나 I miss

믿을 수 없어도 나는 향해 Atlantis

We’re under the water

가늠할 수 없는 심해와의 Kiss

나를 휩쓸어 가

Uh huh uh huh

My love goes deep deep deep

깊어진 Your ocean

짙어진 Emotion (Emotion)

My love goes deep deep

파란 속에 내 온몸을 맡긴 채

너를 향해 Yeah yeah yeah

눈 앞에 널 만나 드디어 발견한

실재할지 몰랐던 그 감정

We’re under the water 난 니 안에 잠겨

내 숨을 가져가

My love goes deep deep deep (Deep deep oh)

깊어진 Your ocean

짙어진 Emotion (Oh yeah)

My love goes deep deep (Go deep for you)

파란 속에 내 온몸을 맡긴 채 (Woo)

너를 향해 Yeah yeah yeah

[민/All] It’s like we are under water (Yeah yeah)

Like we’re under water

[민/All] It’s like we are under water (Under water)

너를 향해 Yeah yeah yeah

Vocabulário

미지

Substantivo

xamã hereditário

Um xamã hereditário que havia sido passado por gerações vivia na aldeia.

Um xamã que herda o papel por linhagem em vez de por possessão espiritual.

Interjeição, Pronome

aquele, ele

Quem é aquele homem?

Usado para se referir a uma pessoa ou objeto distante tanto do falante quanto do ouvinte.

塋域

Substantivo

영역

local da sepultura; cemitério

Cuidamos com dedicação do local da sepultura dos nossos antepassados.

'영역' (塋域) é um termo formal que se refere especificamente à área onde se encontra um túmulo.

찾다

Verbo

encontrar, procurar

Onde você encontrou as chaves?

Um verbo versátil que significa procurar por algo ou encontrar algo que foi perdido. Também pode significar visitar um lugar ou pessoa.

Substantivo, Adnominal, Sufixo

um, um certo

Por favor, me dê mais uma chance.

Um determinante colocado antes de um substantivo para significar 'um' ou 'um certo'. É a raiz do número '하나' (um).

瞬間

Substantivo

순간

momento, instante

No momento em que o vi, apaixonei-me à primeira vista.

Refere-se a um período de tempo muito curto, ou ao ponto exato no tempo em que algo acontece.

묻히다

Verbo

manchar, passar algo; ficar enterrado ou coberto

A criança sujou a roupa com chocolate.

Nesta frase, significa fazer algo grudar em uma superfície. Em outros contextos, pode significar ficar enterrado, escondido ou coberto.

感覺

Substantivo

감각

sentido; sensação; intuição

Ele tem um excelente senso para a língua.

Refere-se aos sentidos físicos (visão, audição) ou a uma habilidade natural ou intuição para algo (por exemplo, um senso de estilo).

Mídia

Faça login para adicionar flashcards

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.