Логотип Sottaku Sottaku
Медиа

Love Like Oxygen

SHINee K-pop Корейский

Лексика: SHINee — 'Love Like Oxygen'.

떨어져 깨질듯 한 투명한 네게

달콤한 독물 퍼지듯

하얗게 얼어붙은 내 오랜 상처가

너의 가슴속 깊게 퍼져도

[민/태] 잡은 듯 할 때 파고드는

[민/태] 크롬의 비늘 날카로움

산소 같은 너

난 너만 들이쉬면

다시 내뱉을 수 없어

이 잔인한 고통 속에

내가 죽어가고 있잖아

차갑고 시리도록 투명한 너를

마시고 또 마셔 봐도

하얗게 질리도록 달려온 것만큼

너란 사랑에 목이 말라

[민/태] 잡은 듯 할 때 스며드는

[민/태] 서퍼의 습격 이 부드러움

산소 같은 너

난 너만 들이쉬면

다시 내뱉을 수 없어

이 잔인한 고통 속에

내가 죽어가고 있잖아

얼음 같던 사랑 달콤했던 고통

물결 같던 나의 진심은

얼음 같던 유혹 달콤했던 눈물

아름답게 날 죽음으로 (Whoa)

산소 같은 너

난 너만 들이쉬면

다시 내뱉을 수 없어

이 잔인한 고통 속에

내가 죽어가고 있잖아 (내가 죽어가고 있잖아)

Uh 찢겨진 듯한 내 사랑의 아픔

이 독한 슬픔 깨져 버린 나의 얼음

속에 흐르는 눈물

날아가 버린 결국 날 버린

(Can’t live without you by my side)

나를 갈라버린 지독한 향기

그대 없인 숨이 막혀 갈수록 지쳐

[민/태] 넌 산소 같아 내게

산소 같은 산소 같은 산소 같은 너

산소 같은 산소 같은 산소 같은 너

(Can’t live without you by my side)

산소 같은 산소 같은 산소 같은 너

산소 같은 산소 같은 산소 같은 너

(산소 같은 너)

산소 같은 산소 같은 산소 같은 너

(산소 같아 내게)

Словарный запас

떨어지다

Глагол

падать; провалиться (на экзамене)

Я провалил экзамен.

Может означать буквальное падение или провал на экзамене.

깨지다

Глагол

разбиваться, ломаться

Стакан упал на пол и разбился.

Используется для твердых, хрупких предметов, которые разбиваются. Также может использоваться в переносном смысле для таких вещей, как нарушение обещаний или рекордов.

하다

Глагол, Суффикс

делать; быть

Какой работой вы занимаетесь?

Основной глагол в корейском языке, '하다' используется для обозначения действия ('делать') и состояния ('быть'). Он также присоединяется ко многим существительным для образования новых глаголов, например, '공부하다' (учиться) от '공부' (учеба).

透明

Существительное

투명

прозрачный, ясный

Вода в этом озере очень прозрачная.

Описывает что-то физически чистое, как стекло или вода. Также может использоваться метафорически для вещей, которые являются открытыми и честными, например, «прозрачное управление».

Местоимение

ты (неформально)

Куда ты хочешь пойти?

'너' - это неформальное местоимение 'ты', используемое с друзьями, младшими по возрасту или в других неофициальных контекстах.

달콤하다

Прилагательное

сладкий

Этот шоколад действительно сладкий.

Используется для вкуса, запаха или атмосферы (как 'сладкие слова').

毒物

Существительное

독물

ядовитое вещество; токсин

При работе с ядовитыми веществами в лаборатории необходимо соблюдать предельную осторожность.

Вещества, обладающие токсическими свойствами и опасные для жизни.

퍼지다

Глагол

распространяться; расширяться; опухать; истощаться

Слух быстро распространился.

Может описывать физическое распространение, отек или состояние истощения.

Медиа

Войдите, чтобы добавлять карточки

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.