Logo de Sottaku Sottaku
Medios

Love Like Oxygen

SHINee K-pop Coreano

Vocabulario de SHINee: 'Love Like Oxygen'.

떨어져 깨질듯 한 투명한 네게

달콤한 독물 퍼지듯

하얗게 얼어붙은 내 오랜 상처가

너의 가슴속 깊게 퍼져도

[민/태] 잡은 듯 할 때 파고드는

[민/태] 크롬의 비늘 날카로움

산소 같은 너

난 너만 들이쉬면

다시 내뱉을 수 없어

이 잔인한 고통 속에

내가 죽어가고 있잖아

차갑고 시리도록 투명한 너를

마시고 또 마셔 봐도

하얗게 질리도록 달려온 것만큼

너란 사랑에 목이 말라

[민/태] 잡은 듯 할 때 스며드는

[민/태] 서퍼의 습격 이 부드러움

산소 같은 너

난 너만 들이쉬면

다시 내뱉을 수 없어

이 잔인한 고통 속에

내가 죽어가고 있잖아

얼음 같던 사랑 달콤했던 고통

물결 같던 나의 진심은

얼음 같던 유혹 달콤했던 눈물

아름답게 날 죽음으로 (Whoa)

산소 같은 너

난 너만 들이쉬면

다시 내뱉을 수 없어

이 잔인한 고통 속에

내가 죽어가고 있잖아 (내가 죽어가고 있잖아)

Uh 찢겨진 듯한 내 사랑의 아픔

이 독한 슬픔 깨져 버린 나의 얼음

속에 흐르는 눈물

날아가 버린 결국 날 버린

(Can’t live without you by my side)

나를 갈라버린 지독한 향기

그대 없인 숨이 막혀 갈수록 지쳐

[민/태] 넌 산소 같아 내게

산소 같은 산소 같은 산소 같은 너

산소 같은 산소 같은 산소 같은 너

(Can’t live without you by my side)

산소 같은 산소 같은 산소 같은 너

산소 같은 산소 같은 산소 같은 너

(산소 같은 너)

산소 같은 산소 같은 산소 같은 너

(산소 같아 내게)

Vocabulario

떨어지다

Verbo

caer; reprobar (un examen)

Reprobé el examen.

Puede significar caer literalmente o reprobar algo como un examen.

깨지다

Verbo

romperse, hacerse añicos

El vaso se cayó al suelo y se rompió.

Se usa para objetos duros y frágiles que se rompen. También se puede usar metafóricamente para cosas como promesas o récords que se rompen.

하다

Verbo, Sufijo

hacer; ser/estar

¿A qué tipo de trabajo te dedicas?

Un verbo fundamental en coreano, '하다' se usa para denotar acción ('hacer') y estado ('ser/estar'). También se une a muchos sustantivos para formar nuevos verbos, como '공부하다' (estudiar) a partir de '공부' (estudio).

透明

Sustantivo

투명

transparente, claro

El agua de este lago es muy transparente.

Describe algo que es físicamente claro, como el vidrio o el agua. También se puede usar metafóricamente para cosas que son abiertas y honestas, como 'gestión transparente'.

Pronombre

tú (informal)

¿A dónde quieres ir?

'너' es el pronombre informal para 'tú', usado con amigos, personas más jóvenes o en otros contextos casuales.

달콤하다

Adjetivo

dulce

Este chocolate es realmente dulce.

Se usa para sabor, olor o atmósfera (como 'palabras dulces').

毒物

Sustantivo

독물

sustancia tóxica; veneno

Se debe tener mucho cuidado al manipular sustancias tóxicas en el laboratorio.

Se refiere a materiales químicos o biológicos que tienen efectos venenosos.

퍼지다

Verbo

extenderse; ensancharse; hincharse; agotarse

El rumor se extendió rápidamente.

Puede describir la propagación física, la hinchazón o un estado de agotamiento.

Medios

Inicia sesión para agregar tarjetas

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender una gama creciente de idiomas asiáticos y europeos con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en todos los idiomas compatibles.