Sottaku-Logo Sottaku
Medien

Replay

SHINee K-pop Koreanisch

Wortschatz von SHINee: 'Replay'.

누난 너무 예뻐서 남자들이 가만 안 둬

흔들리는 그녀의 맘 사실 알고 있어

그녀에게 사랑은 한순간의 느낌일 뿐

뭐라 해도 나에겐 삶의 Everything

아마 그녀는 어린 내가

부담스러운가 봐

날 바라보는 눈빛이 말해 주잖아

And I think I′m gonna hate it girl

끝이 다가 오는 걸

가슴이 말해준다 누가 뭐래도

누난 너무 예뻐

(그 그녀를 보는 나는) 미쳐

(하 하지만 이젠 지쳐)

Replay replay replay

추억이 내 맘을 할퀴어

(아 아파서 이젠 맘을) 고쳐

(다 다가올 이별에 난)

Replay replay replay

누난 나의 M V P 부러움에 뿌듯했지

늘 시선집중 그녀와 함께 있는 난 So cool

제발 이 손을 놓지 말자 던 나의 다짐은

어느 순간부터 거짓인걸 알아 이제 모두 아는 걸

아마 그녀는 착한 내가

별 재미없었나 봐

날 대하는 몸짓이 말하고 있잖아

And I think I′m gonna hate it girl

끝이 다가 오는 걸

가슴이 소리친다 이별 앞에서

누난 너무 예뻐

(그 그녀를 보는 나는) 미쳐

(하 하지만 이젠 지쳐)

Make up, shake up, break up

누난 내 맘을 할퀴어

(아 아파서 이젠 맘을) 고쳐

(다 다가올 이별에 난)

Make up, shake up, break up

아 아 아름다운 그녀는

아 아 아직까지 누구와

진실 된 사랑의 맛을

본적이 없는 게 분명해

아 아 아쉽게도 그녀는

아 아 아직 어린 나에겐

진실 된 사랑의 마음을

받을 수 없는지

누난 너무 예뻐

(그 그녀를 보는 나는) 미쳐

(하 하지만 이젠 지쳐)

Replay replay replay

누난 내 맘을 할퀴어

(아 아파서 이젠 맘을) 고쳐

(다 다가올 이별에 난)

Replay replay replay

누난 너무 예뻐

(그 그녀를 보는 나는) 미쳐

(하 하지만 이젠 지쳐)

Replay replay replay

추억이 내 맘을 할퀴어

(아 아파서 이젠 맘을) 고쳐

(다 다가올 이별에 난)

Replay replay replay

(Uh 그녀와 나의 Love

Uh I just go crazy ‘cuz

I-I-I love you girl

Uh 마음이 아파서

Yo I wanna hold you girl

I-I-I love you girl)

누난 너무 예뻐 (I keep thinkin ’bout you)

누난 예뻐 (I keep dreaming ’bout you)

진실된 사랑의 맛을 본 적이

누난 너무 예뻐 (I keep thinkin ’bout you)

누난 예뻐 (I keep dreaming ’bout you)

진실된 사랑의 마음을

Wortschatz

누나

Nomen

ältere Schwester (eines Mannes)

Ich habe zwei ältere Schwestern.

Wird von einem männlichen Sprecher verwendet, um seine ältere Schwester oder eine ältere Freundin zu bezeichnen oder anzusprechen.

너무

Adverb

zu, sehr, übermäßig

Mach dir nicht zu viele Sorgen.

Zeigt an, dass etwas einen bestimmten Grad oder eine bestimmte Grenze überschreitet. Kann sowohl in positiven als auch in negativen Kontexten verwendet werden.

예쁘다

Adjektiv

hübsch, schön

Dieses Kleid ist wirklich hübsch.

Wird verwendet, um etwas zu beschreiben, das optisch ansprechend ist. Kann auch für Handlungen oder Verhalten verwendet werden.

男子

Nomen

남자

Mann

Dieser Mann ist mein Freund.

Bezieht sich auf eine männliche Person. Kann je nach Kontext auch 'Ehemann' oder 'fester Freund' bedeuten.

Suffix

Pluralmarker

Die Kinder spielen.

Ein Suffix, das ein Substantiv im Plural anzeigt.

Partikel

Subjekt-/Prädikativpartikel

Das Haus ist weit weg.

Wird an ein auf Konsonant endendes Substantiv angehängt, um das Subjekt zu markieren. Vor 되다 oder 아니다 markiert es auch das Prädikativ und kann manchmal Nachdruck verleihen.

가만

Adverb, Interjektion

still, regungslos

Das kranke Kind lag den ganzen Tag still da.

Zeigt einen Zustand der Bewegungslosigkeit oder des Schweigens an. Kann auch bedeuten, untätig zu bleiben.

Nomen, Adverb

nicht; innen

Ich mag kein Gemüse.

„안“ ist ein vielseitiges Wort. Als Adverb verneint es Verben (z. B. 안 가다 – nicht gehen). Als Substantiv bedeutet es „innen“ oder „innerhalb“ (z. B. 집 안 – im Haus).

Medien

Bitte melde dich an, um Karteikarten hinzuzufügen

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen eines wachsenden Angebots asiatischer und europäischer Sprachen mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen unterstützten Sprachen.