Sottaku 標誌 Sottaku
媒體

I Got a Boy

Girls' Generation K-pop 韓語

來自Girls' Generation《I Got a Boy》的詞彙。

Ayo, GG!

Yeah yeah, 시작해 볼까?

어머! 얘 좀 봐라 얘

무슨 일이 있었길래 머리 잘랐대 어?

어머! 또 얘 좀 보라고

머리부터 발끝까지 스타일이 바뀌었어

왜 그랬대? 궁금해 죽겠네

왜 그랬대? 말해 봐 봐 좀

Hahaha! Eh let me introduce myself

Here comes trouble, whoo! 따라해

Oh oh oh eh oh (Eh eh eh eh)

Oh oh eh oh oh oh oh oh (Oh oh oh oh)

너 잘났어 증말

지가 뭔데? 웃겨

너무 콧대 센 거 아니?

나보고 평범하단다 얘

그 남자 완전 맘에 들었나 봐

말도 안 돼 말도 안 돼

너무 예뻐지고 Sexy해졌어

그 남자 때문이지?

물어볼 뻔했다니까 너 바꾼

화장품이 뭔지

사실 나 첨 봤어

상처 입은 야수 같은 깊은 눈

얘기만 해도 어질했다니깐

너 잘났어 증말

잘났어 증말

Oh oh oh eh oh

(Here comes trouble, hey girl listen)

Oh oh eh oh oh oh oh oh (Oh)

너 잘났다 증말 (잘났어)

Oh oh oh eh oh (Hey)

Oh oh eh oh oh oh oh oh (Nana nana hey)

너 잘났어 증말

Ayo stop! Let me put it down another way

I got a boy 멋진 I got a boy 착한

I got a boy handsome boy 내 맘 다 가져간

I got a boy 멋진 I got a boy 착한

I got a boy awesome boy 완전 반했나 봐

아 내 왕자님

언제 이 몸을 구하러 와 주실 텐가요?

하얀 꿈처럼

날 품에 안아 올려 날아가 주시겠죠?

나 깜짝 멘붕이야

그 사람은 내 민낯이 궁금하대

완전 맘에 들어

못 이긴 척 보여 줘도 괜찮을까?

Oh 절대로 안 되지 (그치 그치)

우리 지킬 건 지키자 (맞지 맞지)

그의 맘을 모두 가질 때까지

이건 절대로 잊어버리지 말라구

Oh oh oh eh oh, oh oh eh oh

밤을 새도 모잘라 다 다

Oh oh oh eh oh, oh oh eh oh

우리 최고 관심사다-다

내 말 들어 봐 그 아이 너네 알지?

좀 어리지만 속은 꽉 찼어

어떨 땐 오빠처럼 듬직하지만

애교를 부릴 땐 넘 예뻐 죽겠어

Oh oh oh eh oh, oh oh eh oh oh oh

너 미쳤어 미쳤어

Oh oh oh eh oh, oh oh eh oh oh oh

너 미쳤어 미쳤어

난 정말 화가 나 죽겠어

내 남잔 날 여자로 안 보는걸

막연할 땐 어떡하면 내가 좋겠니?

질투라도 나게 해볼까? 속상해 어떡해 나?

말도 안 돼 말도 안 돼

Don’t stop! Let’s bring it back to 1:40

I got a boy 멋진 I got a boy 착한

I got a boy handsome boy 내 맘 다 가져간

I got a boy 멋진 I got a boy 착한

I got a boy awesome boy 완전 반했나 봐

언제나 내 곁엔 내 편이 돼 주고

귀 기울여 주는 너 너

난 이대로 지금 행복해

잘 될 거니까

I got a boy 멋진 I got a boy 착한

(아 내 왕자님)

I got a boy handsome boy 내 맘 다 가져간

(언제 이 몸을 구하러 와 주실 텐가요?)

I got a boy 멋진 I got a boy 착한

(하얀 꿈처럼)

I got a boy awesome boy 완전 반했나 봐

(날 품에 안아 올려 날아가 주시겠죠?)

I got a boy 멋진 I got a boy 착한

(Oh oh oh eh oh, oh oh eh oh)

I got a boy handsome boy 내 맘 다 가져간

I got a boy 멋진 I got a boy 착한

(Oh oh oh eh oh, oh oh eh oh)

I got a boy awesome boy 완전 반했나 봐

I got a boy 멋진

詞彙

ayo

名詞

eɪoʊ

一種用種子在棋盤上玩的約魯巴傳統棋類遊戲

在文化中心,我們班學會了用種子和木製棋盤玩一種約魯巴傳統棋類遊戲。

通常指約魯巴人的一種播棋類遊戲;常見於介紹傳統文化、棋盤和種子的語境。

GG

感嘆詞

dʒiːdʒiː

打得好;比賽結束後表示禮貌和讚賞的話

最後一回合結束後,她發訊息祝賀對手。

這是網路遊戲中比賽結束後常用的縮寫,用來表示尊重或肯定對方的表現。有時也會在比賽令人沮喪或一面倒時反諷使用。

yeah

感嘆詞

ˈjɛ(ə)

是的;對

是啊,那是真的。

‘yes’ 的口語形式,用於非正式場合。

始作하다

動詞

시작하다

開始

我們開始開會吧。

用於開始一個動作或事件。反義詞是 끝내다 (結束)。

보다

動詞

看; 看見; 觀看; 嘗試; 好像

我今天看了電影。

這是一個非常常用的動詞,含義廣泛,如看見/觀看、見面、檢查、參加考試等。也常用於輔助結構,如 -아/어 보다 表示嘗試或體驗,-나 보다 表示推測或好像。

어머

感嘆詞

哎呀!;天哪!

哎呀,嚇我一跳!

女性用來表達驚訝或讚嘆的感嘆詞。

感嘆詞, 代詞

這孩子; 喂

喂,你去哪兒?

是“이 아이”(這孩子)的縮寫。也用作感嘆詞,以引起某人注意,類似於“喂”。

副詞

請; 一點

請借給我這本書。

用於使請求聽起來更柔和、更有禮貌。也可以表示「一點」。

媒體

請登入以新增閃卡

Sottaku

關於 Sottaku

Sottaku 是一款以 SRS 為核心、支援越來越多亞洲和歐洲語言的學習應用。它包含數十萬詞的自動閃卡建立、例句中的文法解析、可用時的語言專屬學習包、自適應測驗、行動應用程式、瀏覽器擴充功能和社群功能。現在就試試吧!所有學習內容免費,不限制閃卡數量或學習時間。

Sottaku 的建構是為了符合成功學習者的習慣。透過使用 Sottaku,您將自然地以最有效的方式學習,這已被語言學習社群中無數的成功故事所證明。

永久免費

免費存取所有文法指南、測驗和字卡。優質教育應該是人人可及的。

智慧 SRS 系統

我們的字卡系統使用 FSRS 演算法(Anki 也使用)來優化您的複習排程並最大化記憶保留。

全面的內容

從漢字、假名、韓文字母和歐洲語言基礎詞彙,到可用時的文法和閱讀練習,我們為各種程度提供課程。透過符合你能力的測驗練習。

社群聊天

提出符合你程度的問題,並從社群獲得協助。在所有支援的語言中與其他學習者一起學習。