Sottaku-Logo Sottaku
Medien

The Boys

Girls' Generation K-pop Koreanisch

Wortschatz von Girls' Generation: 'The Boys'.

겁이 나서 시작조차 안 해 봤다면

그댄 투덜대지 마라 좀 (GG)

주저하면 기회는 모두 너를 비켜 가

가슴 펴고 나와 봐라 좀 (T.R.X)

Bring the boys out

Yeah you know

B-bring the boys out

We bring the boys out

We bring the boys out, yeah

B-bring the boys out

순리에 맞춰 사는 것

넌 길들여져 버렸니

괜찮니 (Get up)

암담한 세상이 그댈

주눅 들게 만드니

(That’s funny) 괜찮니

그냥 볼 수가 없어 난

부딪히고 깨져도

몇 번이고 일어나

날카롭게 멋지게

일을 내고야 말던

니 야성을 보여 줘

My boy

B-bring the boys out

Girls’ Generation make you feel the heat

전 세계가 너를 주목해

B-bring the boys out

위풍도 당당하지

뼛속부터 넌 원래 멋졌어

You know the girls

B-b-bring the boys out

흔들리지 말고 그댄 자릴 지켜

원래 전쟁 같은 삶을 사는 인간인걸

너는 왜 (Yeah fly high)

벌써 왜 (You fly high) 포기해

Oh 넌 멀었잖아

너의 집념을 보여 줘

지굴 좀 흔들어 줘

모두가 널 볼 수 있게

역사는 새롭게

쓰여지게 될걸

주인공은 바로 너

(Hahahahahaha)

바로 너 (Hahahahahaha)

B-bring the boys out

Girls’ Generation make you feel the heat

전 세계가 너를 주목해

B-bring the boys out

위풍도 당당하지

뼛속부터 넌 원래 멋졌어

You know the girls

B-b-bring the boys out

Girls bring the boys out

I wanna dance right now

내가 이끌어 줄게 Come out

세상 남자들이여 난 No. 1

지혜를 주는 Athena, check this out

즐겨 봐라 도전의 설레임

이미 모두 가진 세상의 남자

그대로 쭉 가는 거야 Keep up

Girls’ Generation, we don’t stop

B-bring the boys out

막혀 버렸던 미래가

안 보였던 미래가

네 눈앞에 펼쳐져

점점 더 완벽한

니 모습에 마치

난 빨려 들 것 같아

My heart

겁이 나서 시작조차 안 해 봤다면

그댄 투덜대지 마라 좀

Just bring the boys out

주저하면 기회는 모두 너를 비켜 가

가슴 펴고 나와 봐라 좀

Bring the boys out

Cause the girls bring the boys out

Girls bring the boys out

Girls bring the boys out

Girls bring the boys out

Girls’ Generation make ’em feel the heat

전 세계가 우릴 주목해

B-bring the boys out

세상을 이끌 남자

멋진 여자들 여기 모여라

You know the girls

B-b-bring the boys out

Wortschatz

Nomen

Angst, Furcht

Ein Kind, das leicht Angst bekommt, kann nachts nicht allein schlafen.

Bezieht sich auf ein Gefühl der Angst oder die Neigung, furchtsam zu sein. Wird oft mit Verben wie 나다 (aufkommen), 많다 (viel haben) oder 먹다 (fühlen/essen) verwendet.

나다

Verb, Suffix

erscheinen, wachsen, auftreten

Ein Pickel ist auf meinem Gesicht erschienen.

'나다' ist ein vielseitiges Verb, das verwendet wird, wenn etwas entsteht oder erscheint, wie zum Beispiel ein Pickel, eine Straße, ein Geräusch oder eine Idee.

始作

Nomen

시작

Anfang, Beginn

Der Anfang eines neuen Projekts ist immer aufregend.

Zeigt den Beginn einer Handlung oder eines Ereignisses an. Das Hanja 始作 bedeutet wörtlich 'beginnen-machen'.

Nomen, Adverb

nicht; innen

Ich mag kein Gemüse.

„안“ ist ein vielseitiges Wort. Als Adverb verneint es Verben (z. B. 안 가다 – nicht gehen). Als Substantiv bedeutet es „innen“ oder „innerhalb“ (z. B. 집 안 – im Haus).

하다

Verb, Suffix

tun; sein

Welche Art von Arbeit machen Sie?

Als grundlegendes Verb im Koreanischen wird '하다' verwendet, um eine Handlung ('tun') und einen Zustand ('sein') zu bezeichnen. Es wird auch an viele Substantive angehängt, um neue Verben zu bilden, wie '공부하다' (studieren) aus '공부' (Studium).

보다

Verb

sehen; schauen; ansehen; ausprobieren; scheinen

Heute habe ich einen Film gesehen.

Sehr häufiges Verb mit breiten Bedeutungen wie sehen oder schauen, jemanden treffen, prüfen oder eine Prüfung ablegen. Es erscheint auch in Hilfskonstruktionen wie -아/어 보다 zum Ausprobieren oder Erfahren und -나 보다 für Vermutung oder Eindruck.

그대

Nomen

du (poetisch/formell)

Du bist mein Ein und Alles.

Ein etwas formeller oder literarischer Begriff für 'du', der oft in Liedern, Gedichten oder bei der Anrede einer Person mit einem gewissen Maß an Respekt oder Zuneigung verwendet wird.

투덜대다

Verb

nörgeln; meckern

Das Kind nörgelte weiter, weil es seine Hausaufgaben nicht machen wollte.

Wird verwendet, wenn sich jemand mit leiser Stimme beschwert, oft wiederholt.

Medien

Bitte melde dich an, um Karteikarten hinzuzufügen

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen eines wachsenden Angebots asiatischer und europäischer Sprachen mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen unterstützten Sprachen.