Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Medios
The Boys
Vocabulario de Girls' Generation: 'The Boys'.
겁이 나서 시작조차 안 해 봤다면
그댄 투덜대지 마라 좀 (GG)
주저하면 기회는 모두 너를 비켜 가
가슴 펴고 나와 봐라 좀 (T.R.X)
Bring the boys out
Yeah you know
B-bring the boys out
We bring the boys out
We bring the boys out, yeah
B-bring the boys out
순리에 맞춰 사는 것
넌 길들여져 버렸니
괜찮니 (Get up)
암담한 세상이 그댈
주눅 들게 만드니
(That’s funny) 괜찮니
그냥 볼 수가 없어 난
부딪히고 깨져도
몇 번이고 일어나
날카롭게 멋지게
일을 내고야 말던
니 야성을 보여 줘
My boy
B-bring the boys out
Girls’ Generation make you feel the heat
전 세계가 너를 주목해
B-bring the boys out
위풍도 당당하지
뼛속부터 넌 원래 멋졌어
You know the girls
B-b-bring the boys out
흔들리지 말고 그댄 자릴 지켜
원래 전쟁 같은 삶을 사는 인간인걸
너는 왜 (Yeah fly high)
벌써 왜 (You fly high) 포기해
Oh 넌 멀었잖아
너의 집념을 보여 줘
지굴 좀 흔들어 줘
모두가 널 볼 수 있게
역사는 새롭게
쓰여지게 될걸
주인공은 바로 너
(Hahahahahaha)
바로 너 (Hahahahahaha)
B-bring the boys out
Girls’ Generation make you feel the heat
전 세계가 너를 주목해
B-bring the boys out
위풍도 당당하지
뼛속부터 넌 원래 멋졌어
You know the girls
B-b-bring the boys out
Girls bring the boys out
I wanna dance right now
내가 이끌어 줄게 Come out
세상 남자들이여 난 No. 1
지혜를 주는 Athena, check this out
즐겨 봐라 도전의 설레임
이미 모두 가진 세상의 남자
그대로 쭉 가는 거야 Keep up
Girls’ Generation, we don’t stop
B-bring the boys out
막혀 버렸던 미래가
안 보였던 미래가
네 눈앞에 펼쳐져
점점 더 완벽한
니 모습에 마치
난 빨려 들 것 같아
My heart
겁이 나서 시작조차 안 해 봤다면
그댄 투덜대지 마라 좀
Just bring the boys out
주저하면 기회는 모두 너를 비켜 가
가슴 펴고 나와 봐라 좀
Bring the boys out
Cause the girls bring the boys out
Girls bring the boys out
Girls bring the boys out
Girls bring the boys out
Girls’ Generation make ’em feel the heat
전 세계가 우릴 주목해
B-bring the boys out
세상을 이끌 남자
멋진 여자들 여기 모여라
You know the girls
B-b-bring the boys out
Vocabulario
怯
Sustantivo겁
miedo, temor
Un niño que se asusta fácilmente no puede dormir solo por la noche.
Se refiere a la sensación de estar asustado o a la tendencia a ser temeroso. A menudo se usa con verbos como 나다 (surgir), 많다 (tener mucho) o 먹다 (sentir/comer).
나다
Verbo, Sufijoaparecer, crecer, ocurrir
Me salió un grano en la cara.
'나다' es un verbo versátil que se usa cuando algo surge o aparece, como un grano, un camino, un sonido o una idea.
始作
Sustantivo시작
comienzo, inicio
El comienzo de un nuevo proyecto siempre es emocionante.
Indica el principio de una acción o evento. El hanja 始作 significa literalmente 'empezar-hacer'.
안
Sustantivo, Adverbiono; adentro
No me gustan las verduras.
「안」 es una palabra versátil. Como adverbio, niega verbos (p. ej., 안 가다 - no ir). Como sustantivo, significa 'adentro' o 'dentro de' (p. ej., 집 안 - dentro de la casa).
하다
Verbo, Sufijohacer; ser/estar
¿A qué tipo de trabajo te dedicas?
Un verbo fundamental en coreano, '하다' se usa para denotar acción ('hacer') y estado ('ser/estar'). También se une a muchos sustantivos para formar nuevos verbos, como '공부하다' (estudiar) a partir de '공부' (estudio).
보다
Verbover; mirar; observar; intentar; parecer
Hoy vi una película.
Verbo muy común con significados amplios como ver o mirar, encontrarse con alguien, revisar, o hacer un examen. También aparece en patrones auxiliares como -아/어 보다 para intentar o experimentar y -나 보다 para suposición o apariencia.
그대
Sustantivotú (poético/formal)
Tú eres mi todo.
Un término algo formal o literario para 'tú', a menudo utilizado en canciones, poesía o al dirigirse a alguien con un cierto nivel de respeto o afecto.
투덜대다
Verborefunfuñar; quejarse
El niño seguía refunfuñando porque no quería hacer su tarea.
Se usa cuando alguien se queja en voz baja y repetidamente.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender una gama creciente de idiomas asiáticos y europeos con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en todos los idiomas compatibles.